時代を超えた魅力が息づく、コロニアル様式の趣あふれる住まい

リバーデイルのスパイテン・ダイヴィルにある、静かな住宅街の角地。白い下見板張りの愛らしいこの家は、都会の喧騒を離れて穏やかに過ごせる隠れ家です。1945年築、平坦な6,000平方フィートの角地に建つ地上3階半の住まいには、クラシカルな建築の風格と、居心地のよいインテリア、多目的に使える居住空間、そして美しく整えられた屋外空間が調和しています。

白いピケットフェンスに囲まれた絵になる敷地には、豊かな緑に彩られた広々とした芝生が広がります。屋外での食事や歓談にぴったりの心地よいパティオがあり、専用車道には2台分の駐車スペースを確保。時代を超えて愛される外観と温かみのある庭が、伝統的な魅力と快適な暮らしを見事に融合させています。

正面玄関からフォーマルな玄関ホールへ入ると、伝統的な間取りが生み出す温もりと優雅さに迎えられます。左手のリビングルームには薪を使う暖炉があり、くつろいだり、音楽を聴いたり、グランドピアノのある空間の雰囲気を楽しんだりするのにぴったりです。右手のフォーマルなダイニングルームには、シンク付きの造り付けキャビネットが備わり、個性と利便性を添えています。

窓のある改装済みのダイニングキッチンは、クラシックなスタイルと現代的な機能性を兼ね備えています。白いシェーカースタイルの木製キャビネット、白いカララ大理石のカウンタートップ、白いセラミックタイルのバックスプラッシュ、ステンレス製の家電が、明るく爽やかな印象を演出。チャンバー式のガスレンジが、丁寧に改装されたこのキッチンにどこか懐かしい趣を添えています。

住まいには3つのベッドルーム、バスタブとシャワーを備えたゆとりあるフルバスルーム、フルバスルームに変更可能なパウダールームが2室あります。また、多目的に使えるデンは、ゲスト用ベッドルームとしても利用可能。庭へ出られるこの部屋は、来客用にも、仕事場にも、日常の居住空間としても柔軟に活用できます。

上階には、ゆったりとした使いやすい広さのベッドルームとウォークインクローゼットがあります。3階には、ウォークインクローゼット付きの広々とした主寝室のほか、もうひとつのゆとりあるベッドルームと、窓のあるフルバスルームを備えています。このバスルームにはバスタブとシャワーに加え、幅広の洗面台もあります。

広々とした下階は、多目的に活用できる空間です。ホームオフィス、フィットネスエリア、プレイルーム、レクリエーションルーム、趣味の部屋、または追加の作業スペースなど、さまざまな用途に対応します。充実したクローゼット収納と専用ランドリールームを備え、さらに独立したユーティリティルームと豊富な収納スペースもあります。

その他の魅力として、クラシックなスレート屋根、塗装を新たに施した室内、見事に再仕上げされたハードウッドフロアが挙げられます。メインフロアと2階には大きな窓があり、自然光を室内にたっぷりと取り込むとともに、平坦な庭の美しい眺めを楽しめます。

礼拝施設、ショップ、レストラン、学校、公園がすべて徒歩圏内にあり、公共交通機関へのアクセスも便利。閑静な住宅街の落ち着きと、日々の暮らしやすさを兼ね備えた立地です。

時代を超える建築美、心地よいインテリア、多目的に使える居住空間、そして魅惑的な屋外環境がそろった、スパイテン・ダイヴィルの特別な住まい。リバーデイルでの暮らしを満喫できる、またとない機会です。それでいて、都心にもすぐ近く！

A Charming Colonial-Inspired Home with Timeless Appeal
Nestled on a quiet residential corner in Spuyten Duyvil, Riverdale, this charming white clapboard home offers a peaceful retreat from the bustle of city life. Built in 1945 and set on a level 6,000-square-foot corner lot, this three-and-a-half-story residence combines classic architectural character with inviting interiors, versatile living spaces, and beautifully landscaped outdoor surroundings.
A white picket fence frames the picturesque property, enclosing a generous grassy lawn accented by beautiful foliage. An inviting patio provides an ideal setting for outdoor dining and entertaining, while a private driveway accommodates two cars. With its timeless exterior and welcoming garden, the home offers a delightful blend of traditional charm and comfortable living.
Upon entering through the formal foyer, the home's traditional layout creates an immediate sense of warmth and elegance. To the left, the living room features a wood-burning fireplace, providing a cozy setting for relaxation, listening to music, or enjoying the ambiance of a grand piano. To the right, the formal dining room is complemented by a built-in cabinet with a sink, adding both character and convenience.
The renovated, windowed eat-in kitchen blends classic style with modern functionality. White Shaker-style wood cabinetry, white Carrara marble countertops, a white ceramic tile backsplash, and stainless steel appliances create a bright, fresh aesthetic. A chamber-style gas range adds a distinctive touch of nostalgia to this thoughtfully updated culinary space.
The home offers three bedrooms, an oversize full bathroom with a tub and a shower, and 2 powder room can easily be converted to full bath., along with a versatile den that can also serve as a guest bedroom. With access to the garden, the den provides additional flexibility for guests, work, or everyday living.
The upper floors feature comfortable, well-proportioned bedrooms and walk-in closets. On the third floor, the spacious primary bedroom includes a walk-in closet, while another generously sized bedroom and a full, windowed bathroom complete the level. The windowed bathroom features a bathtub as well as a shower and an elongated vanity.
An expansive lower level provides abundant space and flexibility, with possibilities for a home office, fitness area, playroom, recreation room, hobby space, or additional workspace. Extensive closet storage and a dedicated laundry room add practicality, while a separate utility room and ample storage.
Additional highlights include a classic slate roof, freshly painted interiors, and beautifully refinished hardwood floors. Large windows throughout the main and second floors invite natural light into the home and offer picturesque views of the level garden.
Ideally situated within easy walking distance of houses of worship, shops, restaurants, schools, and parks, the property also offers convenient access to public transportation, providing a balance of neighborhood tranquility and everyday convenience.
A delightful combination of timeless architecture, inviting interiors, versatile living spaces, and enchanting outdoor surroundings, this special Spuyten Duyvil residence presents a wonderful opportunity to enjoy the best of Riverdale living. Yet so close to the city!!