$2,395,000 - 18 Clara Lane, Mahopac, NY 10541|MLS# 1045446
Property Description « Lithuanian »
Sveiki atvykę į „Dean House Estates“ – išskirtinį vos 6 privačių namų kvartalą, įsikūrusį privataus akligatvio gale, prie nuostabaus MAHOPAC EŽERO! Ši architektūriškai įspūdinga rezidencija siūlo aukščiausio lygio privatumą, prabangą ir malonumus ištisus metus. Ji įsikūrusi idealiai LYGIAME 1,5 AKRO PARKO TIPO SKLYPE, apsuptame vešlių vejų, brandžių želdinių, įspūdingų sodų ir kvapą gniaužiančių ežero vaizdų. Privatus paplūdimys ir valčių prieplauka suteikia tiesioginį priėjimą prie visko, ką gali pasiūlyti Mahopac ežeras, o nuostabus aptvertas į žemę įleistas baseinas sukuria jūsų pačių privatų kurortą namuose.
Įspūdinga dviejų aukštų įėjimo fojė pasitinka įžengus į išskirtinai suplanuotą atvirą erdvę. Erdvioje pereinamoje virtuvėje įrengta centrinė sala, liokajaus sandėliukas su antrąja plautuve ir graži pusryčių zona su aukštomis lubomis bei nuostabiais ežero vaizdais. Didžiulė svetainė išsiskiria dideliu panoraminiu langu su vaizdu į vandenį ir masyviu akmeniniu židiniu – tai įspūdinga erdvė tiek svečiams priimti, tiek poilsiui. Pagrindiniame aukšte patogiai įrengtas privatus namų biuras, svečių tualetas ir papildoma gyvenamoji erdvė.
Viršuje esantis prabangus 40 pėdų ilgio pagrindinis miegamasis iš tiesų nepaprastas: jame įrengta patogi poilsio zona, dujinis židinys, privati „Įsimylėjėlių terasa“ ir ramūs ežero vaizdai. Erdvus pagrindinis vonios kambarys siūlo sūkurinę vonią, atskirą dušą, bidė, dvigubą praustuvą ir didžiulę drabužinę su įeinama spinta.
Trys papildomi miegamieji ir keli gražiai įrengti vonios kambariai suteikia daug vietos šeimai bei svečiams. Apatinis aukštas su išėjimu tiesiai į lauką ir atsiveriančiu vaizdu į ežerą sukurtas pramogoms bei poilsiui. Jame įrengtas erdvus šeimos kambarys su akmeniniu židiniu, baro zona ir pilnu vonios kambariu – tai tobula susibūrimų vieta po dienos, praleistos ant vandens ar prie baseino.
Lauke šis nuostabus turtas iš tiesų atsiskleidžia. Idealiai lygūs 1,5 akro sudaro puikią aplinką veiklai gryname ore, o gražiai sutvarkyta teritorija, baseinas, privatus paplūdimys, valčių prieplauka ir plačios vejos sukuria ypatingą privatumo bei ramybės pojūtį. O tuomet yra MAHOPAC EŽERAS – nuostabus ežeras, tinkamas plaukioti motorinėmis valtimis, siūlantis puikias galimybes plaukioti valtimis, maudytis, žvejoti, plaukioti baidarėmis, irklentėmis bei neribotai mėgautis vasara.
Vos už 50 mylių nuo Niujorko esantis išskirtinis objektas dera ramų privataus kaimo dvaro nuošalumą su patogiu susisiekimu su miestu. Gyventojai gali naudotis 50 mylių ilgio dviračių taku, mėgautis puikiais restoranais, dviem vietiniais golfo aikštynais, daugybe teniso kortų, parkais ir riedučių aikštele, taip pat gausybe kitų poilsio galimybių visame regione.
Tai nuostabus kaimo dvaras įspūdingoje, parko tipo aplinkoje – privatus, ramus, prabangus ir apsuptas kvapą gniaužiančių ežero vaizdų. Tai išties reta galimybė prie Mahopac ežero!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Sveiki atvykę į „Dean House Estates“ – išskirtinį vos 6 privačių namų kvartalą, įsikūrusį privataus akligatvio gale, prie nuostabaus MAHOPAC EŽERO! Ši architektūriškai įspūdinga rezidencija siūlo aukščiausio lygio privatumą, prabangą ir malonumus ištisus metus. Ji įsikūrusi idealiai LYGIAME 1,5 AKRO PARKO TIPO SKLYPE, apsuptame vešlių vejų, brandžių želdinių, įspūdingų sodų ir kvapą gniaužiančių ežero vaizdų. Privatus paplūdimys ir valčių prieplauka suteikia tiesioginį priėjimą prie visko, ką gali pasiūlyti Mahopac ežeras, o nuostabus aptvertas į žemę įleistas baseinas sukuria jūsų pačių privatų kurortą namuose.
Įspūdinga dviejų aukštų įėjimo fojė pasitinka įžengus į išskirtinai suplanuotą atvirą erdvę. Erdvioje pereinamoje virtuvėje įrengta centrinė sala, liokajaus sandėliukas su antrąja plautuve ir graži pusryčių zona su aukštomis lubomis bei nuostabiais ežero vaizdais. Didžiulė svetainė išsiskiria dideliu panoraminiu langu su vaizdu į vandenį ir masyviu akmeniniu židiniu – tai įspūdinga erdvė tiek svečiams priimti, tiek poilsiui. Pagrindiniame aukšte patogiai įrengtas privatus namų biuras, svečių tualetas ir papildoma gyvenamoji erdvė.
Viršuje esantis prabangus 40 pėdų ilgio pagrindinis miegamasis iš tiesų nepaprastas: jame įrengta patogi poilsio zona, dujinis židinys, privati „Įsimylėjėlių terasa“ ir ramūs ežero vaizdai. Erdvus pagrindinis vonios kambarys siūlo sūkurinę vonią, atskirą dušą, bidė, dvigubą praustuvą ir didžiulę drabužinę su įeinama spinta.
Trys papildomi miegamieji ir keli gražiai įrengti vonios kambariai suteikia daug vietos šeimai bei svečiams. Apatinis aukštas su išėjimu tiesiai į lauką ir atsiveriančiu vaizdu į ežerą sukurtas pramogoms bei poilsiui. Jame įrengtas erdvus šeimos kambarys su akmeniniu židiniu, baro zona ir pilnu vonios kambariu – tai tobula susibūrimų vieta po dienos, praleistos ant vandens ar prie baseino.
Lauke šis nuostabus turtas iš tiesų atsiskleidžia. Idealiai lygūs 1,5 akro sudaro puikią aplinką veiklai gryname ore, o gražiai sutvarkyta teritorija, baseinas, privatus paplūdimys, valčių prieplauka ir plačios vejos sukuria ypatingą privatumo bei ramybės pojūtį. O tuomet yra MAHOPAC EŽERAS – nuostabus ežeras, tinkamas plaukioti motorinėmis valtimis, siūlantis puikias galimybes plaukioti valtimis, maudytis, žvejoti, plaukioti baidarėmis, irklentėmis bei neribotai mėgautis vasara.
Vos už 50 mylių nuo Niujorko esantis išskirtinis objektas dera ramų privataus kaimo dvaro nuošalumą su patogiu susisiekimu su miestu. Gyventojai gali naudotis 50 mylių ilgio dviračių taku, mėgautis puikiais restoranais, dviem vietiniais golfo aikštynais, daugybe teniso kortų, parkais ir riedučių aikštele, taip pat gausybe kitų poilsio galimybių visame regione.
Tai nuostabus kaimo dvaras įspūdingoje, parko tipo aplinkoje – privatus, ramus, prabangus ir apsuptas kvapą gniaužiančių ežero vaizdų. Tai išties reta galimybė prie Mahopac ežero!