$895,000 - 3 Lalli Drive, Katonah, NY 10536|ID # 1003477
Property Description « Latvian »
Ieliekta vienā no Somers vispieprasītākajām vietām, šī izcila četru guļamistabu, 2,5 vannas istabu Koloniālā stila māja piedāvā retu iespēju iegādāties mājokli, ko kopā ar mīlestību ir kopt viena ģimene kopš 1976. gada. Izvietota gandrīz divu elpu aizraujošu akru platībā, īpašums ir privāta atpūtas vieta, ko ieskauj nobrieduši koki un ainava, piedāvājot dabīgu skaistumu katrā virzienā. No brīža, kad ieradīsieties, jūs sajūsminās šī īpašā mājokļa mierīgā vide un mūžīgā šarmantība. Iekšpusē cietā koka grīdas segums plūst visā mājā, kamēr plašas telpas nodrošina perfektu komforta un funkcionāluma apvienojumu.
Mājas sirds ir pārsteidzošā liela telpa, kurā ir augsti koka jāņogas griesti, jumta logi, kamīns, lieli logi, kas skaisti ietver apkārtējo ainavu un ienes svaigo gaisu iekšā, kā arī slīdējošas stikla durvis, kas ved uz brīnišķīgu ekrānu segtu verandu, kur varat atpūsties un baudīt dabas skaistumu. Lielā telpa savienojas ar ēdamistabu, radot aicinošu telpu ikdienas dzīvei un izklaidei.
Pirmajā stāvā ir arī formāla ēdamistaba, eleganta viesistaba ar kamīnu, siltas un aicinošas darba istabas vai mājas biroja telpa ar papildu kamīnu un tualete. Otrajā stāvā galvenā guļamistaba piedāvā izejošu skapi un privātu vannas istabu, savukārt trīs papildu guļamistabas un pilna vannas istaba nodrošina pietiekami daudz vietas ģimenei un viesiem.
Izejiet ārā un sagatavojieties iemīlēties. Pārsteidzošais pagalmā izskatās kā privāta lauku māja, pilnīga ar zemē ieraktu baseinu, ko ieskauj milzīgi koki un ainaviska teritorija, kas rada atmosfēru, kas atgādina kalnu atpūtas vietu. Neatkarīgi no tā, vai jūs izbaudāt klusu rīta kafiju, rīkojat vasaras sanāksmes vai vienkārši izbaudāt dabas skaistumu, šis īpašums piedāvā dzīvesveidu, kas patiešām ir īpašs.
Pilnīga, nepabeigta iznākuma pagraba nodrošina bagātīgu uzglabāšanu un bezgalīgas iespējas nākotnes paplašināšanai. Apvienojot privātumu, telpu, dabīgu skaistumu un neaizstājamu Somers vietu, tas ir mājoklis, kur tiek veidotas un vērtētas atmiņas paaudzēm. Kamēr tas piedāvā privātā atpūtas miera, māja atrodas ērtā tuvumā pie vilcieniem, galvenajiem ceļiem, skolām, parkiem un iepirkšanās vietām, ļaujot jums izbaudīt perfektu līdzsvaru starp mierīgu dzīvi un ikdienas ērtībām.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Latvian »« ENGLISH »
Ieliekta vienā no Somers vispieprasītākajām vietām, šī izcila četru guļamistabu, 2,5 vannas istabu Koloniālā stila māja piedāvā retu iespēju iegādāties mājokli, ko kopā ar mīlestību ir kopt viena ģimene kopš 1976. gada. Izvietota gandrīz divu elpu aizraujošu akru platībā, īpašums ir privāta atpūtas vieta, ko ieskauj nobrieduši koki un ainava, piedāvājot dabīgu skaistumu katrā virzienā. No brīža, kad ieradīsieties, jūs sajūsminās šī īpašā mājokļa mierīgā vide un mūžīgā šarmantība. Iekšpusē cietā koka grīdas segums plūst visā mājā, kamēr plašas telpas nodrošina perfektu komforta un funkcionāluma apvienojumu.
Mājas sirds ir pārsteidzošā liela telpa, kurā ir augsti koka jāņogas griesti, jumta logi, kamīns, lieli logi, kas skaisti ietver apkārtējo ainavu un ienes svaigo gaisu iekšā, kā arī slīdējošas stikla durvis, kas ved uz brīnišķīgu ekrānu segtu verandu, kur varat atpūsties un baudīt dabas skaistumu. Lielā telpa savienojas ar ēdamistabu, radot aicinošu telpu ikdienas dzīvei un izklaidei.
Pirmajā stāvā ir arī formāla ēdamistaba, eleganta viesistaba ar kamīnu, siltas un aicinošas darba istabas vai mājas biroja telpa ar papildu kamīnu un tualete. Otrajā stāvā galvenā guļamistaba piedāvā izejošu skapi un privātu vannas istabu, savukārt trīs papildu guļamistabas un pilna vannas istaba nodrošina pietiekami daudz vietas ģimenei un viesiem.
Izejiet ārā un sagatavojieties iemīlēties. Pārsteidzošais pagalmā izskatās kā privāta lauku māja, pilnīga ar zemē ieraktu baseinu, ko ieskauj milzīgi koki un ainaviska teritorija, kas rada atmosfēru, kas atgādina kalnu atpūtas vietu. Neatkarīgi no tā, vai jūs izbaudāt klusu rīta kafiju, rīkojat vasaras sanāksmes vai vienkārši izbaudāt dabas skaistumu, šis īpašums piedāvā dzīvesveidu, kas patiešām ir īpašs.
Pilnīga, nepabeigta iznākuma pagraba nodrošina bagātīgu uzglabāšanu un bezgalīgas iespējas nākotnes paplašināšanai. Apvienojot privātumu, telpu, dabīgu skaistumu un neaizstājamu Somers vietu, tas ir mājoklis, kur tiek veidotas un vērtētas atmiņas paaudzēm. Kamēr tas piedāvā privātā atpūtas miera, māja atrodas ērtā tuvumā pie vilcieniem, galvenajiem ceļiem, skolām, parkiem un iepirkšanās vietām, ļaujot jums izbaudīt perfektu līdzsvaru starp mierīgu dzīvi un ikdienas ērtībām.