$699,000 - 117 Lester Drive, Tappan, NY 10983｜ID # 995337
Property Description « Polish »
LIVIN’ ON LESTER - Witaj w tym pięknie odnowionym domu z 3 sypialniami i 3 łazienkami, położonym w bardzo pożądanej okolicy, z niezrównaną wygodą i przyjaznymi dla rodzin udogodnieniami. Znajduje się on bezpośrednio naprzeciwko Szkoły Podstawowej im. Williama O'Schaefera i zaledwie chwilę drogi od placów zabaw, szlaków przyrodniczych i parków społeczności. Ten dom oferuje doskonałe połączenie komfortu, lokalizacji i stylu życia.
W środku znajduje się świeżo wyremontowany dom: kuchnia z nowoczesnym układem, zaprojektowana zarówno do codziennego życia, jak i do rozrywki. Jadalnia oraz dobrze wyposażony salon z wpuszczanym, ściemnialnym oświetleniem i dużym oknem balkonowym, z widokiem na przestronny, ogrodzony tylny dziedziniec, idealny na spotkania i imprezy różnego rodzaju, z wystarczającą ilością miejsca na ogród lub basen, jeśli ktoś by tego pragnął. Drzwi przesuwne z salonu prowadzą na taras, który wznosi się nad tylnym dziedzińcem, zapewniając widok na akcję poniżej oraz kontrolę nad grillowaniem.
Przestronna główna sypialnia obejmuje odnowioną łazienkę główną, tworząc relaksującą, prywatną oazę z południowymi i wschodnimi ekspozycjami. Dwie dodatkowe sypialnie oraz wyremontowana łazienka z wanną dopełniają pierwsze piętro tego urokliwego domu.
Na dole znajduje się pokój rekreacyjny i dodatkowy, z czystą strefą pralni i dużą ilością miejsca do przechowywania.
Najnowsze ulepszenia obejmują nowy dach i system solarny, zapewniające długoterminowe oszczędności energii i spokój umysłu (umowa leasingowa przechodzi bez podwyżek na nowego właściciela). Nowy kocioł, podgrzewacz wody, lodówka na wino i nowsze urządzenia dla gotowego do zamieszkania stylu życia.
Dodatkowe atrakcje to garaż na dwa samochody, mnóstwo dodatkowego miejsca parkingowego oraz dogodna lokalizacja blisko sklepów, restauracji i tras komunikacyjnych.
Ten gotowy do zamieszkania dom ma wszystko — styl, przestrzeń, oszczędności i wyjątkową okolicę.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
LIVIN’ ON LESTER - Witaj w tym pięknie odnowionym domu z 3 sypialniami i 3 łazienkami, położonym w bardzo pożądanej okolicy, z niezrównaną wygodą i przyjaznymi dla rodzin udogodnieniami. Znajduje się on bezpośrednio naprzeciwko Szkoły Podstawowej im. Williama O'Schaefera i zaledwie chwilę drogi od placów zabaw, szlaków przyrodniczych i parków społeczności. Ten dom oferuje doskonałe połączenie komfortu, lokalizacji i stylu życia.
W środku znajduje się świeżo wyremontowany dom: kuchnia z nowoczesnym układem, zaprojektowana zarówno do codziennego życia, jak i do rozrywki. Jadalnia oraz dobrze wyposażony salon z wpuszczanym, ściemnialnym oświetleniem i dużym oknem balkonowym, z widokiem na przestronny, ogrodzony tylny dziedziniec, idealny na spotkania i imprezy różnego rodzaju, z wystarczającą ilością miejsca na ogród lub basen, jeśli ktoś by tego pragnął. Drzwi przesuwne z salonu prowadzą na taras, który wznosi się nad tylnym dziedzińcem, zapewniając widok na akcję poniżej oraz kontrolę nad grillowaniem.
Przestronna główna sypialnia obejmuje odnowioną łazienkę główną, tworząc relaksującą, prywatną oazę z południowymi i wschodnimi ekspozycjami. Dwie dodatkowe sypialnie oraz wyremontowana łazienka z wanną dopełniają pierwsze piętro tego urokliwego domu.
Na dole znajduje się pokój rekreacyjny i dodatkowy, z czystą strefą pralni i dużą ilością miejsca do przechowywania.
Najnowsze ulepszenia obejmują nowy dach i system solarny, zapewniające długoterminowe oszczędności energii i spokój umysłu (umowa leasingowa przechodzi bez podwyżek na nowego właściciela). Nowy kocioł, podgrzewacz wody, lodówka na wino i nowsze urządzenia dla gotowego do zamieszkania stylu życia.
Dodatkowe atrakcje to garaż na dwa samochody, mnóstwo dodatkowego miejsca parkingowego oraz dogodna lokalizacja blisko sklepów, restauracji i tras komunikacyjnych.
Ten gotowy do zamieszkania dom ma wszystko — styl, przestrzeń, oszczędności i wyjątkową okolicę.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español