ウィリアムズブリッジの中心部に位置する、約2,066平方フィート（約192㎡）の居住階2フロアを備えた、希少な二世帯住宅をご紹介します。寝室4室、浴室2.5室、フルキッチン2か所に加え、ビルトインガレージ、敷地内駐車スペース、専用の裏庭、自由にカスタマイズできる広々とした地下室を備えています。現状有姿での販売です。

主階の住戸には、明るく広々としたリビングルームがあり、ダイニングエリアとフルキッチンへとつながっています。リビングルームとダイニングエリアの両方に大きな窓があり、室内にたっぷりと自然光が差し込みます。居住階全体にハードウッドフロアが敷かれています。間取りには、ゆとりのある寝室2室とフルバスルーム1室に加え、収納に便利なウォークインクローゼットも備わっています。屋根付きの玄関ポーチが、主階の住戸へと温かく迎え入れます。

専用の玄関から入る地上階の住戸には、リビング・ダイニングエリア、フルキッチン、広々とした寝室2室、フルバスルーム1室があります。室内からビルトインガレージへ直接出入りでき、さらにカーポートも敷地内駐車スペースとして利用できます。

広々とした地下室は、物件にさらなる魅力を加えます。大きなオープンスペース、洗濯エリア、設備スペース、ハーフバスルームを備え、今後のカスタマイズにも対応できる余地があります。建物の裏手には屋根付きポーチがあり、広々とした専用の裏庭へ直接出られます。

イースト・ガン・ヒル・ロードとホワイト・プレーンズ・ロードの商業エリアに近く、近隣の店舗、スーパーマーケット、レストラン、薬局、日常の各種サービスを気軽に利用できます。交通機関も充実しており、ガン・ヒル・ロード駅の地下鉄2・5番線、Bx28、Bx38、Bx39、Bx41のバス路線、ウィリアムズブリッジのメトロノース駅が利用可能です。また、モンテフィオーレ医療センターやノース・セントラル・ブロンクス病院へのアクセスにも便利です。

2戸構成の間取りと専用の地上階玄関に加え、ガレージ、追加の駐車スペース、地下室、専用の裏庭を備えたこの物件は、広さと機能性、そして多彩な可能性を一つの住まいに集約しています。間取りを生かして自分好みにカスタマイズできる、大きな可能性を秘めた物件です。ぜひ本日お問い合わせのうえ、内覧をご予約いただき、この二世帯住宅の魅力をお確かめください。

Presenting an exceptional two-family residence in the heart of Williamsbridge, with approximately 2,066 sq. ft. across two residential floors. The home includes 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, and two full kitchens, complemented by a built-in garage, off-street parking, a private backyard, and a spacious basement with potential for customization. Offered “AS-IS.” The main-floor unit features a bright and spacious living room that flows into the dining area and full kitchen. Expansive windows in both the living room and dining area bring in abundant natural light, while hardwood floors extend throughout the residential levels. The layout continues to two well-proportioned bedrooms and one full bathroom, along with a walk-in closet for extra storage. A covered front porch creates a welcoming entry to the main-floor unit. The ground-floor unit, accessed through its own private entrance, consists of a living/dining area, full kitchen, two spacious bedrooms, and one full bathroom. Interior access to the built-in garage adds convenience, while the carport accommodates additional off-street parking. The spacious basement adds another dimension to the property, with a large open area, laundry area, utility space, and half bathroom, leaving room for future customization. At the rear, a covered porch leads directly to the spacious private backyard. Conveniently situated near the East Gun Hill Road and White Plains Road commercial corridors, the property allows easy access to neighborhood shops, supermarkets, restaurants, pharmacies, and everyday services. Transportation options include the 2 and 5 subway lines at Gun Hill Road, the Bx28, Bx38, Bx39, and Bx41 bus routes, and the Williams Bridge Metro-North station, with connections to Montefiore Medical Center and North Central Bronx Hospital. The two-unit configuration and private ground-floor entrance, along with the garage, additional parking, basement space, and private backyard, bring together space, functionality, and possibilities under one roof, with excellent potential to personalize the property and make the most of its layout. Contact us today to schedule your private showing and see all that this two-family home has to offer.