$720,000 - 5 Susan Drive, Somers, NY 10589｜MLS# 1014946
Property Description « Dutch »
Liefdevol onderhouden en in 1963 gebouwd door de oorspronkelijke eigenaren, is deze charmante woning altijd in onberispelijke staat gehouden en biedt zij comfortabel wonen in de gewilde wijk Dean’s Pond in Somers. Het huis ligt terug van een prachtige, brede doodlopende straat en beschikt over een volledig vlak perceel, omgeven door volwassen beplanting, evenals een recent aangelegde, ruime oprit waar meerdere auto’s kunnen parkeren.
De hoofdverdieping baadt in natuurlijk licht en is voorzien van prachtige eikenhouten vloeren door de hele woning. De woonkeuken beschikt over inbouwverlichting, een raam met uitzicht op de achtertuin en een deur die rechtstreeks toegang biedt tot het ruime terras met meerdere niveaus—perfect voor buiten dineren, entertainen en ontspannen. Op deze verdieping bevinden zich verder de woonkamer, eetkamer, een complete badkamer in de hal en drie royaal bemeten slaapkamers.
De hoofdslaapkamer beschikt over een comfortabele en-suite badkamer en een ruime inloopkast. De badkamer is voorzien van een betegelde inloopdouche met elegante, frameloze glazen deuren. Een zolderventilator houdt de woning comfortabel op warme zomerdagen.
De benedenverdieping biedt een indrukwekkende hoeveelheid extra leefruimte, waaronder een enorme recreatie-/woonruimte met een sfeervolle bakstenen open haard. Schuifdeuren geven toegang tot een terras en de volledig vlakke achtertuin, waardoor binnen- en buitenleven naadloos in elkaar overlopen. Een andere ruime kamer met dubbele ramen en twee kasten biedt volop flexibiliteit en kan eenvoudig dienen als extra slaapkamer, kantoor, logeerkamer of ruimte voor welk doel dan ook. Een praktisch toilet met raam en twee extra kasten maken de leefruimte op deze verdieping compleet.
De garage voor twee auto’s, met toegang tot de achtertuin, beschikt over een nieuwe vloer met epoxycoating en een overvloed aan bergruimte. Een radiator houdt de garage warm en comfortabel, waardoor deze ideaal is voor hobby’s of projecten.
Op loopafstand ligt het prachtige Deans Pond, waarvoor optioneel lidmaatschap beschikbaar is voor $350 per jaar. Op ongeveer anderhalve kilometer van het station Purdys Metro-North en I-684 combineert deze geliefde woning klassieke charme, flexibele leefruimte, prachtige buitenruimtes, gemak en een schitterend vlak perceel—klaar voor een nieuw hoofdstuk.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Dutch »« ENGLISH »
Liefdevol onderhouden en in 1963 gebouwd door de oorspronkelijke eigenaren, is deze charmante woning altijd in onberispelijke staat gehouden en biedt zij comfortabel wonen in de gewilde wijk Dean’s Pond in Somers. Het huis ligt terug van een prachtige, brede doodlopende straat en beschikt over een volledig vlak perceel, omgeven door volwassen beplanting, evenals een recent aangelegde, ruime oprit waar meerdere auto’s kunnen parkeren.
De hoofdverdieping baadt in natuurlijk licht en is voorzien van prachtige eikenhouten vloeren door de hele woning. De woonkeuken beschikt over inbouwverlichting, een raam met uitzicht op de achtertuin en een deur die rechtstreeks toegang biedt tot het ruime terras met meerdere niveaus—perfect voor buiten dineren, entertainen en ontspannen. Op deze verdieping bevinden zich verder de woonkamer, eetkamer, een complete badkamer in de hal en drie royaal bemeten slaapkamers.
De hoofdslaapkamer beschikt over een comfortabele en-suite badkamer en een ruime inloopkast. De badkamer is voorzien van een betegelde inloopdouche met elegante, frameloze glazen deuren. Een zolderventilator houdt de woning comfortabel op warme zomerdagen.
De benedenverdieping biedt een indrukwekkende hoeveelheid extra leefruimte, waaronder een enorme recreatie-/woonruimte met een sfeervolle bakstenen open haard. Schuifdeuren geven toegang tot een terras en de volledig vlakke achtertuin, waardoor binnen- en buitenleven naadloos in elkaar overlopen. Een andere ruime kamer met dubbele ramen en twee kasten biedt volop flexibiliteit en kan eenvoudig dienen als extra slaapkamer, kantoor, logeerkamer of ruimte voor welk doel dan ook. Een praktisch toilet met raam en twee extra kasten maken de leefruimte op deze verdieping compleet.
De garage voor twee auto’s, met toegang tot de achtertuin, beschikt over een nieuwe vloer met epoxycoating en een overvloed aan bergruimte. Een radiator houdt de garage warm en comfortabel, waardoor deze ideaal is voor hobby’s of projecten.
Op loopafstand ligt het prachtige Deans Pond, waarvoor optioneel lidmaatschap beschikbaar is voor $350 per jaar. Op ongeveer anderhalve kilometer van het station Purdys Metro-North en I-684 combineert deze geliefde woning klassieke charme, flexibele leefruimte, prachtige buitenruimtes, gemak en een schitterend vlak perceel—klaar voor een nieuw hoofdstuk.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish