$525,000 - 110 Park Drive, Parksville, NY 12768|ID # 1009570
Property Description « Polish »
Doświadcz magii życia nad jeziorem w tym urokliwym domu nad wodą położonym nad pięknym jeziorem Hunter, oferowanym po raz pierwszy. Całkowicie przebudowany w 2012 roku, ten starannie utrzymywany wypoczynek z 2 sypialniami i 1 łazienką łączy nowoczesny komfort z ponadczasowym urokiem nad jeziorem. Wewnątrz znajdziesz podłogi z twardego drewna, przytulny piec na pellety oraz elektryczne ogrzewanie podłogowe, tworzące ciepłą i zapraszającą atmosferę w każdej porze roku. Duże okna oferują oszałamiające widoki na wodę i wypełniają dom naturalnym światłem, podczas gdy otwarte przestrzenie życiowe są zaprojektowane z myślą o relaksie i rozrywce. Wyjdź na przestronny, okrągły taras, gdzie będziesz mógł cieszyć się poranną kawą z widokiem na jezioro, letnimi spotkaniami przy zachwycających zachodach słońca odbijających się na wodzie. Zaledwie krok dalej, twój prywatny pomost zapewnia bezpośredni dostęp do żeglarstwa, kajakarstwa, wędkowania, pływania i wszystkich możliwości rekreacyjnych, jakie oferuje jezioro Hunter. Choć wymieniony jako sezonowy, dom może być komfortowy do użytku przez cały rok, co czyni go idealnym miejscem na weekendowy wypad, dom wakacyjny lub osobisty azyl. Doskonale położony w sercu Catskills, jesteś zaledwie kilka minut od Livingston Manor i Roscoe, znanych z butików, galerii sztuki, restauracji farm-to-table, browarów, targów rolnych oraz światowej klasy wód do wędkowania w Trout Town USA. Odkrywaj szlaki turystyczne, pola golfowe i całoroczne rekreacje na świeżym powietrzu, będąc mniej niż dwie godziny od Nowego Jorku. Niezależnie od tego, czy szukasz spokojnych weekendów nad wodą, czy ucieczki od miejskiego życia, ta rzadko spotykana oferta nad wodą dostarcza najlepszych doświadczeń stylu życia Catskills — miejsca, w którym każda pora roku przynosi nowy widok, każdy zachód słońca wydaje się wyjątkowy, a każdy dzień zaczyna się i kończy nad brzegiem wody. Budź się przy dźwięku wody, spędzaj dni nad jeziorem i kończ każdy wieczór spektakularnymi zachodami słońca Catskills z własnego prywatnego azylu nad wodą.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Doświadcz magii życia nad jeziorem w tym urokliwym domu nad wodą położonym nad pięknym jeziorem Hunter, oferowanym po raz pierwszy. Całkowicie przebudowany w 2012 roku, ten starannie utrzymywany wypoczynek z 2 sypialniami i 1 łazienką łączy nowoczesny komfort z ponadczasowym urokiem nad jeziorem. Wewnątrz znajdziesz podłogi z twardego drewna, przytulny piec na pellety oraz elektryczne ogrzewanie podłogowe, tworzące ciepłą i zapraszającą atmosferę w każdej porze roku. Duże okna oferują oszałamiające widoki na wodę i wypełniają dom naturalnym światłem, podczas gdy otwarte przestrzenie życiowe są zaprojektowane z myślą o relaksie i rozrywce. Wyjdź na przestronny, okrągły taras, gdzie będziesz mógł cieszyć się poranną kawą z widokiem na jezioro, letnimi spotkaniami przy zachwycających zachodach słońca odbijających się na wodzie. Zaledwie krok dalej, twój prywatny pomost zapewnia bezpośredni dostęp do żeglarstwa, kajakarstwa, wędkowania, pływania i wszystkich możliwości rekreacyjnych, jakie oferuje jezioro Hunter. Choć wymieniony jako sezonowy, dom może być komfortowy do użytku przez cały rok, co czyni go idealnym miejscem na weekendowy wypad, dom wakacyjny lub osobisty azyl. Doskonale położony w sercu Catskills, jesteś zaledwie kilka minut od Livingston Manor i Roscoe, znanych z butików, galerii sztuki, restauracji farm-to-table, browarów, targów rolnych oraz światowej klasy wód do wędkowania w Trout Town USA. Odkrywaj szlaki turystyczne, pola golfowe i całoroczne rekreacje na świeżym powietrzu, będąc mniej niż dwie godziny od Nowego Jorku. Niezależnie od tego, czy szukasz spokojnych weekendów nad wodą, czy ucieczki od miejskiego życia, ta rzadko spotykana oferta nad wodą dostarcza najlepszych doświadczeń stylu życia Catskills — miejsca, w którym każda pora roku przynosi nowy widok, każdy zachód słońca wydaje się wyjątkowy, a każdy dzień zaczyna się i kończy nad brzegiem wody. Budź się przy dźwięku wody, spędzaj dni nad jeziorem i kończ każdy wieczór spektakularnymi zachodami słońca Catskills z własnego prywatnego azylu nad wodą.