パノラマビューが広がる、光あふれる角部屋の素敵なアパート — 賃貸契約の引き継ぎ／途中解約
入居可能日：12月1日

- 賃貸契約の引き継ぎ期間：2026年12月1日～2027年1月24日
- 1月24日までの家賃：月額8,865ドル＋必須アメニティ利用料60ドル
- 1月24日以降の更新後家賃：月額9,295ドル＋アメニティ利用料60ドル

### アパートについて
南向きと西向きの眺望が素晴らしい38階の高層階に位置し、広々とした室内には一日中自然光がたっぷり差し込み、息をのむような街の景色を楽しめます。カップルやご家族にぴったりの間取りです。

- ゆとりのある寝室：どちらの寝室にもキングサイズのベッドとデスクを置ける広さがあり、収納スペースも十分です。
- 室内ランドリー：アパート内に洗濯機と乾燥機を完備。
- モダンなキッチン：大型冷蔵庫と新品のコンロを備え、快適に料理できます。
- 仕上げ：室内全体に美しいハードウッドフロアを使用。

### 建物・アメニティ
スタッフの対応にも定評のある高級建物で、ワールドクラスのアメニティを備えています。

- 24時間対応のドアマンとエレベーター
- エンパイア・ステート・ビルディングをはじめ、街でも屈指の眺望を楽しめる屋上デッキとテラス
- 設備の充実したジム
- ガレージ駐車場とトランクルーム
- ランドリールーム
- ペット可：屋外の犬用エリアと便利な犬用洗い場を完備

### 家具の特典
家具や照明の大半（West Elmの椅子、Crate & Barrelのランプなど）は、良心的で価格交渉可能な金額で引き継げます。

### 申請・賃貸契約の詳細
- 契約形態：賃貸契約の途中解約／引き継ぎ（建物管理会社の承認済み）
- 審査条件：家賃の40倍の年収要件および犯罪歴の審査
- 手数料：申請料は1人あたり20ドル。賃貸契約の初期手数料250ドルは新しい入居者が負担します。
- 敷金：1,000ドル（申請承認後、敷金を引き継ぐため現入居者に直接支払い）

Stunning, Light-Filled Corner Apartment with Panoramic Views — Lease Takeover / Lease Break
Available Starting: December 1

-Lease Takeover Period: December 1, 2026 – January 24, 2027
-Rent through January 24: $8,865/month + $60 mandatory monthly amenity fee
-Renewal Rate (starting January 24): $9,295/month + $60 amenity fee

About the Apartment
Perched high up on the 38th floor with incredible South and West exposure, this spacious home is flooded with natural light all day long and offers breathtaking views of the city. Perfect for couples or families, the layout features:

-Generous Bedrooms: Both bedrooms easily fit a king-size bed plus a desk, alongside ample closet space.
- In-Unit Laundry: Washer and dryer right in the apartment.
- Modern Kitchen: Fully equipped with a full-size refrigerator and a brand-new stove for comfortable cooking.
- Finishes: Beautiful hardwood floors throughout.
Building & Amenities

This top-tier building features exceptional staff and world-class amenities, including:
- 24-hour Doorman & Elevator
- Incredible public roof deck and terrace with some of the best views in town including the Empire State Building.
- Fully equipped gym
- Garage parking & storage room
- Laundry room
- Pet-Friendly: Includes an outdoor dog area and a convenient dog wash station

Furniture Incentive
Most furniture and lighting (including West Elm chairs, Crate & Barrel lamps, and more) are available to take over at a fair, highly negotiable price.

Application & Lease Details
- Lease Type: Lease break / Lease takeover (fully approved by building management).
- Requirements: 40x the rent income requirement and criminal background screening.
- Fees: $20 application fee per person, $250 lease origination fee to be paid by the incoming tenant.
- Security Deposit: $1,000 (paid directly to the current tenant upon application acceptance to transfer the deposit).