$16,999,000 - 40 Dune Road, Quogue, NY 11959|MLS # 886217
Property Description « Lithuanian »
Įsikūrusi geidžiamose Dune Road pakrantėse Quogue, ši nepaprasta pajūrio nuosavybė užima 1,4 akrų švarios pakrantės teritorijos ir siūlo retą atsipalaidavimo elegancijos bei šiuolaikinio rafinuotumo derinį. Išmintingai renovuota, rezidencija sukurta taip, kad atspindėtų beprotiško Hamptono gyvenimo esmę, su besiūle vidaus ir lauko erdvių sąveika bei kvapą gniaužiančiais Atlanto vandenyno vaizdais. Namų širdyje, erdvus denis, esantis šalia virtuvės, sukuria puikią aplinką valgymui lauke ir pramogoms, kur jūriniai vėjai ir panoraminiai vaizdai pakelia kiekvieną akimirką. Pirmame aukšte yra prabangi pagrindinė miegamoji, kurią papildo privatus takas, vedantis į viršutinį denį, iš kurio atsiveria vaizdas į Atlanto vandenyną – jūsų ramus poilsio kampelis virš kranto. Šiame lygyje taip pat yra jaukus denis su malkomis kūrenamu židiniu, taip pat trys erdvūs miegamieji ir dvi pilnos vonios, viskas apgalvotai sukurtas patogumui ir stiliui. Žemutinis aukštas suteikia puikią erdvę svečiams, siūlydamas miegamąjį su vonios kambariu, du papildomus miegamuosius, pilną vonią ir antrą denį – puikiai tinkančią atsipalaidavimui arba ilgesniam buvimui. Lauke, nuosavybė virsta tikra vasaros oaze. Neseniai renovuotas šildomas gunito baseinas puikiai įrengtas tarp pagrindinės rezidencijos ir puikių patogumų pasižyminčio baseino namelio, sukuriant privatų kurorto stiliaus aplinką. Po dienos paplūdimyje atsipalaiduokite prie baseino arba pasitraukite į baseino namelį, kuriame yra erdvus denis, persirengimo kambariai, virtuvėlė ir dvi pilnos vonios. Šį nepaprastą pasiūlymą užbaigia privatus putting green, pridedantis dar vieną poilsio lygį šiai nepaprastai pajūrio pabėgimui. Retas šansas įsigyti pirmo lygio pajūrio nuosavybę vienoje iš geidžiamiausių Hamptono vietų – kur prabanga, ramybė ir amžina pakrantės grožis susijungia.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Įsikūrusi geidžiamose Dune Road pakrantėse Quogue, ši nepaprasta pajūrio nuosavybė užima 1,4 akrų švarios pakrantės teritorijos ir siūlo retą atsipalaidavimo elegancijos bei šiuolaikinio rafinuotumo derinį. Išmintingai renovuota, rezidencija sukurta taip, kad atspindėtų beprotiško Hamptono gyvenimo esmę, su besiūle vidaus ir lauko erdvių sąveika bei kvapą gniaužiančiais Atlanto vandenyno vaizdais. Namų širdyje, erdvus denis, esantis šalia virtuvės, sukuria puikią aplinką valgymui lauke ir pramogoms, kur jūriniai vėjai ir panoraminiai vaizdai pakelia kiekvieną akimirką. Pirmame aukšte yra prabangi pagrindinė miegamoji, kurią papildo privatus takas, vedantis į viršutinį denį, iš kurio atsiveria vaizdas į Atlanto vandenyną – jūsų ramus poilsio kampelis virš kranto. Šiame lygyje taip pat yra jaukus denis su malkomis kūrenamu židiniu, taip pat trys erdvūs miegamieji ir dvi pilnos vonios, viskas apgalvotai sukurtas patogumui ir stiliui. Žemutinis aukštas suteikia puikią erdvę svečiams, siūlydamas miegamąjį su vonios kambariu, du papildomus miegamuosius, pilną vonią ir antrą denį – puikiai tinkančią atsipalaidavimui arba ilgesniam buvimui. Lauke, nuosavybė virsta tikra vasaros oaze. Neseniai renovuotas šildomas gunito baseinas puikiai įrengtas tarp pagrindinės rezidencijos ir puikių patogumų pasižyminčio baseino namelio, sukuriant privatų kurorto stiliaus aplinką. Po dienos paplūdimyje atsipalaiduokite prie baseino arba pasitraukite į baseino namelį, kuriame yra erdvus denis, persirengimo kambariai, virtuvėlė ir dvi pilnos vonios. Šį nepaprastą pasiūlymą užbaigia privatus putting green, pridedantis dar vieną poilsio lygį šiai nepaprastai pajūrio pabėgimui. Retas šansas įsigyti pirmo lygio pajūrio nuosavybę vienoje iš geidžiamiausių Hamptono vietų – kur prabanga, ramybė ir amžina pakrantės grožis susijungia.