歴史的な職人技と現代的なラグジュアリーが見事に融合した、970パーク・プレイス。クラウン・ハイツに位置する、細部まで入念に改修された地上4階建て・5ベッドルーム／5バスルームのタウンハウスです。時代を超えて愛される建築のディテールと洗練された現代の暮らしを自然に融合させています。

印象的な白いファサードと修復された玄関ドアの奥には、オリジナルのモールディング、木工細工、時代を感じさせるディテールが丁寧に保存されており、歴史への敬意を保ちながら、今日のライフスタイルにも応える住まいに仕上がっています。

広々としたパーラーレベルは、気軽にゲストをもてなせるよう設計されています。高い天井、ホワイトオークのハードウッドフローリング、自然光をたっぷり取り込む大きな窓、そして開放的なリビング・ダイニングエリアを備えています。美しく整えられたシェフズキッチンには、修復されたステンドグラスの窓とオリジナルのポケットドアをはじめ、洗練されたクォーツ製カウンタートップ、特注キャビネット、高級ステンレス製家電、ポリッシュドニッケルの仕上げが採用されています。その先には広々としたリアデッキがあり、屋内外を自然につなぐ、もてなしに最適な空間を実現しています。

かつての壮麗さを取り戻したオリジナルの階段が、上階に広がる4つのゆとりあるベッドルームへと導きます。それぞれの部屋には、装飾的な暖炉のマントル、ハードウッドフローリング、美しくデザインされたバスルームが備わっています。主寝室にはウォークインクローゼットと、特注のガラス張りシャワー、ダブル洗面台を備えた贅沢な専用バスルームを完備。さらに、ホームオフィスやライブラリーとして理想的な書斎も設けられています。

住まいの頂点を飾るのは、ドラマチックな自動開閉式ガラス製スカイドアからアクセスできる、特別なプライベートルーフデッキです。屋外でのダイニングや歓談、周辺の街並みを一望するパノラマビューを楽しむ、格別の場所となっています。多目的に利用できるガーデンレベルには、独立したランドリールーム、レクリエーションルームやゲストルーム、追加のベッドルームとして使える柔軟なスペースを備えています。また、完全に開放できるNanaWallガラスドアシステムにより、特注のプランターベッド、舗装、豊かな人工芝を配した、専門家による造園が施された裏庭へとつながります。

クラウン・ハイツでも特に美しい、街路樹が並ぶブロックに理想的に位置する970パーク・プレイス。プロスペクト・パーク、ブルックリン植物園、ブルックリン美術館、そしてBerg’n、Mayfield、Catfishなど地元で人気のスポットへもすぐの距離です。2・3・4・5・A・C・S系統を含む複数の地下鉄路線が近隣を走り、ブルックリン各地やマンハッタンへのアクセスにも便利です。

A masterful restoration where historic craftsmanship meets contemporary luxury, 970 Park Place is a meticulously renovated four-story 5 bedroom / 5 bathroom Crown Heights townhouse that seamlessly blends timeless architectural details with sophisticated modern living. Behind its striking white facade and restored entry doors, original moldings, millwork, and period details have been thoughtfully preserved, creating a home that honors its history while embracing today's lifestyle.

The expansive parlor level is designed for effortless entertaining, featuring soaring ceilings, white oak hardwood floors, oversized windows that flood the home with natural light, and an open-concept living and dining area. The beautifully appointed chef's kitchen pairs restored stained-glass windows and original pocket doors with sleek quartz countertops, custom cabinetry, premium stainless steel appliances, and polished nickel finishes. Just beyond, a spacious rear deck extends the living space outdoors for seamless indoor-outdoor entertaining.

An original staircase, restored to its former grandeur, leads to four generously proportioned bedrooms across the upper levels, each showcasing decorative fireplace mantels, hardwood flooring, and beautifully designed baths. The primary suite offers a walk-in closet and a luxurious en-suite bath with a custom glass-enclosed shower and double vanity, while an additional study provides the ideal home office or library.

Crowning the residence is an extraordinary private roof deck accessed through a dramatic automated glass skydoor, creating an exceptional setting for outdoor dining, entertaining, and panoramic neighborhood views. The versatile garden level offers a full laundry room, flexible recreation, guest, or additional bedrooms, and a NanaWall glass door system that opens completely to a professionally landscaped backyard featuring custom planter beds, pavers, and lush synthetic turf.

Perfectly positioned on one of Crown Heights' picturesque tree-lined blocks, 970 Park Place is moments from Prospect Park, the Brooklyn Botanic Garden, the Brooklyn Museum, and neighborhood favorites including Berg'n, Mayfield, and Catfish. Multiple nearby subway lines-including the 2, 3, 4, 5, A, C, and S trains-provide convenient access throughout Brooklyn and Manhattan.