$849,900 - 8 Rock Hill Road, Mahopac, NY 10541|ID # 1010237
Property Description « Lithuanian »
VALTIMAS! PLAUKE! ŽVEJOK! KAJAKAS! TENISAS! GOLFAS! Sveiki atvykę į šį puikiai atnaujintą ir profesionaliai perstatytą 1938 metų kolonijinį namą, iš kurio atsiveria nuostabūs Mahopac ežero vandenys. Įsikūręs 1,5 atskirų akrų plote, šis išskirtinis turtas sujungia amžiną charakterį su šiuolaikiniais patobulinimais ir nuostabiais ežero vaizdais. Įženkite į elegantišką lauką, kuriame yra marmuriniai grindys ir tualetas. Širdis – nuostabi balta virtuvė su granitinėmis stalviršiais, travertino atlošu ir žavia stiklinėje įstiklintoje valgomojo erdvėje, kuri atsiveria į erdvų terasą ir pramogų kiekį – puikiai tinkančia vidaus ir lauko gyvenimui. Per didelis svetainė yra kupinas šilumos ir charakterio, pabrėžtas dramatiškais baltais sijomis, parketo medinėmis grindimis ir gražiu akmeniniu židiniu su granulių krosnele. Antrame aukšte rasite tris patogius miegamuosius, gražiai pertvarkytą vonios kambarį, namų biurą ir įspūdingą antrame aukšte esančią terasą, siūlančią nuostabius vaizdus į gražų Mahopac ežerą. Lauke mėgaukitės lygiais želdiniais, subrendusiu kraštovaizdžiu ir išskirtiniu privatumu. Retas papildomas privalumas yra atskiras ežero kranto sklypas, iki kurio galima nueiti pėsčiomis, su parkavimo zona, Trex terasa ir privataus laivo dokas – suteikiantis tiesioginę prieigą prie vieno iš labiausiai geidžiamų rekreacinių ežerų rajone. Įsikūręs vos 50 mylių nuo Niujorko, Mahopac ežeras siūlo visų metų malonumus, įskaitant valtininkystę, plaukimą, žvejybą, kajaką, stulpelių ir tenisą bei golfą. Taip pat vertinsite netoliese esančius restoranus, parduotuves ir vaizdingą 50 mylių dviračių taką. Retas šansas mėgautis ežero gyvenimu, privatumu ir klasikiniu kolonijiniu žavesiu – kaip tik vasarai!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
VALTIMAS! PLAUKE! ŽVEJOK! KAJAKAS! TENISAS! GOLFAS! Sveiki atvykę į šį puikiai atnaujintą ir profesionaliai perstatytą 1938 metų kolonijinį namą, iš kurio atsiveria nuostabūs Mahopac ežero vandenys. Įsikūręs 1,5 atskirų akrų plote, šis išskirtinis turtas sujungia amžiną charakterį su šiuolaikiniais patobulinimais ir nuostabiais ežero vaizdais. Įženkite į elegantišką lauką, kuriame yra marmuriniai grindys ir tualetas. Širdis – nuostabi balta virtuvė su granitinėmis stalviršiais, travertino atlošu ir žavia stiklinėje įstiklintoje valgomojo erdvėje, kuri atsiveria į erdvų terasą ir pramogų kiekį – puikiai tinkančia vidaus ir lauko gyvenimui. Per didelis svetainė yra kupinas šilumos ir charakterio, pabrėžtas dramatiškais baltais sijomis, parketo medinėmis grindimis ir gražiu akmeniniu židiniu su granulių krosnele. Antrame aukšte rasite tris patogius miegamuosius, gražiai pertvarkytą vonios kambarį, namų biurą ir įspūdingą antrame aukšte esančią terasą, siūlančią nuostabius vaizdus į gražų Mahopac ežerą. Lauke mėgaukitės lygiais želdiniais, subrendusiu kraštovaizdžiu ir išskirtiniu privatumu. Retas papildomas privalumas yra atskiras ežero kranto sklypas, iki kurio galima nueiti pėsčiomis, su parkavimo zona, Trex terasa ir privataus laivo dokas – suteikiantis tiesioginę prieigą prie vieno iš labiausiai geidžiamų rekreacinių ežerų rajone. Įsikūręs vos 50 mylių nuo Niujorko, Mahopac ežeras siūlo visų metų malonumus, įskaitant valtininkystę, plaukimą, žvejybą, kajaką, stulpelių ir tenisą bei golfą. Taip pat vertinsite netoliese esančius restoranus, parduotuves ir vaizdingą 50 mylių dviračių taką. Retas šansas mėgautis ežero gyvenimu, privatumu ir klasikiniu kolonijiniu žavesiu – kaip tik vasarai!