$499,000 - 34 Dick Finn New Fairfield CT Road, Call Listing Agent, CT 06812|ID # 1010853
Property Description « Dutch »
Terug van de weg met charmante uitstraling en een welkomende aanwezigheid, biedt dit goed onderhouden split-level huis de perfecte mix van comfort, karakter en gemak in een van de wenselijke locaties van New Fairfield. Met meer dan 1.500 vierkante voet aan leefruimte is dit 3-slaapkamer, 2 volledige en 1 halve badkamer huis ontworpen voor zowel dagelijks leven als moeiteloos entertainen. Stap binnen en ontdek houten vloeren in de hoofdleefruimtes en slaapkamers. De ruime woonkamer heeft schuifdeuren die openen naar een uitgestrekt rondlopend terras, wat een naadloze binnen-buiten stroom creëert. De eetkamer heeft ook schuifdeuren die leiden naar de uitnodigende drieseizoens zonkamer, compleet met een houten plafond, wanden en een plafondventilator - een ideale ruimte om te ontspannen, tot rust te komen of 's ochtends koffie te drinken terwijl je uitkijkt over de privéomgeving. De keuken is zowel functioneel als aantrekkelijk, met eiken kasten, granieten werkbladen, een tegelt achterwand en roestvrijstalen apparaten. Verderop in de gang vind je een prachtig gerenoveerde volledige badkamer met een bad/douchecombinatie, luxe vinyl plankvloeren, twee slaapkamers met houten vloeren (één met tapijt over het hout), en een hoofdsuite met houten vloeren, plafondventilator en een privé volledige badkamer met douche. Het lagere niveau biedt extra leefruimte met een recreatieruimte met luxe vinyl plankvloeren en wordt gekenmerkt door een open haard met een propaaninzet en de extra luxe van een sauna in huis en schuifdeuren naar de tuin. Een handige wasruimte en een halve badkamer maken dit niveau compleet, wat flexibiliteit biedt voor werk, spel of ontspanning. Buitenleven straalt met het uitgestrekte rondlopende terras dat uitkijkt op een ruime achtertuin, perfect voor zomerbarbecues, buiten dineren, bijeenkomsten met familie en vrienden, of gewoon genieten van de rustige omgeving. Ideaal gelegen op enkele minuten van Candlewood Lake en Squantz Pond, is buitenrecreatie het hele jaar door altijd binnen handbereik. Geniet van gemakkelijke toegang tot winkels in de stad, restaurants, scholen en gemeenschapsvoorzieningen. Forenzen zullen de nabijheid van de New Yorkse grens en nabijgelegen Metro-North treinstations waarderen, wat een gemakkelijke toegang biedt tot Westchester County en NYC. Wandelpaden, fietspaden en het hele jaar door genieten van Candlewood Lake zijn slechts enkele van de redenen waarom je het hier geweldig zult vinden. Ervaar alles wat New Fairfield te bieden heeft - een pittoreske gemeenschapsomgeving aan het meer, bekend om zijn natuurlijke schoonheid, charme van een klein stadje en uitzonderlijke levenskwaliteit. Word verliefd op New Fairfield, New York's best bewaarde geheim, en geniet ook van lage belastingen. WELKOM THUIS!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Dutch »« ENGLISH »
Terug van de weg met charmante uitstraling en een welkomende aanwezigheid, biedt dit goed onderhouden split-level huis de perfecte mix van comfort, karakter en gemak in een van de wenselijke locaties van New Fairfield. Met meer dan 1.500 vierkante voet aan leefruimte is dit 3-slaapkamer, 2 volledige en 1 halve badkamer huis ontworpen voor zowel dagelijks leven als moeiteloos entertainen. Stap binnen en ontdek houten vloeren in de hoofdleefruimtes en slaapkamers. De ruime woonkamer heeft schuifdeuren die openen naar een uitgestrekt rondlopend terras, wat een naadloze binnen-buiten stroom creëert. De eetkamer heeft ook schuifdeuren die leiden naar de uitnodigende drieseizoens zonkamer, compleet met een houten plafond, wanden en een plafondventilator - een ideale ruimte om te ontspannen, tot rust te komen of 's ochtends koffie te drinken terwijl je uitkijkt over de privéomgeving. De keuken is zowel functioneel als aantrekkelijk, met eiken kasten, granieten werkbladen, een tegelt achterwand en roestvrijstalen apparaten. Verderop in de gang vind je een prachtig gerenoveerde volledige badkamer met een bad/douchecombinatie, luxe vinyl plankvloeren, twee slaapkamers met houten vloeren (één met tapijt over het hout), en een hoofdsuite met houten vloeren, plafondventilator en een privé volledige badkamer met douche. Het lagere niveau biedt extra leefruimte met een recreatieruimte met luxe vinyl plankvloeren en wordt gekenmerkt door een open haard met een propaaninzet en de extra luxe van een sauna in huis en schuifdeuren naar de tuin. Een handige wasruimte en een halve badkamer maken dit niveau compleet, wat flexibiliteit biedt voor werk, spel of ontspanning. Buitenleven straalt met het uitgestrekte rondlopende terras dat uitkijkt op een ruime achtertuin, perfect voor zomerbarbecues, buiten dineren, bijeenkomsten met familie en vrienden, of gewoon genieten van de rustige omgeving. Ideaal gelegen op enkele minuten van Candlewood Lake en Squantz Pond, is buitenrecreatie het hele jaar door altijd binnen handbereik. Geniet van gemakkelijke toegang tot winkels in de stad, restaurants, scholen en gemeenschapsvoorzieningen. Forenzen zullen de nabijheid van de New Yorkse grens en nabijgelegen Metro-North treinstations waarderen, wat een gemakkelijke toegang biedt tot Westchester County en NYC. Wandelpaden, fietspaden en het hele jaar door genieten van Candlewood Lake zijn slechts enkele van de redenen waarom je het hier geweldig zult vinden. Ervaar alles wat New Fairfield te bieden heeft - een pittoreske gemeenschapsomgeving aan het meer, bekend om zijn natuurlijke schoonheid, charme van een klein stadje en uitzonderlijke levenskwaliteit. Word verliefd op New Fairfield, New York's best bewaarde geheim, en geniet ook van lage belastingen. WELKOM THUIS!