551 Lexington Avenueへようこそ。世紀の変わり目に建てられたイタリア様式のタウンハウスで、ブルックリンの暮らしの魅力を存分に感じられる住まいです。細部までこだわり抜かれた、時代を超える趣を備えたこの堂々たる19世紀の邸宅は、クラシックなタウンハウスならではの優雅さと職人技を体現しています。装飾的なピクチャーレール、修復された仕上げ、丁寧に保存されたディテールが、住まい全体に温もりと本物ならではの風格をもたらします。

屋根付きポーチの入口からメインフロアへ入ると、ゆとりある空間に自然光がたっぷりと差し込みます。美しく修復されたオリジナルの薪焚き大理石暖炉とマントルピースが部屋の中心となり、この家の歴史的な魅力を際立たせています。ロングアイランドシティにあった旧サンシャイン・ビスケット工場から回収されたハードウッドフローリングは、見事に修復され、1階と2階の全面に敷き詰められています。

窓のあるキッチンは、機能性と洗練されたデザインを兼ね備え、5口ガスレンジ、冷蔵庫、食洗機を含むBertazzoniのプロ仕様家電一式を備えています。研磨仕上げのブリリアントブラック・クォーツァイトで覆われた印象的な滝型の石造りアイランドは、調理スペースと座席を追加。フロア全体に設けられた特注の造り付け棚は、実用性を高めるとともに、ディスプレイやインテリアを引き立てる上品な背景となっています。

メインフロアの奥には、寝室またはホームオフィスとして使える柔軟な空間があり、専用バスルームとプライベートな裏庭へ直接出られる入口を備えています。バスルームには、ニューヨーク州北部の農家から回収されたオリジナルの金具を用いた修復済みのバーンドアと、歴史ある教会から移設されたステンドグラスの窓があり、空間に希少で芸術性豊かな建築的アクセントを添えています。

メインフロア全体に組み込まれたスピーカーが住まいに豊かな音をもたらし、専用の屋外音響システムを通じて裏庭までシームレスに広がります。日々の暮らしにもゲストを迎える場にも理想的な環境です。丁寧に再構想された屋外空間には、コブルストーン舗装、天然芝、成熟した植栽が施され、ブルックリンの中心にありながら、静けさと緑を感じられる貴重な場所となっています。

上階には、タウンハウスの幅いっぱいに広がる主寝室スイートがあり、広々とした穏やかな憩いの場を提供します。むき出しのレンガ壁が質感と温もりを添え、専用テラスが屋外へと暮らしを広げます。キングサイズのベッドセットをゆったりと置ける広さに加え、ウォークスルー型クローゼットと、天窓から柔らかな自然光が降り注ぐデザイナー仕様の専用バスルームを備えています。

主寝室スイートの先には、専用バスルーム付きの設備の整ったもう一つの寝室があります。深型の浴槽、床暖房、レインシャワーを備えています。

仕上げ済みの地下階は、書斎、オフィス、レクリエーションスペース、収納など、用途に合わせて柔軟に活用できます。フルバスルームと裏庭への出入口も備えています。仕上げコンクリートの床がモダンな印象を加え、GE製の排気式洗濯機・乾燥機も設置されています。

ベッドフォード＝スタイベサントの中心に位置する551 Lexington Avenueは、Chez Oskar、Trad Room、Peaches、KYO Brooklyn、Saraghina Bakeryなど、近隣で高い評価を得るカフェやレストランからすぐの場所にあります。

J/M/Z線、G線、A/C線へのアクセスも便利で、ブルックリンやマンハッタン各地へスムーズに通勤できます。551 Lexington Avenueは単なる住まいではありません。ブルックリンの歴史を丁寧に修復し、現代の快適さと時代を超える個性、そして卓越した職人技を見事に融合させた邸宅です。

Welcome to 551 Lexington Avenue, a turn of the century Italianate rowhouse that reflects Brooklyn living at its finest. Rich in detail and timeless character, this distinguished 19th century residence embodies the elegance and craftsmanship of classic townhouse living. Ornate picture moldings, restored finishes, and thoughtfully preserved details lend the home a sense of warmth and authenticity throughout.

A covered porch entry leads into the main level, where the living space unfolds with exceptional scale and natural light. Anchoring the room is a beautifully restored original wood burning marble fireplace and mantel, serving as both a focal point and a reflection of the home's historic character. Hardwood floors reclaimed from the former Sunshine Biscuits factory in Long Island City have been masterfully restored and span the entirety of the first and second levels.

The windowed kitchen is designed with both function and refinement in mind, appointed with a suite of professional Bertazzoni appliances, including a five-burner gas range, refrigerator, and dishwasher. A striking waterfall stone island encased in honed Brilliant Black Quartzite offers additional preparation space and seating, while custom built-in shelving throughout the level provides both utility and an elegant backdrop for display and design.

Positioned at the rear of the main level is a flexible bedroom or home office complete with an en-suite bath and direct access to the private backyard. The bathroom is distinguished by a restored barn door with original mechanisms reclaimed from an Upstate New York farmhouse, as well as a stained glass window repurposed from a historic church, introducing a rare and artful architectural moment into the space.

Fully integrated speakers bring the entire main level of the home to life and extend seamlessly into the rear yard through a dedicated outdoor sound system, creating an ideal setting for both everyday living and entertaining. Thoughtfully reimagined, the outdoor space is finished with cobblestone hardscaping, natural grass, and mature landscaping, offering a rare sense of tranquility and greenery in the heart of Brooklyn.

Upstairs, the primary suite spans the full width of the townhouse, offering an expansive and tranquil retreat. An exposed brick wall adds texture and warmth, while a private terrace extends the living experience outdoors. The suite comfortably accommodates a king-sized bedroom set and is complemented by a walk-through closet and a designer en-suite bath illuminated by an overhead skylight that fills the space with soft natural light.

Beyond the primary suite is a well-appointed secondary bedroom featuring its own en-suite bath, complete with a deep soaking tub, radiant heated floors, and rainfall shower.

The finished lower level offers additional flexibility for a den, office, recreation space, or storage, complete with a full bath and access to the rear yard. Finished concrete flooring introduces a modern edge, while a GE vented washer and dryer complete the level.

Set in the heart of Bedford-Stuyvesant, 551 Lexington Avenue is moments from some of the neighborhood's most acclaimed cafes and restaurants, including Chez Oskar, Trad Room, Peaches, KYO Brooklyn, and Saraghina Bakery.

Convenient access to the J/M/Z, G, and A/C subway lines allows for an easy commute throughout Brooklyn and Manhattan . 551 Lexington Avenue is more than a home; it is a thoughtfully restored piece of Brooklyn history, seamlessly blending modern comfort with timeless character and craftsmanship.