$1,375,000 - 10 Kipps Court, Somers, NY 10589｜ID # 1002592
Property Description « Latvian »
Šī ir māja, kur visi beigās nonāk. Tā ir ar fantastisku pagalmu, basketbola spēlēm, kas kaut kā kļūst sacensību garā, terases vakariņām, kas ilgst krietni pēc saulrieta, un tādu vieglu, aicinošu atmosfēru, kas liek cilvēkiem nekavējoties justies kā mājās.
Ievietota vienā no labākajām vietām Somers Chase, šī skaisti projektētā rezidence piedāvā perfektu izsmalcinātības un ikdienas komforta sajaukumu, nekad nejūtoties pārāk formāla. Saules gaisma plūst caur lielajiem logiem, augstie griesti rada gaisīgu sajūtu visā mājā, un plūstošā plānojums padara katru telpu saistītu, siltu un gatavu dzīvošanai.
Visas notikumu centrā ir apburoša virtuve un sanākušu telpa, kas dabiski kļūst par mājas sirdi — vai tā būtu rosīgas darba dienas rīti, svētku svinības vai relaksējošas brīvdienas ar draugiem, kas pulcējas ap kamīnu. Tālāk ir izcila saules veranda ar iebūvētu bāru, kas rada ideālu izklaides telpu, komplektā ar durvīm, kas atveras tieši uz terases, nodrošinot nevainojamu iekštelpu un āra dzīvošanu. Viegli ir iedomāties kokteiļu ballītes, kas plūst ārā vasaras naktīs, spēļu dienas sanāksmes, kas izplatās uz terases, vai mājīgas vakara stundas pie ugunskura ar mūziku un draugiem, kas paliek nedaudz ilgāk, nekā bija plānots.
Šeit ir vieta visiem, ar plašām guļamistabām, elastīgām bonusa telpām darbam vai spēlēm un sapņainu galveno numuru, kas šķiet kā ideāla atkāpšanās dienas noslēgumā.
Un tieši tad, kad šķiet, ka māja vairs nevar piedāvāt vairāk, lejā atrodas milzīga apakšējā līmeņa telpa ar iespaidīgiem 9 pēdu griestiem un bezgalīgām iespējām. Tīra, sausa un plaša, tā ir gatava tikt pabeigta tā, lai atbilstu jūsu dzīvestilam — mājas sporta zālei, deju vai fitnesa studijai, mediju atpūtas telpai, spēļu istabai, iekštelpu sporta sistēmai vai visam iepriekš minētajam. Pat tādā veidā šī telpa šķiet kā mājas paplašinājums: atvērta, funkcionāla un gatava izklaidei visas sezonas garumā, neatkarīgi no laika apstākļiem.
Un tad ir pagalms — plakans, privāts, bagātīgs un paredzēts, lai to patiešām izbaudītu. Metiet grozā savā basketbola laukumā, rīkojiet neaizmirstamus grila pasākumus plašajā terasē, pulcējieties ap akmens ugunskuru zem zvaigznēm vai vienkārši atpūtieties un baudiet mierīgo vidi. Apvienojot Somers Chase pieprasītās dzīvesveida ērtības (baseins, spēļu laukums, klubs un daudz kas cits), šī māja sniedz tādu ikdienas dzīvi, kas jūtas dzīvīga, savienota un viegli baudāma no sezonas uz sezonu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Latvian »« ENGLISH »
Šī ir māja, kur visi beigās nonāk. Tā ir ar fantastisku pagalmu, basketbola spēlēm, kas kaut kā kļūst sacensību garā, terases vakariņām, kas ilgst krietni pēc saulrieta, un tādu vieglu, aicinošu atmosfēru, kas liek cilvēkiem nekavējoties justies kā mājās.
Ievietota vienā no labākajām vietām Somers Chase, šī skaisti projektētā rezidence piedāvā perfektu izsmalcinātības un ikdienas komforta sajaukumu, nekad nejūtoties pārāk formāla. Saules gaisma plūst caur lielajiem logiem, augstie griesti rada gaisīgu sajūtu visā mājā, un plūstošā plānojums padara katru telpu saistītu, siltu un gatavu dzīvošanai.
Visas notikumu centrā ir apburoša virtuve un sanākušu telpa, kas dabiski kļūst par mājas sirdi — vai tā būtu rosīgas darba dienas rīti, svētku svinības vai relaksējošas brīvdienas ar draugiem, kas pulcējas ap kamīnu. Tālāk ir izcila saules veranda ar iebūvētu bāru, kas rada ideālu izklaides telpu, komplektā ar durvīm, kas atveras tieši uz terases, nodrošinot nevainojamu iekštelpu un āra dzīvošanu. Viegli ir iedomāties kokteiļu ballītes, kas plūst ārā vasaras naktīs, spēļu dienas sanāksmes, kas izplatās uz terases, vai mājīgas vakara stundas pie ugunskura ar mūziku un draugiem, kas paliek nedaudz ilgāk, nekā bija plānots.
Šeit ir vieta visiem, ar plašām guļamistabām, elastīgām bonusa telpām darbam vai spēlēm un sapņainu galveno numuru, kas šķiet kā ideāla atkāpšanās dienas noslēgumā.
Un tieši tad, kad šķiet, ka māja vairs nevar piedāvāt vairāk, lejā atrodas milzīga apakšējā līmeņa telpa ar iespaidīgiem 9 pēdu griestiem un bezgalīgām iespējām. Tīra, sausa un plaša, tā ir gatava tikt pabeigta tā, lai atbilstu jūsu dzīvestilam — mājas sporta zālei, deju vai fitnesa studijai, mediju atpūtas telpai, spēļu istabai, iekštelpu sporta sistēmai vai visam iepriekš minētajam. Pat tādā veidā šī telpa šķiet kā mājas paplašinājums: atvērta, funkcionāla un gatava izklaidei visas sezonas garumā, neatkarīgi no laika apstākļiem.
Un tad ir pagalms — plakans, privāts, bagātīgs un paredzēts, lai to patiešām izbaudītu. Metiet grozā savā basketbola laukumā, rīkojiet neaizmirstamus grila pasākumus plašajā terasē, pulcējieties ap akmens ugunskuru zem zvaigznēm vai vienkārši atpūtieties un baudiet mierīgo vidi. Apvienojot Somers Chase pieprasītās dzīvesveida ērtības (baseins, spēļu laukums, klubs un daudz kas cits), šī māja sniedz tādu ikdienas dzīvi, kas jūtas dzīvīga, savienota un viegli baudāma no sezonas uz sezonu.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español