Piątkowe popołudnie, przekraczasz most i czujesz, jak miasto puszcza swój uścisk gdzieś w okolicach zjazdów na Catskill. Dwie godziny później droga się zwęża, sygnał zanika, a Ty skręcasz na podjazd, który znika w 5 akrach Twojego własnego spokoju. To jest wersja Ciebie, która budzi się powoli, słyszy strumień przed budzikiem, która w końcu ma przestrzeń, by pomyśleć.
Zadaszony frontowy ganek wychodzi na drzewa, wystarczająco głęboki na dwa krzesła i czajnik, który nie spieszy się. Z przodu kamień i boazeria, garaż na dwa samochody gotowy na Subarę pełną wadersów lub lodówkę pełną pstrągów. Wewnątrz, żyrandol rzuca ciepłe światło na stół jadalny, przy którym sobotni wieczór rozwija się dłużej, niż ma na to prawo, a kuchnia połączona z jadalnią otwiera się wokół wyspy przeznaczonej na małe rytuały: papierowa mapa Beaverkill rozłożona przy śniadaniu, ciasto na pizzę rozwałkowane o zachodzie słońca, butelka wina, która nigdy nie wraca całkiem do lodówki. Trzy sypialnie zajmują górne piętro w swoim własnym spokoju. Parter z wyjściem do ogrodu otwiera się z tyłu jak niedokończone zdanie, czekając na to, co zdecydujesz, że powinno być. Warsztat. Kącik. Pokój dla przyjaciół, którzy ciągle pytają, kiedy mogą przyjechać.
Główna sypialnia to miejsce, w którym dom spowalnia Cię. Słoneczna sypialnia otwiera się na pokój wypoczynkowy wystarczająco przestronny na fotel do czytania, gramofon i małą bibliotekę, którą planowałeś rzeczywiście przeczytać. Pralka i suszarka chowane są w swojej własnej szafie, tak że niedzielne pranie nigdy nie przekracza reszty domu. Z sypialni, garderoba tak duża, że wygląda jak dwa pomieszczenia, już przygotowana do głównej łazienki. Możesz wybrać wannę do kąpieli, płytki, podłogę, mosiężne lub matowe czarne armatury. Kości są tu. Smak należy do Ciebie.
Pięć akrów oznacza, że sąsiedzi to jelenie i dzikie indyki. Oznacza to kawę na ganeku bez patrzenia na Ciebie, ognisko, które wykopiesz tam, gdzie chcesz, ogród, który jelenie z pewnością będą testować. Oznacza to ciszę, która osiada na Twoich ramionach do sobotniego poranka i pozostaje z Tobą aż do powrotu do miasta w niedzielny wieczór. Dom potrzebuje trochę wysiłku, aby stać się dokładnie tym, co wyobrażałeś sobie, i to jest ta część umowy, która czyni go Twoim, zamiast czyimś pomysłem na zakończony.
Livingston Manor to powód, dla którego tu przyjechałeś. Zbudowana w latach 70. XIX wieku, gdy pojawiła się kolej O&W, a następnie tannerie z hemlocku, wieś jest powszechnie uznawana za miejsce narodzin amerykańskiego wędkarstwa muchowego. Strumień Willowemoc przepływa przez miasto, a Junction Pool w pobliskim Roscoe, gdzie Willowemoc spotyka Beaverkill, to woda, w której Theodore Gordon łowił pod koniec XIX wieku, kiedy dostosował suchą muchę do amerykańskich rzek. Centrum i Muzeum Wędkarstwa Muchowego Catskill, kilka mil w górę DeBruce Road, utrzymuje tę spuściznę przy życiu.
Wieś przestała być tylko miasteczkiem wędkarskim już dawno temu. Dzisiejsza główna ulica to powolne popołudnie z antykwariatami, Sunshine Colony na kawę, Morgan Outdoors na cokolwiek zapomniałeś spakować, browar Catskill w piątkowy wieczór, Kaatskeller na pizzę z pieca opalanego drewnem, The Arnold House na kolację w pensjonacie, która kończy się muzyką przy ogniu i The DeBruce na menu degustacyjnym, które uzasadnia przejażdżkę. Wędruj po dzikim lesie Willowemoc rano, pływaj i paddle'uj na stawie Mongaup po południu, złap koncert na trawie w Bethel Woods 25 minut na południe, na oryginalnym terenie Woodstock. Zimą, zjeżdżaj na Holiday Mountain w Monticello lub ścigaj się na większych trasach w Belleayre i Hunter w mniej niż godzinę na wschód. Degustuj w Catskill Distilling Co., kup ser i chleb na sobotnim targu rolniczym, napełnij koszyk w sadzie w październiku. Manhattan jest mniej więcej 110 mil w lusterku wstecznym.
To jest dom, na który kiedyś wskażesz i będziesz wiedział, że dobrze to zrobiłeś. Ganek w październiku. Kuchnia w leniwe niedzielne poranki. Łazienka, którą zaprojektowałeś samodzielnie z sypialni głównej. Pięć akrów, które tylko Ty możesz zobaczyć. Piątek nie będzie już metą. To będzie podróż w górę góry.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Piątkowe popołudnie, przekraczasz most i czujesz, jak miasto puszcza swój uścisk gdzieś w okolicach zjazdów na Catskill. Dwie godziny później droga się zwęża, sygnał zanika, a Ty skręcasz na podjazd, który znika w 5 akrach Twojego własnego spokoju. To jest wersja Ciebie, która budzi się powoli, słyszy strumień przed budzikiem, która w końcu ma przestrzeń, by pomyśleć.
Zadaszony frontowy ganek wychodzi na drzewa, wystarczająco głęboki na dwa krzesła i czajnik, który nie spieszy się. Z przodu kamień i boazeria, garaż na dwa samochody gotowy na Subarę pełną wadersów lub lodówkę pełną pstrągów. Wewnątrz, żyrandol rzuca ciepłe światło na stół jadalny, przy którym sobotni wieczór rozwija się dłużej, niż ma na to prawo, a kuchnia połączona z jadalnią otwiera się wokół wyspy przeznaczonej na małe rytuały: papierowa mapa Beaverkill rozłożona przy śniadaniu, ciasto na pizzę rozwałkowane o zachodzie słońca, butelka wina, która nigdy nie wraca całkiem do lodówki. Trzy sypialnie zajmują górne piętro w swoim własnym spokoju. Parter z wyjściem do ogrodu otwiera się z tyłu jak niedokończone zdanie, czekając na to, co zdecydujesz, że powinno być. Warsztat. Kącik. Pokój dla przyjaciół, którzy ciągle pytają, kiedy mogą przyjechać.
Główna sypialnia to miejsce, w którym dom spowalnia Cię. Słoneczna sypialnia otwiera się na pokój wypoczynkowy wystarczająco przestronny na fotel do czytania, gramofon i małą bibliotekę, którą planowałeś rzeczywiście przeczytać. Pralka i suszarka chowane są w swojej własnej szafie, tak że niedzielne pranie nigdy nie przekracza reszty domu. Z sypialni, garderoba tak duża, że wygląda jak dwa pomieszczenia, już przygotowana do głównej łazienki. Możesz wybrać wannę do kąpieli, płytki, podłogę, mosiężne lub matowe czarne armatury. Kości są tu. Smak należy do Ciebie.
Pięć akrów oznacza, że sąsiedzi to jelenie i dzikie indyki. Oznacza to kawę na ganeku bez patrzenia na Ciebie, ognisko, które wykopiesz tam, gdzie chcesz, ogród, który jelenie z pewnością będą testować. Oznacza to ciszę, która osiada na Twoich ramionach do sobotniego poranka i pozostaje z Tobą aż do powrotu do miasta w niedzielny wieczór. Dom potrzebuje trochę wysiłku, aby stać się dokładnie tym, co wyobrażałeś sobie, i to jest ta część umowy, która czyni go Twoim, zamiast czyimś pomysłem na zakończony.
Livingston Manor to powód, dla którego tu przyjechałeś. Zbudowana w latach 70. XIX wieku, gdy pojawiła się kolej O&W, a następnie tannerie z hemlocku, wieś jest powszechnie uznawana za miejsce narodzin amerykańskiego wędkarstwa muchowego. Strumień Willowemoc przepływa przez miasto, a Junction Pool w pobliskim Roscoe, gdzie Willowemoc spotyka Beaverkill, to woda, w której Theodore Gordon łowił pod koniec XIX wieku, kiedy dostosował suchą muchę do amerykańskich rzek. Centrum i Muzeum Wędkarstwa Muchowego Catskill, kilka mil w górę DeBruce Road, utrzymuje tę spuściznę przy życiu.
Wieś przestała być tylko miasteczkiem wędkarskim już dawno temu. Dzisiejsza główna ulica to powolne popołudnie z antykwariatami, Sunshine Colony na kawę, Morgan Outdoors na cokolwiek zapomniałeś spakować, browar Catskill w piątkowy wieczór, Kaatskeller na pizzę z pieca opalanego drewnem, The Arnold House na kolację w pensjonacie, która kończy się muzyką przy ogniu i The DeBruce na menu degustacyjnym, które uzasadnia przejażdżkę. Wędruj po dzikim lesie Willowemoc rano, pływaj i paddle'uj na stawie Mongaup po południu, złap koncert na trawie w Bethel Woods 25 minut na południe, na oryginalnym terenie Woodstock. Zimą, zjeżdżaj na Holiday Mountain w Monticello lub ścigaj się na większych trasach w Belleayre i Hunter w mniej niż godzinę na wschód. Degustuj w Catskill Distilling Co., kup ser i chleb na sobotnim targu rolniczym, napełnij koszyk w sadzie w październiku. Manhattan jest mniej więcej 110 mil w lusterku wstecznym.
To jest dom, na który kiedyś wskażesz i będziesz wiedział, że dobrze to zrobiłeś. Ganek w październiku. Kuchnia w leniwe niedzielne poranki. Łazienka, którą zaprojektowałeś samodzielnie z sypialni głównej. Pięć akrów, które tylko Ty możesz zobaczyć. Piątek nie będzie już metą. To będzie podróż w górę góry.