$499,000 - 13 Richard Street, Sloatsburg, NY 10974｜ID # 977105
Property Description « Spanish »
"HUDSON VALLEY REIMAGINED" - Ubicada en una tranquila calle arbolada en la encantadora aldea de Sloatsburg, 13 Richard Street es una casa meticulosamente reinventada donde la vida moderna se encuentra con la belleza natural del bajo valle de Hudson. Perfectamente adecuada como un refugio de casa de vacaciones listo para entrar justo fuera de la ciudad, esta casa ofrece un retiro ideal para aquellos que buscan simplicidad, estilo y una conexión con la naturaleza sin sacrificar la conveniencia. A solo 45 minutos de Nueva York y a minutos de la frontera con Nueva Jersey, esta ubicación ofrece un raro equilibrio, acceso sin interrupciones a la ciudad mientras está rodeada de algunos de los escapes al aire libre más celebrados de la región. Desde el cercano Parque Estatal Harriman y el Bosque Sterling, hasta una red interminable de senderos para caminar y andar en bicicleta, lagos y miradores escénicos, este es un entorno diseñado para aquellos que ansían tanto la comodidad como la conexión con la naturaleza. Para agregar al atractivo del estilo de vida, la casa también se encuentra cerca de una piscina comunitaria local, perfecta para los cálidos días de verano y la recreación fácil a pocos pasos de su puerta. La proximidad a las estaciones de tren de Suffern y Tuxedo hace que el transporte sea muy fácil. Situada en un lote nivelado y altamente utilizable de .13 acres, la casa ha experimentado una reconstrucción y expansión completa de arriba a abajo, resultando en una estética limpia y moderna combinada con la comodidad de una construcción prácticamente nueva. Ofreciendo poco más de 1,200 pies cuadrados de espacio habitable diseñado cuidadosamente, el interior es tanto eficiente como altamente funcional, con un diseño que parece más grande de lo que es. Dos generosos dormitorios y múltiples baños en el nivel principal proporcionan comodidad y flexibilidad para la vida cotidiana. Cada detalle ha sido cuidadosamente considerado, desde los nuevos pisos de madera y ventanas hasta la cocina y los baños completamente renovados, todo complementado por fontanería nueva, electrodomésticos de acero inoxidable, azulejos y accesorios. Los sistemas son igualmente impresionantes, con servicios públicos y HVAC actualizados que brindan tranquilidad durante muchos años. La casa sigue ofreciendo oportunidades más allá de su huella actual. Un sótano sin terminar presenta el lienzo perfecto para futuras expansiones, ya sea pensado como un cine en casa, gimnasio, oficina en casa o espacio adicional diseñado para sus necesidades. El espacio del sótano está actualmente configurado para lavandería y oficina en casa. Fuera, un garaje independiente para dos autos añade funcionalidad y versatilidad, mientras que el jardín nivelado invita a la diversión, la jardinería o simplemente a disfrutar de la tranquilidad de los alrededores. Más allá de la propiedad, el estilo de vida es lo que realmente distingue esta oferta. La aldea de Sloatsburg, junto con el cercano Suffern, ofrece una creciente colección de restaurantes, cafés y tiendas locales, combinando el encanto de un pequeño pueblo con una escena gastronómica vibrante y en evolución. Las mañanas de los fines de semana se pueden pasar explorando mercados de agricultores o cogiendo café antes de salir a los senderos, mientras que las noches traen un ritmo relajado que se siente a mundos de distancia de la ciudad, pero nunca demasiado lejos. Ya sea concebida como residencia principal, refugio de fin de semana o oportunidad de inversión, esta casa presenta una versatilidad excepcional, ofreciendo también un fuerte atractivo para los inversores que buscan una propiedad de alquiler unifamiliar lista para entrar en una ubicación de alta demanda, amigable para los que viajan diariamente.
ID #
977105
Información
2 dormitorios, 1 baño, lavavajillas, lavadora, garaje, AC, Terreno: 0.13 acres, Dentro de la casa: 1274 ft2, 118m2 DOM: 64 dias
Año de construcción
1937
Impuestos (por año)
$11,438
Tipo de calor
Aire Caliente
Aire acondicionado
Aire central
Tipo de garaje
Separado
Calculadora de hipoteca
Precio de compra
Monto del préstamo (por mes)
Pago inicial
Tasa de Interés
Plazo de su hipoteca
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »
"HUDSON VALLEY REIMAGINED" - Ubicada en una tranquila calle arbolada en la encantadora aldea de Sloatsburg, 13 Richard Street es una casa meticulosamente reinventada donde la vida moderna se encuentra con la belleza natural del bajo valle de Hudson. Perfectamente adecuada como un refugio de casa de vacaciones listo para entrar justo fuera de la ciudad, esta casa ofrece un retiro ideal para aquellos que buscan simplicidad, estilo y una conexión con la naturaleza sin sacrificar la conveniencia. A solo 45 minutos de Nueva York y a minutos de la frontera con Nueva Jersey, esta ubicación ofrece un raro equilibrio, acceso sin interrupciones a la ciudad mientras está rodeada de algunos de los escapes al aire libre más celebrados de la región. Desde el cercano Parque Estatal Harriman y el Bosque Sterling, hasta una red interminable de senderos para caminar y andar en bicicleta, lagos y miradores escénicos, este es un entorno diseñado para aquellos que ansían tanto la comodidad como la conexión con la naturaleza. Para agregar al atractivo del estilo de vida, la casa también se encuentra cerca de una piscina comunitaria local, perfecta para los cálidos días de verano y la recreación fácil a pocos pasos de su puerta. La proximidad a las estaciones de tren de Suffern y Tuxedo hace que el transporte sea muy fácil. Situada en un lote nivelado y altamente utilizable de .13 acres, la casa ha experimentado una reconstrucción y expansión completa de arriba a abajo, resultando en una estética limpia y moderna combinada con la comodidad de una construcción prácticamente nueva. Ofreciendo poco más de 1,200 pies cuadrados de espacio habitable diseñado cuidadosamente, el interior es tanto eficiente como altamente funcional, con un diseño que parece más grande de lo que es. Dos generosos dormitorios y múltiples baños en el nivel principal proporcionan comodidad y flexibilidad para la vida cotidiana. Cada detalle ha sido cuidadosamente considerado, desde los nuevos pisos de madera y ventanas hasta la cocina y los baños completamente renovados, todo complementado por fontanería nueva, electrodomésticos de acero inoxidable, azulejos y accesorios. Los sistemas son igualmente impresionantes, con servicios públicos y HVAC actualizados que brindan tranquilidad durante muchos años. La casa sigue ofreciendo oportunidades más allá de su huella actual. Un sótano sin terminar presenta el lienzo perfecto para futuras expansiones, ya sea pensado como un cine en casa, gimnasio, oficina en casa o espacio adicional diseñado para sus necesidades. El espacio del sótano está actualmente configurado para lavandería y oficina en casa. Fuera, un garaje independiente para dos autos añade funcionalidad y versatilidad, mientras que el jardín nivelado invita a la diversión, la jardinería o simplemente a disfrutar de la tranquilidad de los alrededores. Más allá de la propiedad, el estilo de vida es lo que realmente distingue esta oferta. La aldea de Sloatsburg, junto con el cercano Suffern, ofrece una creciente colección de restaurantes, cafés y tiendas locales, combinando el encanto de un pequeño pueblo con una escena gastronómica vibrante y en evolución. Las mañanas de los fines de semana se pueden pasar explorando mercados de agricultores o cogiendo café antes de salir a los senderos, mientras que las noches traen un ritmo relajado que se siente a mundos de distancia de la ciudad, pero nunca demasiado lejos. Ya sea concebida como residencia principal, refugio de fin de semana o oportunidad de inversión, esta casa presenta una versatilidad excepcional, ofreciendo también un fuerte atractivo para los inversores que buscan una propiedad de alquiler unifamiliar lista para entrar en una ubicación de alta demanda, amigable para los que viajan diariamente.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español