$999,000 - 12 Sun Hill Road, Katonah, NY 10536｜ID # 1006243
Property Description « Polish »
Usytuowany na starannie pielęgnowanej prywatnej działce o powierzchni jednego akra w pożądanym South Somers, ten pięknie odnowiony, niestandardowy dom w stylu kolonialnym, starannie zbudowany z wysoką jakością i charakterem, oferuje spokojne schronienie zaledwie kilka minut od zakupów, restauracji, codziennych udogodnień, a mniej niż 15 minut do stacji kolejowej Katonah.
Przestronny i niezwykle funkcjonalny, dom jest obecnie zaprojektowany z trzema sypialniami, ale działa jak cztery. Na głównym poziomie znajduje się formalny salon z przodu domu, z prywatnym pomieszczeniem elastycznym tuż obok, oferującym bezpośredni dostęp na patio, idealnym na pokój dzienny, siłownię, biuro lub noclegi dla gości.
Serce domu stanowi rozległa, otwarta kuchnia z jadalnią, zaprojektowana z myślą o łatwej organizacji przyjęć, z pełnowymiarową kuchenką gazową, wysokiej jakości zmywarką, nowym podblatowym lodem makerem oraz dodatkowym, pełnowymiarowym piekarnikiem wbudowanym w dużą granitową wyspę. Tuż za kuchnią imponujący tylni pokój rodzinny charakteryzuje się sklepionymi sufitami z cedru, oversized oknem atrialnym oraz obfitością naturalnego światła.
Tradycyjny hol prowadzi w górę przednimi schodami do głównej sypialni, oferującej malownicze widoki na trzy strony na posiadłość i basen. W przeciwnej części budynku, dwie sypialnie pomocnicze flankują wygodnie usytuowaną pralnię i dzielą nowo odnowioną pełną łazienkę. Oddzielne tylne schody otwierają się na przytulny kącik, idealny na miejsce do czytania lub biuro domowe.
Na zewnątrz, podwórko jest spełnieniem marzeń dla miłośników imprez. Basen jest z wdziękiem usytuowany na wzgórzu, z widokiem na ogromne patio otoczone bujnym krajobrazem i ogrodzeniem zapewniającym prywatność. Gotowe do zamieszkania ulepszenia obejmują generator całego domu, nową powłokę basenową i pokrywę, zaktualizowane drzwi garażowe, ulepszony system filtracji wody oraz nowo zainstalowany zbiornik olejowy nad ziemią - wszystko z odpowiednimi certyfikatami.
Doświadcz przestrzeni, prywatności i starannie przemyślanych ulepszeń w uznawanym dystrykcie szkolnym Somers.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Usytuowany na starannie pielęgnowanej prywatnej działce o powierzchni jednego akra w pożądanym South Somers, ten pięknie odnowiony, niestandardowy dom w stylu kolonialnym, starannie zbudowany z wysoką jakością i charakterem, oferuje spokojne schronienie zaledwie kilka minut od zakupów, restauracji, codziennych udogodnień, a mniej niż 15 minut do stacji kolejowej Katonah.
Przestronny i niezwykle funkcjonalny, dom jest obecnie zaprojektowany z trzema sypialniami, ale działa jak cztery. Na głównym poziomie znajduje się formalny salon z przodu domu, z prywatnym pomieszczeniem elastycznym tuż obok, oferującym bezpośredni dostęp na patio, idealnym na pokój dzienny, siłownię, biuro lub noclegi dla gości.
Serce domu stanowi rozległa, otwarta kuchnia z jadalnią, zaprojektowana z myślą o łatwej organizacji przyjęć, z pełnowymiarową kuchenką gazową, wysokiej jakości zmywarką, nowym podblatowym lodem makerem oraz dodatkowym, pełnowymiarowym piekarnikiem wbudowanym w dużą granitową wyspę. Tuż za kuchnią imponujący tylni pokój rodzinny charakteryzuje się sklepionymi sufitami z cedru, oversized oknem atrialnym oraz obfitością naturalnego światła.
Tradycyjny hol prowadzi w górę przednimi schodami do głównej sypialni, oferującej malownicze widoki na trzy strony na posiadłość i basen. W przeciwnej części budynku, dwie sypialnie pomocnicze flankują wygodnie usytuowaną pralnię i dzielą nowo odnowioną pełną łazienkę. Oddzielne tylne schody otwierają się na przytulny kącik, idealny na miejsce do czytania lub biuro domowe.
Na zewnątrz, podwórko jest spełnieniem marzeń dla miłośników imprez. Basen jest z wdziękiem usytuowany na wzgórzu, z widokiem na ogromne patio otoczone bujnym krajobrazem i ogrodzeniem zapewniającym prywatność. Gotowe do zamieszkania ulepszenia obejmują generator całego domu, nową powłokę basenową i pokrywę, zaktualizowane drzwi garażowe, ulepszony system filtracji wody oraz nowo zainstalowany zbiornik olejowy nad ziemią - wszystko z odpowiednimi certyfikatami.
Doświadcz przestrzeni, prywatności i starannie przemyślanych ulepszeń w uznawanym dystrykcie szkolnym Somers.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español