$550,000 - 3 Dogwood Hollow, New Paltz, NY 12561|MLS# 1021174
Property Description « Lithuanian »
Įsikūręs ramaus akligatvio gale ir apsuptas brandžių medžių, šis nepriekaištingai prižiūrimas keturių miegamųjų, dviejų vonios kambarių namas siūlo puikią privatumo, charakterio ir patogumo pusiausvyrą. Per tris aukštus išsidėsčiusi erdvė puikiai pritaikyta tiek kasdieniam gyvenimui, tiek lengvam svečių priėmimui. Pagrindinė namo erdvė – įspūdinga svetainė, kurioje aukštos, 18 pėdų aukščio sijos lubos, nuo grindų iki lubų kylantis akmeninis židinys ir ištisos langų sienos sukuria šviesią, atvirą erdvę, iš kurios atsiveria ramūs aplinkinių miškų vaizdai. Natūrali šviesa visą dieną pripildo namus, todėl bet kuriuo metų laiku juose tvyro šilta ir jauki atmosfera.
Virtuvė su valgomojo zona tiesiogiai atsiveria į tinkleliu apsaugotą verandą – puikią vietą rytinei kavai, pietums lauke ar tiesiog ramiam poilsiui. Du miegamieji patogiai įrengti pagrindiniame aukšte, o dar du miegamieji ir antrasis vonios kambarys yra viršutiniame aukšte. Įrengtas apatinis aukštas suteikia vertingos papildomos gyvenamosios erdvės, puikiai tinkančios poilsio zonai, namų sporto salei, žaidimų kambariui ar daiktams laikyti.
2016 m. renovuotame name harmoningai dera išlaikytas originalus charakteris ir šiuolaikiniai atnaujinimai, įskaitant pertvarkytą virtuvę su baltomis „Shaker“ stiliaus spintelėmis, granito stalviršiais, metro tipo plytelių sienele, nerūdijančiojo plieno buitine technika, atnaujintais vonios kambariais ir atnaujinta apdaila visame name. 2020 m. įrengti naujas septikas ir vandens siurblys suteikia dar daugiau ramybės.
Gražiai apaugęs medžiais sklypas, iš kurio sezoniškai atsiveria kalnų vaizdai, yra patogioje vietoje, leidžiančioje lengvai pasiekti viską, dėl ko Hadsono slėnis toks patrauklus. Netoliese rasite Mohonk draustinį ir Minnewaskos valstijos parką, puikiai tinkamus žygiams pėsčiomis ir laipiojimui, pasivaikščiojimus Wallkill Valley geležinkelio taku, vietines vynines, sodus, restoranus, SUNY New Paltz universitetą ir New Paltz miestelį – visa tai vos už kelių minučių nuo jūsų namų.
Nesvarbu, ar ieškote nuolatinės gyvenamosios vietos, ar savaitgalio prieglobsčio, šis namas siūlo erdvę susiburti, vietos atsipalaiduoti ir aplinką, kuria galėsite mėgautis kiekvieną dieną.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Įsikūręs ramaus akligatvio gale ir apsuptas brandžių medžių, šis nepriekaištingai prižiūrimas keturių miegamųjų, dviejų vonios kambarių namas siūlo puikią privatumo, charakterio ir patogumo pusiausvyrą. Per tris aukštus išsidėsčiusi erdvė puikiai pritaikyta tiek kasdieniam gyvenimui, tiek lengvam svečių priėmimui. Pagrindinė namo erdvė – įspūdinga svetainė, kurioje aukštos, 18 pėdų aukščio sijos lubos, nuo grindų iki lubų kylantis akmeninis židinys ir ištisos langų sienos sukuria šviesią, atvirą erdvę, iš kurios atsiveria ramūs aplinkinių miškų vaizdai. Natūrali šviesa visą dieną pripildo namus, todėl bet kuriuo metų laiku juose tvyro šilta ir jauki atmosfera.
Virtuvė su valgomojo zona tiesiogiai atsiveria į tinkleliu apsaugotą verandą – puikią vietą rytinei kavai, pietums lauke ar tiesiog ramiam poilsiui. Du miegamieji patogiai įrengti pagrindiniame aukšte, o dar du miegamieji ir antrasis vonios kambarys yra viršutiniame aukšte. Įrengtas apatinis aukštas suteikia vertingos papildomos gyvenamosios erdvės, puikiai tinkančios poilsio zonai, namų sporto salei, žaidimų kambariui ar daiktams laikyti.
2016 m. renovuotame name harmoningai dera išlaikytas originalus charakteris ir šiuolaikiniai atnaujinimai, įskaitant pertvarkytą virtuvę su baltomis „Shaker“ stiliaus spintelėmis, granito stalviršiais, metro tipo plytelių sienele, nerūdijančiojo plieno buitine technika, atnaujintais vonios kambariais ir atnaujinta apdaila visame name. 2020 m. įrengti naujas septikas ir vandens siurblys suteikia dar daugiau ramybės.
Gražiai apaugęs medžiais sklypas, iš kurio sezoniškai atsiveria kalnų vaizdai, yra patogioje vietoje, leidžiančioje lengvai pasiekti viską, dėl ko Hadsono slėnis toks patrauklus. Netoliese rasite Mohonk draustinį ir Minnewaskos valstijos parką, puikiai tinkamus žygiams pėsčiomis ir laipiojimui, pasivaikščiojimus Wallkill Valley geležinkelio taku, vietines vynines, sodus, restoranus, SUNY New Paltz universitetą ir New Paltz miestelį – visa tai vos už kelių minučių nuo jūsų namų.
Nesvarbu, ar ieškote nuolatinės gyvenamosios vietos, ar savaitgalio prieglobsčio, šis namas siūlo erdvę susiburti, vietos atsipalaiduoti ir aplinką, kuria galėsite mėgautis kiekvieną dieną.