$1,375,000 - 580 Oscawana Lake Road, Putnam Valley, NY 10579|MLS# 965469
Property Description « Polish »
Jedna z najbardziej wyjątkowych prywatnych posiadłości w Putnam Valley – prawie 60 akrów graniczących z Parkiem Stanowym Fahnestock, oferująca niespotykaną prywatność, naturalne piękno i dogodną lokalizację w pobliżu Nowego Jorku.
Usytuowana na prawie 60 akrach malowniczej wsi i bezpośrednio sąsiadująca z chronionymi terenami parkowymi, ta niezwykła nieruchomość oferuje poziom spokoju, przestrzeni i naturalnego piękna, które staje się coraz rzadsze. Od momentu przybycia sceneria jest urzekająca. Długi prywatny podjazd wije się przez dojrzałe drzewa, zaprojektowane ogrody i nasłonecznione polany, ujawniając dom doskonale wkomponowany w otoczenie.
Tereny są naprawdę niezwykłe. Odkrywaj około 1,5 do 2 mil prywatnych szlaków, ciesz się podwyższonymi widokami na krajobraz, obserwuj dziką przyrodę w jej naturalnym środowisku lub spędzaj ciche popołudnia przy urokliwym stawie nieruchomości, który kiedyś był ulubionym miejscem do jazdy na łyżwach zimą. Każda pora roku przynosi nową perspektywę, tworząc otoczenie, które wydaje się być oddalone od wszystkiego, a jednocześnie pozostaje dogodnie dostępne.
Zaprojektowany na miarę i starannie utrzymywany przez swojego pierwotnego właściciela, prawie 3,900 stóp kwadratowych kolonialny dom łączy ponadczasowy design z komfortowym życiem. Dramatyczne, dwupiętrowe foyer wita Cię wewnątrz, otoczone formalnymi salonem i jadalnią, które swobodnie przechodzą w serce domu.
Przestronny pokój rodzinny, z kominkiem opalanym drewnem, otwiera się na dobrze wyposażoną kuchnię z granitowymi blatem i dużą ilością przestrzeni roboczej. Tuż obok rozległy zadaszony taras zapewnia idealne miejsce na poranną kawę, jedzenie na świeżym powietrzu, przyjęcia lub po prostu podziwianie piękna otaczającego krajobrazu.
Na głównym poziomie znajduje się także toaleta, pralnia, dostęp do garażu oraz wszechstronny pokój dodatkowy z oddzielnymi schodami, oferujący elastyczność jako biuro domowe, pracownię, siłownię, przestrzeń rekreacyjną lub zakwaterowanie dla gości.
Na piętrze znajdują się cztery przestronnie zaprojektowane sypialnie, w tym pięknie odnowiona główna sypialnia, która ma spa-like łazienkę z podgrzewanymi podłogami, wolnostojącą wanną, szklanym prysznicem oraz dwiema garderobami. Dedykowane biuro zapewnia dodatkową przestrzeń do pracy zdalnej lub kreatywnych aktywności.
Niezależnie od tego, czy cieszy się nim jako całoroczna rezydencja, czy spokojne schronienie od życia w mieście, nieruchomość oferuje wyjątkową równowagę między odosobnieniem a wygodą. Główne trasy komunikacyjne, Metro-North, zakupy, restauracje, rzeka Hudson i wiele atrakcji Doliny Hudson są łatwo dostępne.
Nieruchomości o tej skali i otoczeniu rzadko są dostępne. Granicząc z tysiącami akrów chronionych terenów parkowych i oferując niezwykłe połączenie z naturą, to naprawdę wyjątkowa okazja, aby stać się właścicielem jednej z najbardziej charakterystycznych posiadłości w Putnam Valley.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Jedna z najbardziej wyjątkowych prywatnych posiadłości w Putnam Valley – prawie 60 akrów graniczących z Parkiem Stanowym Fahnestock, oferująca niespotykaną prywatność, naturalne piękno i dogodną lokalizację w pobliżu Nowego Jorku.
Usytuowana na prawie 60 akrach malowniczej wsi i bezpośrednio sąsiadująca z chronionymi terenami parkowymi, ta niezwykła nieruchomość oferuje poziom spokoju, przestrzeni i naturalnego piękna, które staje się coraz rzadsze. Od momentu przybycia sceneria jest urzekająca. Długi prywatny podjazd wije się przez dojrzałe drzewa, zaprojektowane ogrody i nasłonecznione polany, ujawniając dom doskonale wkomponowany w otoczenie.
Tereny są naprawdę niezwykłe. Odkrywaj około 1,5 do 2 mil prywatnych szlaków, ciesz się podwyższonymi widokami na krajobraz, obserwuj dziką przyrodę w jej naturalnym środowisku lub spędzaj ciche popołudnia przy urokliwym stawie nieruchomości, który kiedyś był ulubionym miejscem do jazdy na łyżwach zimą. Każda pora roku przynosi nową perspektywę, tworząc otoczenie, które wydaje się być oddalone od wszystkiego, a jednocześnie pozostaje dogodnie dostępne.
Zaprojektowany na miarę i starannie utrzymywany przez swojego pierwotnego właściciela, prawie 3,900 stóp kwadratowych kolonialny dom łączy ponadczasowy design z komfortowym życiem. Dramatyczne, dwupiętrowe foyer wita Cię wewnątrz, otoczone formalnymi salonem i jadalnią, które swobodnie przechodzą w serce domu.
Przestronny pokój rodzinny, z kominkiem opalanym drewnem, otwiera się na dobrze wyposażoną kuchnię z granitowymi blatem i dużą ilością przestrzeni roboczej. Tuż obok rozległy zadaszony taras zapewnia idealne miejsce na poranną kawę, jedzenie na świeżym powietrzu, przyjęcia lub po prostu podziwianie piękna otaczającego krajobrazu.
Na głównym poziomie znajduje się także toaleta, pralnia, dostęp do garażu oraz wszechstronny pokój dodatkowy z oddzielnymi schodami, oferujący elastyczność jako biuro domowe, pracownię, siłownię, przestrzeń rekreacyjną lub zakwaterowanie dla gości.
Na piętrze znajdują się cztery przestronnie zaprojektowane sypialnie, w tym pięknie odnowiona główna sypialnia, która ma spa-like łazienkę z podgrzewanymi podłogami, wolnostojącą wanną, szklanym prysznicem oraz dwiema garderobami. Dedykowane biuro zapewnia dodatkową przestrzeń do pracy zdalnej lub kreatywnych aktywności.
Niezależnie od tego, czy cieszy się nim jako całoroczna rezydencja, czy spokojne schronienie od życia w mieście, nieruchomość oferuje wyjątkową równowagę między odosobnieniem a wygodą. Główne trasy komunikacyjne, Metro-North, zakupy, restauracje, rzeka Hudson i wiele atrakcji Doliny Hudson są łatwo dostępne.
Nieruchomości o tej skali i otoczeniu rzadko są dostępne. Granicząc z tysiącami akrów chronionych terenów parkowych i oferując niezwykłe połączenie z naturą, to naprawdę wyjątkowa okazja, aby stać się właścicielem jednej z najbardziej charakterystycznych posiadłości w Putnam Valley.