$750,000 - 4 Loggers Court, Carmel, NY 10512｜ID # 1013887
Property Description « Dutch »
Wonen aan het water aan Lake Sagamore. Genesteld langs de ongerepte oevers van Lake Sagamore, een privé-95 hectare groot meergebied zonder motorboten, biedt dit uitzonderlijke pand de zeldzame kans om te genieten van rustig leven aan een bergmeer terwijl het slechts 55 minuten van Manhattan ligt. Ver weg van het tempo van de stad, maar toch opmerkelijk bereikbaar, biedt deze privé-meeromgeving de perfecte balans tussen rust, recreatie en toegankelijkheid.
Ontworpen om zijn spectaculaire ligging aan het water te omarmen, beschikt dit uitnodigende open-concept huis over een naadloze overgang tussen de keuken, eet- en woonkamer, allemaal gericht op uitgestrekte uitzichten op het meer. Gewelfde plafonds en grote ramen vullen de ruimte met natuurlijk licht en creëren een luchtige, ontspannen sfeer die het dagelijks leven rechtstreeks met het water verbindt. De hoofdwoonruimte gaat over in een heldere, raamrijke zithoek die volledig geïntegreerd is met de open plattegrond en een ideale setting biedt om te ontspannen, te vermaken en ononderbroken uitzichten op het meer te genieten. Gelegen net boven de waterlijn biedt het huis een zeldzaam gevoel van nabijheid tot het water en het omliggende natuurlijke landschap. De indeling op één niveau gaat verder met een comfortabele slaapkamer met een eigen badkamer, een extra gastslaapkamer en een tweede volledige badkamer, wat moeiteloos wonen het hele jaar door mogelijk maakt.
Stap naar buiten naar je eigen privé-oever waar je kunt zwemmen, vissen, kajakken en volop kunt genieten van de eenvoudige geneugten van het leven aan het meer. Omgeven door de natuur binnen een werkelijk privé bergmeer gemeenschap, biedt dit huis een vredige ontsnapping met moderne gemakken, waaronder een noodgenerator voor extra gemak en gemoedsrust.
Buitenliefhebbers zullen het waarderen om slechts enkele minuten van Clarence Fahnestock Memorial State Park te zijn, een 15.000+ hectare groot buitenparadijs met kilometerslange wandelpaden, schilderachtige landschappen en recreatie het hele jaar door. Nabijgelegen dorpen bieden charmevolle winkels, eetgelegenheden en lokale attracties, terwijl de gemakkelijke toegang tot Metro-North en New York City dit een ideale woning voor fulltime wonen of een weekendontsnapping maakt.
Ervaar de schoonheid, privacy en levensstijl van Lake Sagamore—waar echt leven aan het water samenkomt met gemak en verbinding.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Dutch »« ENGLISH »
Wonen aan het water aan Lake Sagamore. Genesteld langs de ongerepte oevers van Lake Sagamore, een privé-95 hectare groot meergebied zonder motorboten, biedt dit uitzonderlijke pand de zeldzame kans om te genieten van rustig leven aan een bergmeer terwijl het slechts 55 minuten van Manhattan ligt. Ver weg van het tempo van de stad, maar toch opmerkelijk bereikbaar, biedt deze privé-meeromgeving de perfecte balans tussen rust, recreatie en toegankelijkheid.
Ontworpen om zijn spectaculaire ligging aan het water te omarmen, beschikt dit uitnodigende open-concept huis over een naadloze overgang tussen de keuken, eet- en woonkamer, allemaal gericht op uitgestrekte uitzichten op het meer. Gewelfde plafonds en grote ramen vullen de ruimte met natuurlijk licht en creëren een luchtige, ontspannen sfeer die het dagelijks leven rechtstreeks met het water verbindt. De hoofdwoonruimte gaat over in een heldere, raamrijke zithoek die volledig geïntegreerd is met de open plattegrond en een ideale setting biedt om te ontspannen, te vermaken en ononderbroken uitzichten op het meer te genieten. Gelegen net boven de waterlijn biedt het huis een zeldzaam gevoel van nabijheid tot het water en het omliggende natuurlijke landschap. De indeling op één niveau gaat verder met een comfortabele slaapkamer met een eigen badkamer, een extra gastslaapkamer en een tweede volledige badkamer, wat moeiteloos wonen het hele jaar door mogelijk maakt.
Stap naar buiten naar je eigen privé-oever waar je kunt zwemmen, vissen, kajakken en volop kunt genieten van de eenvoudige geneugten van het leven aan het meer. Omgeven door de natuur binnen een werkelijk privé bergmeer gemeenschap, biedt dit huis een vredige ontsnapping met moderne gemakken, waaronder een noodgenerator voor extra gemak en gemoedsrust.
Buitenliefhebbers zullen het waarderen om slechts enkele minuten van Clarence Fahnestock Memorial State Park te zijn, een 15.000+ hectare groot buitenparadijs met kilometerslange wandelpaden, schilderachtige landschappen en recreatie het hele jaar door. Nabijgelegen dorpen bieden charmevolle winkels, eetgelegenheden en lokale attracties, terwijl de gemakkelijke toegang tot Metro-North en New York City dit een ideale woning voor fulltime wonen of een weekendontsnapping maakt.
Ervaar de schoonheid, privacy en levensstijl van Lake Sagamore—waar echt leven aan het water samenkomt met gemak en verbinding.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español