$4,500,000 - 550 Chicken Valley Road, Locust Valley, NY 11560|MLS # 1003784
Property Description « Polish »
GŁÓWNA KOREKTA CEN: Wejdź przez żeliwne bramy, zwieńczone klasycznymi latarniami gazowymi, które rzucają ciepłe, przyjazne światło, a wzdłuż prywatnej alei Rolling Meadows ukazuje się z cichą pewnością architektury budowanej bez pośpiechu - klasyczna rezydencja w stylu georgiańskim z dostojnymi kolumnami i dachówką łupkową, usytuowana na ponad dziewięciu akrach eleganckich, formalnych ogrodów oraz dojrzałych drzew ozdobnych.
Wnętrze zdobią szerokie deski dębowe, które nadają autentyczny charakter. Imponujące schody wznoszą się z foyer wejściowego; salon i biblioteka wyłożona importowanym mahoniem filipińskim oferują kominki z marmuru na drewno; formalna jadalnia ma wyraźną witrynę na porcelanę; a kuchnia szefa — z dużą wyspą kuchenną i przyległym jadalnym miejscem — jest zaprojektowana zarówno do codziennego użytku, jak i przyjęć. Główna sypialnia znajduje się na parterze, oferując wyjątkową prywatność, przestronną garderobę i unikalną łazienkę z przylegającym węzłem sanitarnym. Na parterze znajduje się również apartament gościnny, trzy dodatkowe sypialnie na drugim piętrze, znaczny pokój rekreacyjny oraz przyległy garaż na trzy samochody, co dopełnia rezydencję.
Teraz ogrody są tak samo dopracowane jak wnętrza. Basen Innocenti i Webel oraz dedykowany domek przy basenie tworzą bezwysiłkową przestrzeń do organizacji przyjęć na świeżym powietrzu. Obiekt jeździecki składa się z stajni z siedmioma boksami, kilku padoków i kwater dla personelu na miejscu. Poważna infrastruktura jeździecka uzupełniona jest przyległym garażem na trzy samochody. Na posesji znajdują się także dwa dodatkowe garaże na zewnątrz. Rolling Meadows to coraz rzadziej spotykana propozycja: w pełni wyposażona wiejska rezydencja, w której architektoniczne dziedzictwo, infrastruktura jeździecka i ciepło dobrze urządzonego domu spotykają się bez kompromisów. Nieruchomość o takim charakterze najlepiej zrozumieć osobiście.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
GŁÓWNA KOREKTA CEN: Wejdź przez żeliwne bramy, zwieńczone klasycznymi latarniami gazowymi, które rzucają ciepłe, przyjazne światło, a wzdłuż prywatnej alei Rolling Meadows ukazuje się z cichą pewnością architektury budowanej bez pośpiechu - klasyczna rezydencja w stylu georgiańskim z dostojnymi kolumnami i dachówką łupkową, usytuowana na ponad dziewięciu akrach eleganckich, formalnych ogrodów oraz dojrzałych drzew ozdobnych.
Wnętrze zdobią szerokie deski dębowe, które nadają autentyczny charakter. Imponujące schody wznoszą się z foyer wejściowego; salon i biblioteka wyłożona importowanym mahoniem filipińskim oferują kominki z marmuru na drewno; formalna jadalnia ma wyraźną witrynę na porcelanę; a kuchnia szefa — z dużą wyspą kuchenną i przyległym jadalnym miejscem — jest zaprojektowana zarówno do codziennego użytku, jak i przyjęć. Główna sypialnia znajduje się na parterze, oferując wyjątkową prywatność, przestronną garderobę i unikalną łazienkę z przylegającym węzłem sanitarnym. Na parterze znajduje się również apartament gościnny, trzy dodatkowe sypialnie na drugim piętrze, znaczny pokój rekreacyjny oraz przyległy garaż na trzy samochody, co dopełnia rezydencję.
Teraz ogrody są tak samo dopracowane jak wnętrza. Basen Innocenti i Webel oraz dedykowany domek przy basenie tworzą bezwysiłkową przestrzeń do organizacji przyjęć na świeżym powietrzu. Obiekt jeździecki składa się z stajni z siedmioma boksami, kilku padoków i kwater dla personelu na miejscu. Poważna infrastruktura jeździecka uzupełniona jest przyległym garażem na trzy samochody. Na posesji znajdują się także dwa dodatkowe garaże na zewnątrz. Rolling Meadows to coraz rzadziej spotykana propozycja: w pełni wyposażona wiejska rezydencja, w której architektoniczne dziedzictwo, infrastruktura jeździecka i ciepło dobrze urządzonego domu spotykają się bez kompromisów. Nieruchomość o takim charakterze najlepiej zrozumieć osobiście.