ヴィンテージならではの趣を備えた2戸のフロア全体を占めるアパートメントと裏庭を持つ、サイプレス・ヒルズの125 Shepherd Avenueには、さまざまな可能性が広がっています。

レンガ造りの住宅が並ぶ一角に建つこの家には、装飾的なコーニス、木製の玄関ドア、存在感のある室内モールディングなど、個性豊かなディテールが残されています。各アパートメントは建物の正面から奥まで広がり、独立したリビングスペースとダイニングスペース、キッチン、バスルームを備えています。各階には複数の間取りの選択肢があり、空間を柔軟に活用できます。

室内は、現代的な設備と保存状態の良いヴィンテージの仕上げが調和しています。上階のアパートメントのキッチンには木製キャビネットと石のカウンタートップが備わり、下階には金属製キャビネットと、両側に水切り台の付いたクラシックなシンクが残されています。ピンクの浴槽やヴィンテージタイルのバスルームが個性を添え、どちらのバスルームも特に良好な状態に保たれています。

舗装された裏庭は、屋外での食事やコンテナガーデニング、くつろぎの場として活用できます。地下室には、収納や設備用のスペースもあります。

2戸のアパートメントからなる間取りは、賃貸収入の可能性を備えた住まいをお探しの購入者にも、ポートフォリオの拡大を目指す投資家にも、選択肢をもたらします。また、購入者は下階のアパートメントを統合する可能性について検討することもできます。

周辺には、ハイランド・パークの遊び場やテニスコート、緑豊かな空間があり、リッジウッド貯水池周辺の散策路も楽しめます。近隣のノーウッド・アベニュー駅からは、J／Z線でマンハッタンへアクセスできます。

Vintage character, two full-floor apartments and a backyard bring opportunity to 125 Shepherd Avenue in Cypress Hills.



Set within a row of brick homes, the house retains distinctive details, including a decorative cornice, a wood entry door and substantial interior moldings. Each apartment extends from front to back, with separate living and dining spaces, a kitchen and a bathroom. Each floor provides multiple layout configurations, offering flexibility in how the spaces are used.



The interiors combine updates with well-preserved vintage finishes. The upper apartment’s kitchen features wood cabinetry and stone countertops, while the lower apartment retains metal cabinets and a classic sink with drainboards on both sides. Pink tubs and vintage bathroom tile add personality, with both bathrooms in notably well-maintained condition.



A paved backyard provides space for outdoor dining, container gardening or relaxing outside. The basement offers additional storage and utility space.



The two-apartment layout offers options for buyers seeking a home with rental income potential or investors looking to add to their portfolio. Buyers may also explore the possibility of combining the lower apartment.



Area highlights include Highland Park’s playgrounds, tennis courts and green space, along with paths around Ridgewood Reservoir. The nearby Norwood Avenue J/Z station provides subway access to Manhattan.