$440,000 - 371 Crescent Avenue, Plattekill, NY 12528|MLS# 1047570
Property Description « Lithuanian »
Sveiki atvykę į 371 Crescent Ave – nuostabiai prižiūrimus ir su meile atnaujintus namus Hadsono slėnyje, kuriuose yra 3 miegamieji, 2 pilni vonios kambariai ir kiek daugiau nei 1 300 kvadratinių pėdų jaukios, apgalvotai suprojektuotos gyvenamosios erdvės, įsikūrusios vaizdingame 1,4 akro sklype. Vos tik privažiavę tai pajusite: šie namai iš tiesų primena namus.
Rytus pradėkite jaukioje dengtoje priekinėje verandoje su puodeliu kavos, o vakarais vėl čia sugrįžkite pasigrožėti stebuklingais Hadsono slėnio saulėlydžiais, kuriais šis regionas taip garsėja. Įžengę į vidų pateksite į pagrindinį aukštą, puikiai tinkantį tiek kasdieniam gyvenimui, tiek lengvam svečių priėmimui: virtuvę, pasirengusią jūsų mėgstamų patiekalų gamybai, jaukiausią svetainę su malkomis kūrenama krosnele, kuri sušildys vėsiais Hadsono slėnio vakarais, ir atskirą valgomojo kambarį su vaizdu į kerintį, sodui puikiai tinkantį kiemą. Pagrindiniame aukšte taip pat įrengta skalbykla ir pilnas vonios kambarys, todėl kasdienis gyvenimas čia itin patogus.
Viršuje rasite erdvų ir žavų pagrindinį miegamąjį, du patogaus dydžio papildomus miegamuosius, universalų atvirą kampelį arba poilsio zoną, puikiai tinkančią skaitymui, darbui ar ramioms apmąstymų akimirkoms, taip pat gražiai atnaujintą pilną vonios kambarį.
Lauke esantis 1,4 akro sklypas – tikra svajonė visiems, mėgstantiems gamtą: čia rasite vietos daržams, laužavietei, žaidimams arba tiesiog privačiam, kerinčiam kampeliui atsipalaiduoti. Tai toks kiemas, kuris įkvepia imtis naujų pomėgių ir mėgautis tingiais savaitgaliais Hadsono slėnyje.
Ulsterio apygardos širdyje, Hadsono slėnyje, įsikūręs Highland miestelis žavi nedidelio miestelio atmosfera ir suteikia neprilygstamą prieigą prie visko, kuo garsėja šis regionas. Vos už kelių minučių yra Walkway Over the Hudson – ilgiausias pasaulyje paaukštintas pėsčiųjų tiltas, o netoliese įsikūręs istorinis New Paltz miestelis, kuriame rasite Huguenot Street, Shawangunk kalnagūbrį, garsėjantį pasaulinio lygio žygiais ir laipiojimu uolomis, bei legendinį Mohonk Mountain House.
Vyno, sidro ir sodų mėgėjams patiks aplinkui plytintys garsieji Hadsono slėnio obelų sodai, ūkių prekyvietės ir vyninės, o gurmanai į Poughkeepsie miestą ir kitoje upės pusėje esančią Amerikos kulinarijos mokyklą lengvai nuvyks per Mid-Hudson tiltą. Kasdien į darbą važinėjantys žmonės ir savaitgalio poilsiautojai vertina patogų susisiekimą su Metro-North geležinkelio paslaugomis bei visai šalia esančiu Hadsono slėnio geležinkelio taku, puikiai tinkančiu važinėti dviračiais ir vaikščioti.
Nesvarbu, ar ieškote parduodamų namų Hadsono slėnyje, pasižyminčių žavesiu, charakteriu ir erdviu sklypu, būsto, į kurį galima iškart atsikraustyti netoli New Paltz ir Poughkeepsie, ar tiesiog ramaus prieglobsčio, kuriame netrūktų erdvės atsikvėpti, 371 Crescent Ave siūlo visa tai: svajingus saulėlydžius, jaukią ramybę ir geriausią gyvenimą Hadsono slėnyje.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Sveiki atvykę į 371 Crescent Ave – nuostabiai prižiūrimus ir su meile atnaujintus namus Hadsono slėnyje, kuriuose yra 3 miegamieji, 2 pilni vonios kambariai ir kiek daugiau nei 1 300 kvadratinių pėdų jaukios, apgalvotai suprojektuotos gyvenamosios erdvės, įsikūrusios vaizdingame 1,4 akro sklype. Vos tik privažiavę tai pajusite: šie namai iš tiesų primena namus.
Rytus pradėkite jaukioje dengtoje priekinėje verandoje su puodeliu kavos, o vakarais vėl čia sugrįžkite pasigrožėti stebuklingais Hadsono slėnio saulėlydžiais, kuriais šis regionas taip garsėja. Įžengę į vidų pateksite į pagrindinį aukštą, puikiai tinkantį tiek kasdieniam gyvenimui, tiek lengvam svečių priėmimui: virtuvę, pasirengusią jūsų mėgstamų patiekalų gamybai, jaukiausią svetainę su malkomis kūrenama krosnele, kuri sušildys vėsiais Hadsono slėnio vakarais, ir atskirą valgomojo kambarį su vaizdu į kerintį, sodui puikiai tinkantį kiemą. Pagrindiniame aukšte taip pat įrengta skalbykla ir pilnas vonios kambarys, todėl kasdienis gyvenimas čia itin patogus.
Viršuje rasite erdvų ir žavų pagrindinį miegamąjį, du patogaus dydžio papildomus miegamuosius, universalų atvirą kampelį arba poilsio zoną, puikiai tinkančią skaitymui, darbui ar ramioms apmąstymų akimirkoms, taip pat gražiai atnaujintą pilną vonios kambarį.
Lauke esantis 1,4 akro sklypas – tikra svajonė visiems, mėgstantiems gamtą: čia rasite vietos daržams, laužavietei, žaidimams arba tiesiog privačiam, kerinčiam kampeliui atsipalaiduoti. Tai toks kiemas, kuris įkvepia imtis naujų pomėgių ir mėgautis tingiais savaitgaliais Hadsono slėnyje.
Ulsterio apygardos širdyje, Hadsono slėnyje, įsikūręs Highland miestelis žavi nedidelio miestelio atmosfera ir suteikia neprilygstamą prieigą prie visko, kuo garsėja šis regionas. Vos už kelių minučių yra Walkway Over the Hudson – ilgiausias pasaulyje paaukštintas pėsčiųjų tiltas, o netoliese įsikūręs istorinis New Paltz miestelis, kuriame rasite Huguenot Street, Shawangunk kalnagūbrį, garsėjantį pasaulinio lygio žygiais ir laipiojimu uolomis, bei legendinį Mohonk Mountain House.
Vyno, sidro ir sodų mėgėjams patiks aplinkui plytintys garsieji Hadsono slėnio obelų sodai, ūkių prekyvietės ir vyninės, o gurmanai į Poughkeepsie miestą ir kitoje upės pusėje esančią Amerikos kulinarijos mokyklą lengvai nuvyks per Mid-Hudson tiltą. Kasdien į darbą važinėjantys žmonės ir savaitgalio poilsiautojai vertina patogų susisiekimą su Metro-North geležinkelio paslaugomis bei visai šalia esančiu Hadsono slėnio geležinkelio taku, puikiai tinkančiu važinėti dviračiais ir vaikščioti.
Nesvarbu, ar ieškote parduodamų namų Hadsono slėnyje, pasižyminčių žavesiu, charakteriu ir erdviu sklypu, būsto, į kurį galima iškart atsikraustyti netoli New Paltz ir Poughkeepsie, ar tiesiog ramaus prieglobsčio, kuriame netrūktų erdvės atsikvėpti, 371 Crescent Ave siūlo visa tai: svajingus saulėlydžius, jaukią ramybę ir geriausią gyvenimą Hadsono slėnyje.