$1,190,000 - 27 Kramers Pond Road, Putnam Valley, NY 10579｜ID # 986644
Property Description « Polish »
Bądźmy szczerzy—w tej chwili 1,2 miliona dolarów w Lower Westchester lub Nowym Jorku często wystarcza jedynie na skromny dom, w którym brakuje miejsca, z ledwo dostępną działką. Ale tuż za granicą, schowany w malowniczej okolicy Putnam Valley, znajduje się ukryty skarb, o którym kupujący zaczynają szeptać—“nowa” Chappaqua. A kiedy to zobaczysz, porównanie nawet nie jest bliskie. Po co osiadać na małym, skoro możesz mieć spektakularny? Na powierzchni ponad 3,3 zapierających dech w piersiach akrów, ten raj o powierzchni ponad 4600 stóp kwadratowych redefiniuje to, co możesz kupić za swoje pieniądze. Tutaj nie tylko dostajesz dom—dostajesz doświadczenie. Styl życia. Prawdziwą ucieczkę. Sam teren przypomina prywatny kurort. Rozległe, tarasowe patia stworzone z kamienia tworzą warstwy przestrzeni na świeżym powietrzu, otoczone bujnym krajobrazem, ogrodami skalnymi i nieskończoną przestrzenią zieloną—tak ogromną, że wydaje się jakby to było twoje prywatne boisko. Ćwicz swój swing na swoim osobistym putting green, zrelaksuj się przy spokojnym stawie z karpiami koi lub zgromadź się przy ognisku pod gwiazdami. Malowniczy taras i zachwycający pokój trzysezonowy zapraszają do podziwiania piękna z każdej strony. To nie tylko ziemia— to coś prawdziwie boskiego. Wejdź do środka, a uczucie tylko się nasila. To tutaj przekraczasz próg i myślisz: “Udało mi się.” Wspaniała kolonia z centralnym hall'em wita cię oversized, wypełnionymi światłem pokojami, które wydają się zarówno dramatyczne, jak i zapraszające. Przestrzenie dzienne i jadalne od razu wywierają wrażenie z kasetonowymi sufitami, które dodają głębi i elegancji. Przepływ jest effortless, prowadząc do pięknie zaprojektowanej kuchni dla szefa z granitowymi blatem, stalowymi urządzeniami, bogatą zabudową i przestronną wyspą przeznaczoną do spotkań. Dwa zestawy przesuwnych drzwi płynnie łączą życie wewnętrzne i na zewnątrz—jedne otwierają się na spokojny pokój trzysezonowy, drugie na taras z widokiem na twoje prywatne królestwo. Pokój rodzinny jest ciepły i wyrafinowany, kompletny z wbudowanymi meblami i przytulnym kominkiem na drewno. Elastyczne biuro lub sypialnia na parterze i stylowa toaleta dopełniają ten poziom. Na piętrze kontynuuje poczucie spokoju i luksusu. Główna sypialnia to prawdziwe schronienie—hojna pod względem rozmiaru, wypełniona naturalnym światłem, wzbogacona o wbudowaną ścianę z elektrycznym kominkiem. Szafa typu walk-in i łazienka jak w spa z podwójną umywalką granitową, wanną jacuzzi oraz przestronnym prysznicem z siedzeniem dopełniają doświadczenie. Trzy dodatkowe sypialnie są pięknie wymiarowane z wystarczającymi szafami, a także towarzyszy im wspaniała pełna łazienka na korytarzu. I jest jeszcze więcej—tak wiele więcej. Całkowicie wykończony poziom dolny o wyjściu oferuje 1555 stóp kwadratowych wyjątkowej przestrzeni życiowej, oferując ogromny pokój rekreacyjny z wbudowanym barem z drewna, siłownię lub apartament dla gości, oraz własne kino. Przechowalnia jest obszerna, a garaż na dwa samochody, pełne poddasze i rozległy podjazd zapewniają miejsce na wszystko. Z klimatyzacją, odnowionymi drewnianymi podłogami, oświetleniem wpuszczanym w całym pomieszczeniu i świeżo pomalowanym wnętrzem, każdy szczegół został starannie podniesiony. To nie jest tylko dom— to odpowiedź na pytanie, które wielu kupujących zadaje w tej chwili. Po co płacić więcej za mniej… kiedy możesz mieć wszystko? Witaj w raju.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Bądźmy szczerzy—w tej chwili 1,2 miliona dolarów w Lower Westchester lub Nowym Jorku często wystarcza jedynie na skromny dom, w którym brakuje miejsca, z ledwo dostępną działką. Ale tuż za granicą, schowany w malowniczej okolicy Putnam Valley, znajduje się ukryty skarb, o którym kupujący zaczynają szeptać—“nowa” Chappaqua. A kiedy to zobaczysz, porównanie nawet nie jest bliskie. Po co osiadać na małym, skoro możesz mieć spektakularny? Na powierzchni ponad 3,3 zapierających dech w piersiach akrów, ten raj o powierzchni ponad 4600 stóp kwadratowych redefiniuje to, co możesz kupić za swoje pieniądze. Tutaj nie tylko dostajesz dom—dostajesz doświadczenie. Styl życia. Prawdziwą ucieczkę. Sam teren przypomina prywatny kurort. Rozległe, tarasowe patia stworzone z kamienia tworzą warstwy przestrzeni na świeżym powietrzu, otoczone bujnym krajobrazem, ogrodami skalnymi i nieskończoną przestrzenią zieloną—tak ogromną, że wydaje się jakby to było twoje prywatne boisko. Ćwicz swój swing na swoim osobistym putting green, zrelaksuj się przy spokojnym stawie z karpiami koi lub zgromadź się przy ognisku pod gwiazdami. Malowniczy taras i zachwycający pokój trzysezonowy zapraszają do podziwiania piękna z każdej strony. To nie tylko ziemia— to coś prawdziwie boskiego. Wejdź do środka, a uczucie tylko się nasila. To tutaj przekraczasz próg i myślisz: “Udało mi się.” Wspaniała kolonia z centralnym hall'em wita cię oversized, wypełnionymi światłem pokojami, które wydają się zarówno dramatyczne, jak i zapraszające. Przestrzenie dzienne i jadalne od razu wywierają wrażenie z kasetonowymi sufitami, które dodają głębi i elegancji. Przepływ jest effortless, prowadząc do pięknie zaprojektowanej kuchni dla szefa z granitowymi blatem, stalowymi urządzeniami, bogatą zabudową i przestronną wyspą przeznaczoną do spotkań. Dwa zestawy przesuwnych drzwi płynnie łączą życie wewnętrzne i na zewnątrz—jedne otwierają się na spokojny pokój trzysezonowy, drugie na taras z widokiem na twoje prywatne królestwo. Pokój rodzinny jest ciepły i wyrafinowany, kompletny z wbudowanymi meblami i przytulnym kominkiem na drewno. Elastyczne biuro lub sypialnia na parterze i stylowa toaleta dopełniają ten poziom. Na piętrze kontynuuje poczucie spokoju i luksusu. Główna sypialnia to prawdziwe schronienie—hojna pod względem rozmiaru, wypełniona naturalnym światłem, wzbogacona o wbudowaną ścianę z elektrycznym kominkiem. Szafa typu walk-in i łazienka jak w spa z podwójną umywalką granitową, wanną jacuzzi oraz przestronnym prysznicem z siedzeniem dopełniają doświadczenie. Trzy dodatkowe sypialnie są pięknie wymiarowane z wystarczającymi szafami, a także towarzyszy im wspaniała pełna łazienka na korytarzu. I jest jeszcze więcej—tak wiele więcej. Całkowicie wykończony poziom dolny o wyjściu oferuje 1555 stóp kwadratowych wyjątkowej przestrzeni życiowej, oferując ogromny pokój rekreacyjny z wbudowanym barem z drewna, siłownię lub apartament dla gości, oraz własne kino. Przechowalnia jest obszerna, a garaż na dwa samochody, pełne poddasze i rozległy podjazd zapewniają miejsce na wszystko. Z klimatyzacją, odnowionymi drewnianymi podłogami, oświetleniem wpuszczanym w całym pomieszczeniu i świeżo pomalowanym wnętrzem, każdy szczegół został starannie podniesiony. To nie jest tylko dom— to odpowiedź na pytanie, które wielu kupujących zadaje w tej chwili. Po co płacić więcej za mniej… kiedy możesz mieć wszystko? Witaj w raju.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español