$4,829,000 - 77 Brookside Drive, Manhasset, NY 11030|MLS # 1016783
Property Description « Polish »
Witamy w tej perfekcyjnej kolonialnej rezydencji, pięknie usytuowanej na zadbanej posesji w sercu wioski Plandome. Urokliwy frontowy ganek wprowadza do tej eleganckiej rezydencji z 5 sypialniami i 4 łazienkami, starannie zaprojektowanej zarówno do codziennego komfortowego życia, jak i bezproblemowego przyjmowania gości. Oszałamiający dwustronny kominek łączy formalny salon z rozległym pokojem rodzinnym, tworząc ciepłe i przytulne przestrzenie do codziennego życia i rozrywki. Odnowiona kuchnia dla szefa kuchni oferuje dramatyczną, 10-stopową wyspę kwarcową, betonowe blaty, które zapewniają obfite miejsce do pracy, wysokiej jakości urządzenia ze stali nierdzewnej oraz luksusowe wykończenia. Formalna jadalnia i wiatrołap z ogrzewanymi podłogami uzupełniają główny poziom. Luksusowy apartament główny stanowi prywatne retreat, wyposażone w łazienkę inspirowaną spa, kilka szaf wnękowych, przylegające biuro lub siłownię oraz prywatny balkon z widokiem na ogród. Cztery dodatkowe sypialnie, 2 pełne łazienki oraz pralnia dopełniają przestrzeń. Na zewnątrz rozległy prywatny ogród to prawdziwa oaza, z błyszczącym basenem typu in-ground, dwoma patio i dojrzałym zagospodarowaniem terenu, które tworzy spokojną, przypominającą kurort atmosferę. Ta zachęcająca rezydencja oferuje mnóstwo miejsca na jedzenie na świeżym powietrzu, relaks i cieszenie się ciepłymi letnimi dniami. Łącząc ponadczasowy kolonialny urok z nowoczesnymi udogodnieniami i wyjątkowym życiem na świeżym powietrzu, ten szczególny dom w wiosce Plandome oferuje doskonałe połączenie elegancji, komfortu i prywatności. W bliskiej odległości od parkingu stacji kolejowej Plandome oraz kortów tenisowych i plaży/marina Plandome Field & Marine (dostępne za dodatkową opłatą) oraz zieleni wioski.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w tej perfekcyjnej kolonialnej rezydencji, pięknie usytuowanej na zadbanej posesji w sercu wioski Plandome. Urokliwy frontowy ganek wprowadza do tej eleganckiej rezydencji z 5 sypialniami i 4 łazienkami, starannie zaprojektowanej zarówno do codziennego komfortowego życia, jak i bezproblemowego przyjmowania gości. Oszałamiający dwustronny kominek łączy formalny salon z rozległym pokojem rodzinnym, tworząc ciepłe i przytulne przestrzenie do codziennego życia i rozrywki. Odnowiona kuchnia dla szefa kuchni oferuje dramatyczną, 10-stopową wyspę kwarcową, betonowe blaty, które zapewniają obfite miejsce do pracy, wysokiej jakości urządzenia ze stali nierdzewnej oraz luksusowe wykończenia. Formalna jadalnia i wiatrołap z ogrzewanymi podłogami uzupełniają główny poziom. Luksusowy apartament główny stanowi prywatne retreat, wyposażone w łazienkę inspirowaną spa, kilka szaf wnękowych, przylegające biuro lub siłownię oraz prywatny balkon z widokiem na ogród. Cztery dodatkowe sypialnie, 2 pełne łazienki oraz pralnia dopełniają przestrzeń. Na zewnątrz rozległy prywatny ogród to prawdziwa oaza, z błyszczącym basenem typu in-ground, dwoma patio i dojrzałym zagospodarowaniem terenu, które tworzy spokojną, przypominającą kurort atmosferę. Ta zachęcająca rezydencja oferuje mnóstwo miejsca na jedzenie na świeżym powietrzu, relaks i cieszenie się ciepłymi letnimi dniami. Łącząc ponadczasowy kolonialny urok z nowoczesnymi udogodnieniami i wyjątkowym życiem na świeżym powietrzu, ten szczególny dom w wiosce Plandome oferuje doskonałe połączenie elegancji, komfortu i prywatności. W bliskiej odległości od parkingu stacji kolejowej Plandome oraz kortów tenisowych i plaży/marina Plandome Field & Marine (dostępne za dodatkową opłatą) oraz zieleni wioski.