$499,000 - 5 Stonehedge Avenue, New Paltz, NY 12561|MLS# 1058398
Property Description « Lithuanian »
Sveiki atvykę į 5 Stonehedge – čia gyvenimas Hudsono slėnyje atsiskleidžia taip, kaip visada įsivaizdavote. Gražiame ir privačiame vieno akro sklype, New Paltz mieste, įsikūręs šis erdvus pakelto rančos tipo namas siūlo 1 950 kvadratinių pėdų jaukios, svetingos erdvės. Įžengę pateksite į didelę, saulės nutviekstą svetainę su medinėmis grindimis, kur rytinė šviesa užlieja kambarį ir kiekvienas metų laikas atrodo pats gražiausias.
Svetainė natūraliai pereina į erdvią valgomojo zoną, puikiai tinkančią šventiniams susibūrimams ir ilgiems sekmadienio pietums, o iš jos – į didelę virtuvę, kurioje netrūksta vietos gaminti, pabūti kartu ir mėgautis bendravimu. Iš virtuvės durys veda į dengtą verandą, iš kurios atsiveria vaizdas į nepaprastai privatų kiemą – tokią vietą, kur rytinę kavą gurkšnosite klausydamiesi paukščių čiulbėjimo, o vasaros vakarais stebėsite iš žolės kylančias jonvabalių švieseles.
Pagrindiniame aukšte taip pat įrengti trys erdvūs miegamieji ir visavertis vonios kambarys. Apatiniame aukšte atsiveria puikios galimybės – įrengta erdvė gali tapti namų biuru, studija, žaidimų kambariu, sporto sale ar svečių zona. Iš čia taip pat patenkama į prijungtą dviejų automobilių garažą, kuriame gausu vietos daiktams laikyti ir saugiai pastatyti automobilius, dviračius, baidares bei lauko įrangą.
Vos pravėrus lauko duris, jūsų laukia visa, kas geriausia Hudsono slėnyje. Leiskitės į žygius ar kopkite visame pasaulyje garsioje Shawangunk kalnų keteroje, tyrinėkite kvapą gniaužiančius Minnewaska valstijos parko ir Mohonk draustinio takus bei krištolo skaidrumo ežerus, vaikščiokite ar važinėkite dviračiais Wallkill Valley Rail Trail taku, plaukite Wallkill upe ir skinkite obuolius bei uogas pamėgtuose vietos soduose ir ūkiuose.
Savaitgalius leiskite klaidžiodami istorine Huguenot gatve ir žaviu New Paltz centru, kuriame gausu kavinių, parduotuvių bei restoranų. Vėliau aplankykite vietines vynines, sidro gamyklas ir alaus daryklas, Catskill kalnus, Ashokan tvenkinį, meniškąjį Woodstocką, istorinį Kingston Stockade rajoną ir krantinę, Rosendale urvus bei takus, taip pat pasigrožėkite įspūdingais vaizdais nuo Walkway Over the Hudson pėsčiųjų tilto.
Patogiai pasiekiamas NYS Thruway greitkelis ir netoliese esantis traukinių susisiekimas su Niujorku leidžia 5 Stonehedge suderinti ramų gyvenimą gamtos apsuptyje su visa kultūra, nuotykiais ir gamtos grožiu, kurį gali pasiūlyti Ulsterio apygarda. Tai daugiau nei namai. Tai toks gyvenimo būdas Hudsono slėnyje, apie kokį svajojote.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Sveiki atvykę į 5 Stonehedge – čia gyvenimas Hudsono slėnyje atsiskleidžia taip, kaip visada įsivaizdavote. Gražiame ir privačiame vieno akro sklype, New Paltz mieste, įsikūręs šis erdvus pakelto rančos tipo namas siūlo 1 950 kvadratinių pėdų jaukios, svetingos erdvės. Įžengę pateksite į didelę, saulės nutviekstą svetainę su medinėmis grindimis, kur rytinė šviesa užlieja kambarį ir kiekvienas metų laikas atrodo pats gražiausias.
Svetainė natūraliai pereina į erdvią valgomojo zoną, puikiai tinkančią šventiniams susibūrimams ir ilgiems sekmadienio pietums, o iš jos – į didelę virtuvę, kurioje netrūksta vietos gaminti, pabūti kartu ir mėgautis bendravimu. Iš virtuvės durys veda į dengtą verandą, iš kurios atsiveria vaizdas į nepaprastai privatų kiemą – tokią vietą, kur rytinę kavą gurkšnosite klausydamiesi paukščių čiulbėjimo, o vasaros vakarais stebėsite iš žolės kylančias jonvabalių švieseles.
Pagrindiniame aukšte taip pat įrengti trys erdvūs miegamieji ir visavertis vonios kambarys. Apatiniame aukšte atsiveria puikios galimybės – įrengta erdvė gali tapti namų biuru, studija, žaidimų kambariu, sporto sale ar svečių zona. Iš čia taip pat patenkama į prijungtą dviejų automobilių garažą, kuriame gausu vietos daiktams laikyti ir saugiai pastatyti automobilius, dviračius, baidares bei lauko įrangą.
Vos pravėrus lauko duris, jūsų laukia visa, kas geriausia Hudsono slėnyje. Leiskitės į žygius ar kopkite visame pasaulyje garsioje Shawangunk kalnų keteroje, tyrinėkite kvapą gniaužiančius Minnewaska valstijos parko ir Mohonk draustinio takus bei krištolo skaidrumo ežerus, vaikščiokite ar važinėkite dviračiais Wallkill Valley Rail Trail taku, plaukite Wallkill upe ir skinkite obuolius bei uogas pamėgtuose vietos soduose ir ūkiuose.
Savaitgalius leiskite klaidžiodami istorine Huguenot gatve ir žaviu New Paltz centru, kuriame gausu kavinių, parduotuvių bei restoranų. Vėliau aplankykite vietines vynines, sidro gamyklas ir alaus daryklas, Catskill kalnus, Ashokan tvenkinį, meniškąjį Woodstocką, istorinį Kingston Stockade rajoną ir krantinę, Rosendale urvus bei takus, taip pat pasigrožėkite įspūdingais vaizdais nuo Walkway Over the Hudson pėsčiųjų tilto.
Patogiai pasiekiamas NYS Thruway greitkelis ir netoliese esantis traukinių susisiekimas su Niujorku leidžia 5 Stonehedge suderinti ramų gyvenimą gamtos apsuptyje su visa kultūra, nuotykiais ir gamtos grožiu, kurį gali pasiūlyti Ulsterio apygarda. Tai daugiau nei namai. Tai toks gyvenimo būdas Hudsono slėnyje, apie kokį svajojote.