美しく改装されたモダンなデザインの適法な2世帯用レンガ造り住宅で、状態も非常に良好です。スタイル、機能性、投資としての将来性を兼ね備えた理想的な物件です。裏手に駐車スペースを備えた共有私道があり、自宅としてお住まいになる方にも投資家にも最適です。洗練された内装や設備に thoughtfully 更新が施され、時代を超えた魅力を保ちながら、ゆとりある室内空間を実現しています。快適性、機能性、日常の利便性を一つに備えた、ブルックリンでも人気の高いエリアに位置する住宅です。

1階の住戸には、広々としたダイニングキッチン、フォーマルリビングルーム、ダイニングエリア、フルバスルーム、そして大きなベッドルームがあります。高い天井が、住まい全体に開放的で風通しのよい印象を与えています。

2階の住戸は、上階2フロアにまたがるデュプレックスです。メイン階には、広いフォーマルリビングルーム、フォーマルダイニングルーム、大型キッチン、パウダールームがあります。ダイニングルームから続く引き戸の先には広々とした裏手のデッキがあり、屋外での食事や来客のおもてなし、くつろぎの場として最適です。上階には、ゆったりとした3つのベッドルーム、ジャグジー付きのフルバスルーム、そして自然光をたっぷり取り込む天窓があります。明るく welcoming な雰囲気を演出しています。

その他の特徴として、追加の収納スペースとして利用できる床下収納空間付きの地下スペースがあります。

近隣の商店、スーパーマーケット、レストラン、薬局、銀行など、日常生活に必要な施設へ便利にアクセスできます。周辺には公園、レクリエーション施設、地域の教育機関もあり、快適な暮らしを楽しめます。

交通面でも便利で、近隣にはB3、B31、B44 SBS、BM4の急行バスが運行しているほか、Q線とB線の地下鉄も利用でき、ブルックリン各地やマンハッタンへスムーズに移動できます。ベルト・パークウェイやフラットブッシュ・アベニューなどの主要道路にも容易にアクセスでき、ニューヨーク市内の移動も簡単かつ効率的です。

広さ、デザイン性、利便性を兼ね備えた美しく改装済みの適法な2世帯住宅を所有できる、またとない機会をお見逃しなく。

Beautifully renovated modern design, this legal 2-family brick home is in excellent condition, offers the perfect blend of style, functionality, and investment potential. Featuring a community driveway with rear parking, the home is ideal for both owner occupants and investors alike. Thoughtfully updated with stylish finishes, the home boasts spacious interiors while maintaining its timeless charm, combining comfort, functionality, and everyday convenience in one of Brooklyn’s desirable neighborhoods. The first-floor unit features a spacious eat-in kitchen, formal living room, dining area, a full bathroom, and an oversized bedroom. High ceilings enhance the open and airy feel throughout the home. The second unit is a duplex spanning the upper two levels. The main level offers a large formal living room, formal dining room, large kitchen, and a powder room. Sliding doors from the dining room lead to an expansive rear deck, perfect for outdoor dining, entertaining, or relaxing. The upper level features three generously sized bedrooms, a full bathroom with a Jacuzzi bathtub, and a skylight that fills the home with natural light, creating a bright and welcoming atmosphere. Additional highlights include a crawlspace basement offering additional storage. Conveniently located near neighborhood shopping, supermarkets, restaurants, pharmacies, banks, and everyday essentials. Residents enjoy easy access to nearby parks, recreational facilities, and local educational options. Commuting is a breeze with nearby B3, B31, B44 SBS, and BM4 express bus service, as well as the Q and B subway lines, providing convenient transportation throughout Brooklyn and into Manhattan. Major roadways including the Belt Parkway and Flatbush Avenue are also easily accessible, making travel throughout New York City simple and efficient. Don’t miss this exceptional opportunity to own a beautifully renovated legal 2-family home offering space, style, and convenience.