$16,999,000 - 40 Dune Road, Quogue, NY 11959｜MLS # 886217
Property Description « Polish »
Usytuowana w pożądanej lokalizacji na wybrzeżu Dune Road w Quogue, ta niezwykła posiadłość nad oceanem rozciąga się na 1,4 akra dziewiczej działki nadmorskiej, oferując rzadką mieszankę swobodnej elegancji i nowoczesnej raffinementu. Starannie odnowiony, dom zaprojektowano tak, aby uchwycić istotę bezwysiłkowego życia w Hamptons, z płynnym przejściem między wnętrzem a zewnętrzem oraz zapierającymi dech w piersiach widokami na Ocean Atlantycki.
W sercu domu znajduje się rozległy taras tuż przy kuchni, który tworzy idealną scenerię do spożywania posiłków na świeżym powietrzu i organizowania przyjęć, gdzie morskie bryzy i panoramiczne widoki podnoszą każdą chwilę.
Pierwsze piętro jest dominowane przez luksusową główną sypialnię, w pełni wyposażoną w prywatny chodnik prowadzący na górny taras z widokiem na Atlantyk—twój własny spokojny retreat nad linią brzegową. Na tym poziomie znajduje się również przytulny pokój z kominkiem na drewno oraz trzy przestronnych sypialni i dwie pełne łazienki, wszystkie starannie zaprojektowane z myślą o komforcie i stylu.
Poziom dolny zapewnia idealną przestrzeń dla gości, oferując sypialnię z łazienką, dwie dodatkowe sypialnie, pełną łazienkę oraz drugi pokój dzienny—idealne na luźne spotkania lub dłuższe pobyty.
Na zewnątrz posesja przekształca się w prawdziwą letnią oazę. Nowo odnowiony podgrzewany basen z betonu sprężonego znajduje się w idealnej lokalizacji między główną posiadłością a domu basenowym pełnym udogodnień, tworząc prywatne, przypominające kurort otoczenie. Po dniu spędzonym na plaży, zrelaksuj się przy basenie lub udaj się do domu basenowego, który oferuje przestronny pokój dzienny, przebieralnie, aneks kuchenny i dwie pełne łazienki.
Uzupełnieniem tej wyjątkowej oferty jest prywatna trawa do puttingu, dodając kolejny wymiar wypoczynku do tej wyjątkowej nadmorskiej ucieczki. Rzadka okazja, aby stać się właścicielem premierowej posiadłości nad oceanem w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Hamptons—gdzie luksus, spokój i ponadczasowe piękno wybrzeża zbieżają się.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Usytuowana w pożądanej lokalizacji na wybrzeżu Dune Road w Quogue, ta niezwykła posiadłość nad oceanem rozciąga się na 1,4 akra dziewiczej działki nadmorskiej, oferując rzadką mieszankę swobodnej elegancji i nowoczesnej raffinementu. Starannie odnowiony, dom zaprojektowano tak, aby uchwycić istotę bezwysiłkowego życia w Hamptons, z płynnym przejściem między wnętrzem a zewnętrzem oraz zapierającymi dech w piersiach widokami na Ocean Atlantycki.
W sercu domu znajduje się rozległy taras tuż przy kuchni, który tworzy idealną scenerię do spożywania posiłków na świeżym powietrzu i organizowania przyjęć, gdzie morskie bryzy i panoramiczne widoki podnoszą każdą chwilę.
Pierwsze piętro jest dominowane przez luksusową główną sypialnię, w pełni wyposażoną w prywatny chodnik prowadzący na górny taras z widokiem na Atlantyk—twój własny spokojny retreat nad linią brzegową. Na tym poziomie znajduje się również przytulny pokój z kominkiem na drewno oraz trzy przestronnych sypialni i dwie pełne łazienki, wszystkie starannie zaprojektowane z myślą o komforcie i stylu.
Poziom dolny zapewnia idealną przestrzeń dla gości, oferując sypialnię z łazienką, dwie dodatkowe sypialnie, pełną łazienkę oraz drugi pokój dzienny—idealne na luźne spotkania lub dłuższe pobyty.
Na zewnątrz posesja przekształca się w prawdziwą letnią oazę. Nowo odnowiony podgrzewany basen z betonu sprężonego znajduje się w idealnej lokalizacji między główną posiadłością a domu basenowym pełnym udogodnień, tworząc prywatne, przypominające kurort otoczenie. Po dniu spędzonym na plaży, zrelaksuj się przy basenie lub udaj się do domu basenowego, który oferuje przestronny pokój dzienny, przebieralnie, aneks kuchenny i dwie pełne łazienki.
Uzupełnieniem tej wyjątkowej oferty jest prywatna trawa do puttingu, dodając kolejny wymiar wypoczynku do tej wyjątkowej nadmorskiej ucieczki. Rzadka okazja, aby stać się właścicielem premierowej posiadłości nad oceanem w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Hamptons—gdzie luksus, spokój i ponadczasowe piękno wybrzeża zbieżają się.
, 7 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español