**OFERTA SPRZEDAŻY W NOWEJ CENIE**

Witamy w Rezydencji 7N przy 303 East 33rd Street — wyjątkowym mieszkaniu narożnym z dwiema sypialniami i dwiema łazienkami w jednym z najlepszych budynków w Murray Hill z pełną obsługą, certyfikowanym w systemie LEED.

To ciche mieszkanie posiada okna sięgające od podłogi do sufitu z podwójnymi szybami, z otwartymi ekspozycjami na południe i zachód, co zapewnia niesamowite naturalne światło oraz bezpośrednie widoki na Empire State Building.

Otwana kuchnia dla szefa kuchni zaprojektowana z myślą o formie i funkcji, z białymi szklanymi i bambusowymi meblami, polerowanymi szklanymi blatami, wydajnymi urządzeniami wodnymi oraz wysokiej jakości sprzętem AGD Energi Star od Sub-Zero i Bosch.

Spokojny główny apartament zawiera przestronną łazienkę z łazienką, wykończoną marmurem Bianco Dolomiti, podłogami z kwarcytu, akcentami z mozaiki szklanej oraz premium armaturą firmy Kohler i Grohe. Druga, pełna łazienka oraz przestronna druga sypialnia zapewniają doskonałą elastyczność dla gości, biura domowego lub dodatkowej przestrzeni życiowej.

Dodatkowe cechy obejmują:
- Szerokie bambusowe podłogi w całym mieszkaniu
- Niestandardowe osłony okienne Hunter Douglas
- Duża przestrzeń na ubrania
- Pralka/suszarka Bosch w mieszkaniu
- Udogodnienia budynku obejmują:
- 5,000 stóp kwadratowych zagospodarowanego ogrodu na dachu z boiskiem do bocce, polem do mini golfa, grillami i tarasem słonecznym
- 3,000 stóp kwadratowych salonu właścicieli z atrium, salą multimedialną i zewnętrznym kominkiem gazowym
- Plac zabaw dla dzieci
- W pełni wyposażona siłownia + sala do jogi
- Parking w garażu i prywatna przestrzeń do przechowywania (dostępna)

Zlokalizowane na rogu 33. ulicy i drugiej alei, 303 East 33rd oferuje niezwykłą wygodę, w pobliżu Trader Joe's, Fairway Market, Loews Theater oraz wielu opcji transportowych (pociągi 4/5/6, L, S, prom, Citi Bike) zaledwie kilka kroków dalej.

**OFFERED FOR SALE AT A NEW PRICE**

Welcome to Residence 7N at 303 East 33rd Street—an exceptional 2-bedroom, 2-bathroom corner home in one of Murray Hill’s premier full-service, LEED-certified buildings.

This pin-drop quiet apartment features floor-to-ceiling thermopane windows with open south and west exposures, offering incredible natural light and direct views of the Empire State Building.

The open chef’s kitchen is designed for both form and function, with white glass and bamboo cabinetry, polished glass countertops, efficient water fixtures, and high-end Energy Star appliances from Sub-Zero and Bosch.

The serene primary suite includes a spacious en-suite bathroom finished in Bianco Dolomiti marble, quartzite tile floors, glass mosaic accents, and premium fixtures by Kohler and Grohe. A second full bathroom and generous second bedroom provide excellent flexibility for guests, a home office, or additional living space.

Additional features include:
- Wide-plank bamboo flooring throughout
- Custom Hunter Douglas window treatments
- Ample closet space
- In-unit Bosch washer/dryer
- Building Amenities Include:
- 5,000 sq ft landscaped roof garden with bocce court, putting green, grills & sundeck
- 3,000 sq ft owner’s lounge with atrium, media room & outdoor gas fireplace
- Children’s playroom
- Fully equipped fitness center + yoga room
- Garage parking & private storage (available)

Located at the corner of 33rd Street and Second Avenue, 303 East 33rd offers unbeatable convenience with Trader Joe’s, Fairway Market, Loews Theater, and multiple transit options (4/5/6, L, S trains, ferry, Citi Bike) just moments away.