$1,195,000 - 342 Lake Shore Road, Putnam Valley, NY 10579｜ID # 949532
Property Description « Dutch »
MEERWONING AAN ROARING BROOK MEER LEBEN ALS EEN WHERE 3-SLAAPKAMER! Kansen zoals deze komen gewoon niet vaak voor. Slechts 80 kilometer van NYC, biedt dit zeldzame waterfront toevluchtsoord directe toegang tot het meer vanuit je achtertuin, gelegen op prachtig aangelegde gronden die privé, vredig en volledig ondergedompeld in de natuur aanvoelen. Dit is geen gewoon weekenduitje—dit is het leven aan het meer op zijn best, elke dag weer. Stap naar buiten en je staat op het water. Ochtendzwemmen, paddleboarden bij zonsondergang, koffie aan de oever, vuurnachten onder de sterren—dit is de levensstijl waar kopers jaren op wachten aan Roaring Brook Lake. Binnen levert het huis warmte, kwaliteit en een moeiteloze flow. Houten vloeren leiden je door een open hoofdwoonruimte, verankerd door een openhaard en omgeven door uitzicht op het meer. De luxe keuken is zowel prachtig als functioneel, met granieten werkbladen, roestvrijstalen apparaten, een wijnkoeler en ruimte om te verzamelen—altijd met het water als achtergrond. De serre is een blikvanger, omhuld door sereen uitzicht op het meer en wordt al snel je favoriete kamer in huis—perfect voor elk seizoen. De indeling biedt opmerkelijke flexibiliteit. Het huis functioneert als drie slaapkamers, waaronder een ruime kamer op de begane grond die momenteel is geclassificeerd als een werkkamer, met een volledige badkamer op slechts enkele stappen afstand—ideaal voor gasten, een thuiskantoor of toekomstig wonen op de begane grond. Boven is de hoofdsuite niets minder dan glorieuze, met een weids uitzicht op het meer, royale ruimte en een spa-achtige en-suite badkamer. Een andere grote slaapkamer met een eigen volledige badkamer biedt uitstekende privacy. Verdere hoogtepunten zijn een grote kelder met voldoende opslagruimte, plus een vrijstaande garage voor twee auto’s met zolderruimte die klaar is voor uitbreiding—studio, gym, gastenruimte, of wat je visie ook vereist. Meerwoningen aan Roaring Brook Lake zijn buitengewoon zeldzaam. Het is instapklaar. En het biedt de levensstijl waar kopers actief naar op zoek zijn—maar bijna nooit vinden. Als leven aan het meer jouw droom is geweest, is dit het moment.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Dutch »« ENGLISH »
MEERWONING AAN ROARING BROOK MEER LEBEN ALS EEN WHERE 3-SLAAPKAMER! Kansen zoals deze komen gewoon niet vaak voor. Slechts 80 kilometer van NYC, biedt dit zeldzame waterfront toevluchtsoord directe toegang tot het meer vanuit je achtertuin, gelegen op prachtig aangelegde gronden die privé, vredig en volledig ondergedompeld in de natuur aanvoelen. Dit is geen gewoon weekenduitje—dit is het leven aan het meer op zijn best, elke dag weer. Stap naar buiten en je staat op het water. Ochtendzwemmen, paddleboarden bij zonsondergang, koffie aan de oever, vuurnachten onder de sterren—dit is de levensstijl waar kopers jaren op wachten aan Roaring Brook Lake. Binnen levert het huis warmte, kwaliteit en een moeiteloze flow. Houten vloeren leiden je door een open hoofdwoonruimte, verankerd door een openhaard en omgeven door uitzicht op het meer. De luxe keuken is zowel prachtig als functioneel, met granieten werkbladen, roestvrijstalen apparaten, een wijnkoeler en ruimte om te verzamelen—altijd met het water als achtergrond. De serre is een blikvanger, omhuld door sereen uitzicht op het meer en wordt al snel je favoriete kamer in huis—perfect voor elk seizoen. De indeling biedt opmerkelijke flexibiliteit. Het huis functioneert als drie slaapkamers, waaronder een ruime kamer op de begane grond die momenteel is geclassificeerd als een werkkamer, met een volledige badkamer op slechts enkele stappen afstand—ideaal voor gasten, een thuiskantoor of toekomstig wonen op de begane grond. Boven is de hoofdsuite niets minder dan glorieuze, met een weids uitzicht op het meer, royale ruimte en een spa-achtige en-suite badkamer. Een andere grote slaapkamer met een eigen volledige badkamer biedt uitstekende privacy. Verdere hoogtepunten zijn een grote kelder met voldoende opslagruimte, plus een vrijstaande garage voor twee auto’s met zolderruimte die klaar is voor uitbreiding—studio, gym, gastenruimte, of wat je visie ook vereist. Meerwoningen aan Roaring Brook Lake zijn buitengewoon zeldzaam. Het is instapklaar. En het biedt de levensstijl waar kopers actief naar op zoek zijn—maar bijna nooit vinden. Als leven aan het meer jouw droom is geweest, is dit het moment.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español