$575,000 - 100 Woodcrest Lane #130, Mount Kisco, NY 10549|MLS# 1062565
Property Description « मराठी Marathi »
अशी कल्पना करा, जिथे घरातलं जीवन थोडं अधिक सोपं वाटतं, तुमचे दिवस तुम्हाला मनाप्रमाणे घालवता येतात आणि आवश्यक असलेली प्रत्येक गोष्ट जवळच असते. 100 Woodcrest Lane येथे आपले स्वागत आहे—इथे प्रशस्त, आरामदायी निवास आणि Mount Kiscoची सोय, ५५ वर्षांवरील रहिवाशांसाठीच्या स्वागतशील समुदायात एकत्र येतात.
या उजळ आणि प्रशस्त दोन बेडरूम, दोन बाथरूमच्या घरात पाऊल टाका आणि रोजच्या आरामदायी जीवनासाठी विचारपूर्वक रचलेले घर अनुभवून पाहा. मोठ्या खिडक्यांतून भरपूर नैसर्गिक प्रकाश येणारी प्रसन्न बैठक खोली सहजपणे जेवणाच्या जागेशी जोडली जाते. शांत संध्याकाळी, रंगतदार गप्पा आणि एकत्र येण्यासाठी ही एक उत्तम जागा आहे. शेजारील स्वयंपाकघरात भरपूर कपाटे आणि काउंटरची जागा असून, आवश्यक ते सर्व सहज हाताशी राहते.
अतिशय प्रशस्त मुख्य बेडरूम म्हणजे आरामासाठीचे खास ठिकाण. त्यात स्वतंत्र पूर्ण स्नानगृह, भरपूर कपाटांची जागा आणि बहुउपयोगी अतिरिक्त खोलीत जाण्यासाठी थेट प्रवेश आहे. घरून काम करण्याची जागा, कलात्मक कामांसाठी स्टुडिओ, वाचनाची खोली किंवा आवडते छंद जोपासण्यासाठी शांत जागा—तुम्हाला जे हवे असेल, त्यानुसार ही अतिरिक्त खोली स्वतःच्या गरजेनुसार वापरता येते. दुसरी बेडरूम आणि हॉलमधील पूर्ण स्नानगृह पाहुण्यांसाठी आरामदायी व्यवस्था देतात. घरातीलच कपडे धुण्याची सोय आणि दोन वॉक-इन कपाटांसह भरपूर कपाटांची जागा रोजच्या जीवनातील सोयी वाढवते. तसेच, ज्या वस्तू जपून ठेवायच्या आहेत पण रोज लागत नाहीत, त्यांच्यासाठी इमारतीतील सामायिक स्टोरेज रूममध्ये असलेला खासगी, अतिशय प्रशस्त वॉक-इन स्टोरेज कप्पा वस्तू नीटनेटक्या ठेवण्यासाठी आणखी जागा देतो.
आणि बाहेर पडण्याची वेळ आली की, आनंद घेण्यासाठी आणखी बरेच काही आहे. Woodcrest Villageमध्ये आराम करण्यासाठी, लोकांशी मिसळण्यासाठी आणि सक्रिय राहण्यासाठी सुंदर जागा आहेत. क्लब हाऊसचा आनंद घ्या, लायब्ररीत एखादे छान पुस्तक वाचत निवांत बसा, समुदायाच्या आरामदायी सामायिक जागांमध्ये शेजाऱ्यांसोबत वेळ घालवा किंवा व्यायाम केंद्र आणि बाहेरील स्विमिंग पूलचा वापर करा. अगदी रस्त्यापलीकडे असलेले सुंदर Leonard Park तुम्हाला निसर्गरम्य पायवाटांवर निवांत फेरफटका मारण्यासाठी, ताजी हवा अनुभवण्यासाठी किंवा टेनिस, पिकलबॉल आणि बास्केटबॉल कोर्टवर सक्रिय राहण्यासाठी आमंत्रित करते. घराच्या अगदी जवळच एवढी हिरवळ आणि मनोरंजनाच्या सोयी असल्यामुळे, निसर्गातला वेळ रोजच्या दिनक्रमाचा भाग बनवणं सहज शक्य आहे.
इथल्या जीवनाचा आणखी एक सुंदर पैलू म्हणजे सोय. Northern Westchester Hospital, जवळची वैद्यकीय कार्यालये आणि CVS Pharmacy ही सर्व ठिकाणे चालत जाण्याच्या अंतरावर आहेत, त्यामुळे रोजची कामे आणि भेटीगाठी आनंददायीपणे सोप्या होतात. थोड्याच अंतरावर असलेले Mount Kiscoचे डाउनटाउन परिसर रेस्टॉरंट्स, कॅफे, दुकाने, सुपरमार्केट आणि विविध सेवांचा छान संगम देतो. आणि शहरात जायचे असल्यास, Mount Kisco Metro-North स्थानकातून New York Cityसाठी सोयीस्कर रेल्वेसेवा उपलब्ध आहे.
घरात आणि घराच्या अगदी जवळ—दोन्हीकडे आनंद घेण्यासारखं खूप काही असताना, 100 Woodcrest Lane हे आपल्यासाठी अगदी योग्य वाटेल असं घर शोधण्याची एक सुंदर संधी आहे.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « मराठी Marathi »« ENGLISH »
अशी कल्पना करा, जिथे घरातलं जीवन थोडं अधिक सोपं वाटतं, तुमचे दिवस तुम्हाला मनाप्रमाणे घालवता येतात आणि आवश्यक असलेली प्रत्येक गोष्ट जवळच असते. 100 Woodcrest Lane येथे आपले स्वागत आहे—इथे प्रशस्त, आरामदायी निवास आणि Mount Kiscoची सोय, ५५ वर्षांवरील रहिवाशांसाठीच्या स्वागतशील समुदायात एकत्र येतात.
या उजळ आणि प्रशस्त दोन बेडरूम, दोन बाथरूमच्या घरात पाऊल टाका आणि रोजच्या आरामदायी जीवनासाठी विचारपूर्वक रचलेले घर अनुभवून पाहा. मोठ्या खिडक्यांतून भरपूर नैसर्गिक प्रकाश येणारी प्रसन्न बैठक खोली सहजपणे जेवणाच्या जागेशी जोडली जाते. शांत संध्याकाळी, रंगतदार गप्पा आणि एकत्र येण्यासाठी ही एक उत्तम जागा आहे. शेजारील स्वयंपाकघरात भरपूर कपाटे आणि काउंटरची जागा असून, आवश्यक ते सर्व सहज हाताशी राहते.
अतिशय प्रशस्त मुख्य बेडरूम म्हणजे आरामासाठीचे खास ठिकाण. त्यात स्वतंत्र पूर्ण स्नानगृह, भरपूर कपाटांची जागा आणि बहुउपयोगी अतिरिक्त खोलीत जाण्यासाठी थेट प्रवेश आहे. घरून काम करण्याची जागा, कलात्मक कामांसाठी स्टुडिओ, वाचनाची खोली किंवा आवडते छंद जोपासण्यासाठी शांत जागा—तुम्हाला जे हवे असेल, त्यानुसार ही अतिरिक्त खोली स्वतःच्या गरजेनुसार वापरता येते. दुसरी बेडरूम आणि हॉलमधील पूर्ण स्नानगृह पाहुण्यांसाठी आरामदायी व्यवस्था देतात. घरातीलच कपडे धुण्याची सोय आणि दोन वॉक-इन कपाटांसह भरपूर कपाटांची जागा रोजच्या जीवनातील सोयी वाढवते. तसेच, ज्या वस्तू जपून ठेवायच्या आहेत पण रोज लागत नाहीत, त्यांच्यासाठी इमारतीतील सामायिक स्टोरेज रूममध्ये असलेला खासगी, अतिशय प्रशस्त वॉक-इन स्टोरेज कप्पा वस्तू नीटनेटक्या ठेवण्यासाठी आणखी जागा देतो.
आणि बाहेर पडण्याची वेळ आली की, आनंद घेण्यासाठी आणखी बरेच काही आहे. Woodcrest Villageमध्ये आराम करण्यासाठी, लोकांशी मिसळण्यासाठी आणि सक्रिय राहण्यासाठी सुंदर जागा आहेत. क्लब हाऊसचा आनंद घ्या, लायब्ररीत एखादे छान पुस्तक वाचत निवांत बसा, समुदायाच्या आरामदायी सामायिक जागांमध्ये शेजाऱ्यांसोबत वेळ घालवा किंवा व्यायाम केंद्र आणि बाहेरील स्विमिंग पूलचा वापर करा. अगदी रस्त्यापलीकडे असलेले सुंदर Leonard Park तुम्हाला निसर्गरम्य पायवाटांवर निवांत फेरफटका मारण्यासाठी, ताजी हवा अनुभवण्यासाठी किंवा टेनिस, पिकलबॉल आणि बास्केटबॉल कोर्टवर सक्रिय राहण्यासाठी आमंत्रित करते. घराच्या अगदी जवळच एवढी हिरवळ आणि मनोरंजनाच्या सोयी असल्यामुळे, निसर्गातला वेळ रोजच्या दिनक्रमाचा भाग बनवणं सहज शक्य आहे.
इथल्या जीवनाचा आणखी एक सुंदर पैलू म्हणजे सोय. Northern Westchester Hospital, जवळची वैद्यकीय कार्यालये आणि CVS Pharmacy ही सर्व ठिकाणे चालत जाण्याच्या अंतरावर आहेत, त्यामुळे रोजची कामे आणि भेटीगाठी आनंददायीपणे सोप्या होतात. थोड्याच अंतरावर असलेले Mount Kiscoचे डाउनटाउन परिसर रेस्टॉरंट्स, कॅफे, दुकाने, सुपरमार्केट आणि विविध सेवांचा छान संगम देतो. आणि शहरात जायचे असल्यास, Mount Kisco Metro-North स्थानकातून New York Cityसाठी सोयीस्कर रेल्वेसेवा उपलब्ध आहे.
घरात आणि घराच्या अगदी जवळ—दोन्हीकडे आनंद घेण्यासारखं खूप काही असताना, 100 Woodcrest Lane हे आपल्यासाठी अगदी योग्य वाटेल असं घर शोधण्याची एक सुंदर संधी आहे.