$499,000 - 13 Richard Street, Sloatsburg, NY 10974｜ID # 977105
Property Description « Lithuanian »
“Hudson Valley Perkurtas” - Paslėptas ramioje, medžiais apsodintoje gatvėje žavingame Sloatsburgo kaimelyje, 13 Richard Street yra apgalvotai perkurtas namas, kuriame modernus gyvenimas susitinka su natūraliu apatinio Hudsono slėnio grožiu. Puikiai tinkamas kaip paruoštas gyventi vasarnamis vos už miesto ribų, šis namas siūlo idealią poilsio vietą tiems, kurie ieško paprastumo, stiliaus ir ryšio su gamta, neišsižadėdami patogumo. Iki NYC vos 45 minutės kelio ir minutės iki Naujojo Džersio sienos, ši vieta siūlo retą pusiausvyrą - sklandų priėjimą prie miesto, tuo pačiu būnant apsuptu keletos labiausiai giriamų gamtos prieglobsių. Nuo netoliese esančio Harriman valstijos parko ir Sterlingo miško iki beribio žygių ir dviračių takų tinklo, ežerų ir vaizdingų apžvalgos aikštelių, tai vieta, sukurta tiems, kurie trokšta tiek patogumo, tiek ryšio su gamta. Pridedant gyvenimo stiliaus žavesio, namas taip pat yra netoli vietinio bendruomenės baseino, puikiai tinkančio šiltoms vasaros dienoms ir lengvai pramogai vos žingsniu nuo jūsų durų. Artimas atstumas iki Suffern ir Tuxedo traukinių stočių daro kasdienį keliavimą lengvą. Namas yra ant lygios ir itin naudingos 0,13 akrų sklypo, ir jis buvo visiškai perstatytas ir išplėstas, sukuriant švarų, modernų estetiką, derančią su komfortu, tarsi tai būtų visiškai naujas statinys. Siūlydamas daugiau nei 1200 kvadratinių pėdų apgalvotai suprojektuotos, paruoštos gyventi erdvės, interjeras yra ne tik efektyvus, bet ir itin funkcionalus, su išdėstymu, kuris atrodo didesnis nei jo pėdsakas. Du erdvūs miegamieji ir keli vonios kambariai pirmame aukšte suteikia patogumo ir lankstumo kasdieniame gyvenime. Kiekviena detalė buvo kruopščiai apsvarstyta, pradedant naujais kietmedžio grindimis ir langais iki visiškai atnaujintos virtuvės ir vonios kambarių, viskas papildyta visiškai naujais vamzdynais, nerūdijančio plieno prietaisais, plytelėmis ir santechnikos įranga. Sistema taip pat įspūdinga, su atnaujintomis infrastruktūromis ir HVAC, suteikiančiomis ramybę ateinančiais metais. Namas toliau siūlo galimybes, viršijančias jo dabartinį pėdsaką. Neįrengtas rūsys sudaro puikų pagrindą būsimam plėtimui - nesvarbu, ar tai būtų numatyta kaip kino salė, sporto salė, namų biuras ar papildoma gyvenamoji erdvė, pritaikyta pagal jūsų poreikius. Rūsys šiuo metu yra paruoštas skalbyklai ir namų biurui. Lauke atskiras garažas dviem automobiliams suteikia tiek funkcionalumo, tiek universalumo, o lygus kiemas kviečia priimti svečius, užsiimti sodininkyste arba tiesiog mėgautis ramiais apylinkėmis. Uždaroje teritorijoje gyvenimo būdas iš tiesų skiria šį pasiūlymą nuo kitų. Sloatsburgo kaimelis, kartu su netoliese esančiu Suffern, siūlo augančią vietinių restoranų, kavinių ir parduotuvių kolekciją, derindamas mažo miestelio žavesį su gyvybingia maisto scena. Savaitgalio rytai gali būti skirti apsilankymui ūkininkų turgeliuose arba kavos gėrimui prieš išvykstant į takus, o vakarai atneša ramų tempą, kuris jaučiasi toli nuo miesto - tačiau niekada ne per toli. Nesvarbu, ar numatyta kaip pagrindinė rezidencija, savaitgalio poilsio vieta, ar investavimo galimybė, šis namas siūlo išskirtinį universalumą - taip pat siūlo stiprų patrauklumą investuotojams, ieškantiems paruošto gyventi vienos šeimos nuomojamo turto paklausioje, patogioje vietoje.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
“Hudson Valley Perkurtas” - Paslėptas ramioje, medžiais apsodintoje gatvėje žavingame Sloatsburgo kaimelyje, 13 Richard Street yra apgalvotai perkurtas namas, kuriame modernus gyvenimas susitinka su natūraliu apatinio Hudsono slėnio grožiu. Puikiai tinkamas kaip paruoštas gyventi vasarnamis vos už miesto ribų, šis namas siūlo idealią poilsio vietą tiems, kurie ieško paprastumo, stiliaus ir ryšio su gamta, neišsižadėdami patogumo. Iki NYC vos 45 minutės kelio ir minutės iki Naujojo Džersio sienos, ši vieta siūlo retą pusiausvyrą - sklandų priėjimą prie miesto, tuo pačiu būnant apsuptu keletos labiausiai giriamų gamtos prieglobsių. Nuo netoliese esančio Harriman valstijos parko ir Sterlingo miško iki beribio žygių ir dviračių takų tinklo, ežerų ir vaizdingų apžvalgos aikštelių, tai vieta, sukurta tiems, kurie trokšta tiek patogumo, tiek ryšio su gamta. Pridedant gyvenimo stiliaus žavesio, namas taip pat yra netoli vietinio bendruomenės baseino, puikiai tinkančio šiltoms vasaros dienoms ir lengvai pramogai vos žingsniu nuo jūsų durų. Artimas atstumas iki Suffern ir Tuxedo traukinių stočių daro kasdienį keliavimą lengvą. Namas yra ant lygios ir itin naudingos 0,13 akrų sklypo, ir jis buvo visiškai perstatytas ir išplėstas, sukuriant švarų, modernų estetiką, derančią su komfortu, tarsi tai būtų visiškai naujas statinys. Siūlydamas daugiau nei 1200 kvadratinių pėdų apgalvotai suprojektuotos, paruoštos gyventi erdvės, interjeras yra ne tik efektyvus, bet ir itin funkcionalus, su išdėstymu, kuris atrodo didesnis nei jo pėdsakas. Du erdvūs miegamieji ir keli vonios kambariai pirmame aukšte suteikia patogumo ir lankstumo kasdieniame gyvenime. Kiekviena detalė buvo kruopščiai apsvarstyta, pradedant naujais kietmedžio grindimis ir langais iki visiškai atnaujintos virtuvės ir vonios kambarių, viskas papildyta visiškai naujais vamzdynais, nerūdijančio plieno prietaisais, plytelėmis ir santechnikos įranga. Sistema taip pat įspūdinga, su atnaujintomis infrastruktūromis ir HVAC, suteikiančiomis ramybę ateinančiais metais. Namas toliau siūlo galimybes, viršijančias jo dabartinį pėdsaką. Neįrengtas rūsys sudaro puikų pagrindą būsimam plėtimui - nesvarbu, ar tai būtų numatyta kaip kino salė, sporto salė, namų biuras ar papildoma gyvenamoji erdvė, pritaikyta pagal jūsų poreikius. Rūsys šiuo metu yra paruoštas skalbyklai ir namų biurui. Lauke atskiras garažas dviem automobiliams suteikia tiek funkcionalumo, tiek universalumo, o lygus kiemas kviečia priimti svečius, užsiimti sodininkyste arba tiesiog mėgautis ramiais apylinkėmis. Uždaroje teritorijoje gyvenimo būdas iš tiesų skiria šį pasiūlymą nuo kitų. Sloatsburgo kaimelis, kartu su netoliese esančiu Suffern, siūlo augančią vietinių restoranų, kavinių ir parduotuvių kolekciją, derindamas mažo miestelio žavesį su gyvybingia maisto scena. Savaitgalio rytai gali būti skirti apsilankymui ūkininkų turgeliuose arba kavos gėrimui prieš išvykstant į takus, o vakarai atneša ramų tempą, kuris jaučiasi toli nuo miesto - tačiau niekada ne per toli. Nesvarbu, ar numatyta kaip pagrindinė rezidencija, savaitgalio poilsio vieta, ar investavimo galimybė, šis namas siūlo išskirtinį universalumą - taip pat siūlo stiprų patrauklumą investuotojams, ieškantiems paruošto gyventi vienos šeimos nuomojamo turto paklausioje, patogioje vietoje.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español