$499,000 - 34 Dick Finn New Fairfield CT Road, Call Listing Agent, CT 06812|ID # 1010853
Property Description « Norwegian »
Tilbaketrukket fra veien med sjarmerende gatebilde og en innbydende tilstedeværelse, tilbyr dette velholdte delt nivå-hjemmet den perfekte blandingen av komfort, karakter og bekvemmelighet i en av New Fairfields attraktive områder. Med over 1,500 kvadratfot med boareal, er dette huset med 3 soverom, 2 fulle og 1 halv bad designet for både hverdagsliv og uanstrengt underholdning. Trå inn for å oppdage tregulv i hele hovedoppholdsarealet og soverommene. Den romslige stuen har skyvedører som åpner opp til en stor, sirkulær terrassedeck, som skaper en sømløs flyt mellom inne- og uteområder. Spisestuen har også skyvedører som leder til det innbydende tre-sesongs solrommet, komplett med et trekledd tak, vegger og vifte i taket - et ideelt sted for å slappe av, roe ned eller nyte morgenkaffen mens man ser ut over de private omgivelsene. Kjøkkenet er både funksjonelt og attraktivt, med eikenskap, granittbenkeplater, flislagte bakplater og hvitevarer i rustfritt stål. Lenger ned i gangen finner du et vakkert oppusset fullt bad med dusj/badekar-kombinasjon, luksus vinylplankegulv, to soverom med tregulv (ett med teppe over treverket), og en hovedsuite som tilbyr tregulv, takvifte og et privat fullt bad med dusj. Underetasjen gir ekstra boareal med et aktivitetsrom med luksus vinylplankegulv og er fremhevet av en peis med propaninnsats samt den ekstra luksusen av en innendørs badstue og skyvedører til hagen. Et praktisk vaskerom og et halvbad fullfører dette nivået, og gir fleksibilitet for arbeid, lek eller avslapning. Utendørs liv trer frem med den omfattende sirkulære terrassen som ser ut over en romslig bakgård, perfekt for sommergrillinger, utendørs spising, sammenkomster med familie og venner, eller rett og slett for å nyte den fredelige settingen. Ideelt plassert bare minutter fra Candlewood Lake og Squantz Pond, er utendørs rekreasjon alltid innen rekkevidde, hele året. Nyt enkel tilgang til shopping, restauranter, skoler og samfunnsnytter i byen. Pendlerne vil sette pris på den tette avstanden til New York-grensen og nærliggende Metro-North togstasjoner, som gir bekvem tilgang til Westchester County og NYC. Turløyper, sykkelstier og året-rundt nytelse ved Candlewood Lake er bare noen av grunnene til at du vil elske det her. Opplev alt New Fairfield har å by på - et pittoreskt innsjøsamfunn kjent for sin naturlige skjønnhet, sjarmen til en småby og en eksepsjonell livskvalitet. Bli forelsket i New Fairfield, New Yorks best bevarte hemmelighet, og nyt lave skatter også. VELKOMMEN HJEM!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Norwegian »« ENGLISH »
Tilbaketrukket fra veien med sjarmerende gatebilde og en innbydende tilstedeværelse, tilbyr dette velholdte delt nivå-hjemmet den perfekte blandingen av komfort, karakter og bekvemmelighet i en av New Fairfields attraktive områder. Med over 1,500 kvadratfot med boareal, er dette huset med 3 soverom, 2 fulle og 1 halv bad designet for både hverdagsliv og uanstrengt underholdning. Trå inn for å oppdage tregulv i hele hovedoppholdsarealet og soverommene. Den romslige stuen har skyvedører som åpner opp til en stor, sirkulær terrassedeck, som skaper en sømløs flyt mellom inne- og uteområder. Spisestuen har også skyvedører som leder til det innbydende tre-sesongs solrommet, komplett med et trekledd tak, vegger og vifte i taket - et ideelt sted for å slappe av, roe ned eller nyte morgenkaffen mens man ser ut over de private omgivelsene. Kjøkkenet er både funksjonelt og attraktivt, med eikenskap, granittbenkeplater, flislagte bakplater og hvitevarer i rustfritt stål. Lenger ned i gangen finner du et vakkert oppusset fullt bad med dusj/badekar-kombinasjon, luksus vinylplankegulv, to soverom med tregulv (ett med teppe over treverket), og en hovedsuite som tilbyr tregulv, takvifte og et privat fullt bad med dusj. Underetasjen gir ekstra boareal med et aktivitetsrom med luksus vinylplankegulv og er fremhevet av en peis med propaninnsats samt den ekstra luksusen av en innendørs badstue og skyvedører til hagen. Et praktisk vaskerom og et halvbad fullfører dette nivået, og gir fleksibilitet for arbeid, lek eller avslapning. Utendørs liv trer frem med den omfattende sirkulære terrassen som ser ut over en romslig bakgård, perfekt for sommergrillinger, utendørs spising, sammenkomster med familie og venner, eller rett og slett for å nyte den fredelige settingen. Ideelt plassert bare minutter fra Candlewood Lake og Squantz Pond, er utendørs rekreasjon alltid innen rekkevidde, hele året. Nyt enkel tilgang til shopping, restauranter, skoler og samfunnsnytter i byen. Pendlerne vil sette pris på den tette avstanden til New York-grensen og nærliggende Metro-North togstasjoner, som gir bekvem tilgang til Westchester County og NYC. Turløyper, sykkelstier og året-rundt nytelse ved Candlewood Lake er bare noen av grunnene til at du vil elske det her. Opplev alt New Fairfield har å by på - et pittoreskt innsjøsamfunn kjent for sin naturlige skjønnhet, sjarmen til en småby og en eksepsjonell livskvalitet. Bli forelsket i New Fairfield, New Yorks best bevarte hemmelighet, og nyt lave skatter også. VELKOMMEN HJEM!