$799,000 - 54 Atlantic Avenue, Hawthorne, NY 10532|MLS# 1042085
Property Description « Lithuanian »
Kviečiame susipažinti su žavingu ir puikiai prižiūrėtu kolonijinio stiliaus namu, kuriame yra 4 miegamieji, 3 vonios kambariai ir patogiai pirmame aukšte įrengtas pagrindinis miegamasis. Vos įžengę į vidų iškart įvertinsite šio namo išskirtinį charakterį: arkines durų angas ir stilingas plytų sienas, kurios suteikia jaukumo ir šilumos. Pagrindiniame aukšte rasite jaukią svetainę su plytomis apdailintu židiniu, virtuvę su nerūdijančiojo plieno prietaisais ir klasikinėmis šešiakampėmis terakotos stiliaus grindų plytelėmis, taip pat valgomąjį, kupiną natūralios šviesos, su gražiomis skliautinėmis lubomis ir medinėmis sijomis.
Namo gale įrengta nuostabi saulės šviesos pripildyta veranda aukštomis lubomis, atviromis medinėmis sijomis, stoglangiu, krosnele ir dideliais langais. Tai puiki vieta atsipalaiduoti, jaukiai pavalgyti ar priimti svečius. Pirmame aukšte taip pat yra pagrindinis miegamasis, dar vienas įvairiai pritaikomas kambarys, tinkantis poilsio kambariui, namų biurui ar svečių miegamajam, ir vonios kambarys. Antrame aukšte rasite dar tris miegamuosius, vonios kambarį, daug vietos daiktams laikyti, įskaitant drabužines, į kurias galima įeiti, taip pat papildomą kambarį, puikiai tinkantį biurui, poilsio kambariui ar dar vienai gyvenamajai erdvei. PO KILIMU pirmame aukšte ir abiejuose galiniuose antro aukšto miegamuosiuose yra kietmedžio grindys. Įrengtas rūsys su išėjimu į lauką suteikia dar daugiau galimybių: jame yra vonios kambarys ir daug vietos pramogoms, laisvalaikiui ar daiktams laikyti. Apatinį aukštą papildo skalbykla su skalbykle ir džiovykle bei atskira techninė patalpa.
Lauke džiugins prižiūrėta veja, gražus apželdinimas ir žavingi takeliai. Iš erdvios automobilių stovėjimo aikštelės privažiuosite prie atskiro garažo, o toliau – prie privataus kiemo, kuriame įrengta lauko terasa – puiki vieta poilsiui ar svečių priėmimui. Patogioje vietoje, netoli „Metro-North“ geležinkelio, pagrindinių kelių, parduotuvių, restoranų ir parkų esantis namas siūlo daug erdvės, lankstumo ir išskirtinio charakterio. Nepraleiskite progos paversti jį savais namais!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Kviečiame susipažinti su žavingu ir puikiai prižiūrėtu kolonijinio stiliaus namu, kuriame yra 4 miegamieji, 3 vonios kambariai ir patogiai pirmame aukšte įrengtas pagrindinis miegamasis. Vos įžengę į vidų iškart įvertinsite šio namo išskirtinį charakterį: arkines durų angas ir stilingas plytų sienas, kurios suteikia jaukumo ir šilumos. Pagrindiniame aukšte rasite jaukią svetainę su plytomis apdailintu židiniu, virtuvę su nerūdijančiojo plieno prietaisais ir klasikinėmis šešiakampėmis terakotos stiliaus grindų plytelėmis, taip pat valgomąjį, kupiną natūralios šviesos, su gražiomis skliautinėmis lubomis ir medinėmis sijomis.
Namo gale įrengta nuostabi saulės šviesos pripildyta veranda aukštomis lubomis, atviromis medinėmis sijomis, stoglangiu, krosnele ir dideliais langais. Tai puiki vieta atsipalaiduoti, jaukiai pavalgyti ar priimti svečius. Pirmame aukšte taip pat yra pagrindinis miegamasis, dar vienas įvairiai pritaikomas kambarys, tinkantis poilsio kambariui, namų biurui ar svečių miegamajam, ir vonios kambarys. Antrame aukšte rasite dar tris miegamuosius, vonios kambarį, daug vietos daiktams laikyti, įskaitant drabužines, į kurias galima įeiti, taip pat papildomą kambarį, puikiai tinkantį biurui, poilsio kambariui ar dar vienai gyvenamajai erdvei. PO KILIMU pirmame aukšte ir abiejuose galiniuose antro aukšto miegamuosiuose yra kietmedžio grindys. Įrengtas rūsys su išėjimu į lauką suteikia dar daugiau galimybių: jame yra vonios kambarys ir daug vietos pramogoms, laisvalaikiui ar daiktams laikyti. Apatinį aukštą papildo skalbykla su skalbykle ir džiovykle bei atskira techninė patalpa.
Lauke džiugins prižiūrėta veja, gražus apželdinimas ir žavingi takeliai. Iš erdvios automobilių stovėjimo aikštelės privažiuosite prie atskiro garažo, o toliau – prie privataus kiemo, kuriame įrengta lauko terasa – puiki vieta poilsiui ar svečių priėmimui. Patogioje vietoje, netoli „Metro-North“ geležinkelio, pagrindinių kelių, parduotuvių, restoranų ir parkų esantis namas siūlo daug erdvės, lankstumo ir išskirtinio charakterio. Nepraleiskite progos paversti jį savais namais!