おかえりなさい！マディソンとマリン・パーク――ブルックリンで最も愛され、長い歴史を持つ2つの人気住宅街――の境界に佇むこの美しいセミデタッチドのレンガ造り住宅は、なかなか出会えない希少な物件です。広々として温かみがあり、さまざまな可能性を秘めています。

30フィート×100フィートの広大な敷地に建ち、建築面積は23.5フィート×42フィート。細部まで丁寧に維持管理されたこの住宅には、 thoughtfully designed な約3,000平方フィートの居住空間が広がっています。大家族や多世代世帯に最適なのはもちろん、収益性を備えた物件をお探しの賢明な購入者にもおすすめです。

この住宅はデュプレックス形式で、上階には3つの寝室、2つのフルバスルーム、1つのハーフバスルームがあります。明るいリビングルーム、美しい造作キャビネットと高級家電を備えたキッチン、そしてファミリールームや追加の寝室としても容易に活用できるフォーマルダイニングルームを備えています。階下には、専用のプライベートエントランスを持つ完全独立型の住戸があり、さらに2つの寝室、1つのバスルーム、リビングスペース、フルキッチンを備えています。親族との同居、オペアの住居、または賃貸収入に最適です。メインフロア全体には美しいハードウッドフロアが施され、両階とも高い天井と十分な収納スペースを備えています。

屋外にはフロントポーチ、バックポーチ、側面の出入口、専用車道、そして3台以上の車を収容できるビルトインガレージがあります。ブルックリン最大の公園であるマリン・パークから数分の距離にあり、近隣のショッピング、素晴らしい飲食店、便利な交通機関にも恵まれた、まさにあらゆる魅力が揃う立地です。

すぐに入居可能で、非常に良好に維持管理されており、さまざまなライフスタイルやニーズに対応できる柔軟な間取りを備えています。広さ、快適さ、利便性、そして将来性を兼ね備えた、ブルックリンでも特に人気の高いエリアでマイホームを所有する絶好の機会です。どうぞお見逃しなく――本日お問い合わせのうえ、ぜひプライベート内覧をご予約ください。

WELCOME HOME! Nestled on the border of Madison and Marine Park — two of Brooklyn's most beloved and established neighborhoods — this beautiful semi-detached brick home is the kind of property you don't come across often — spacious, warm, and full of possibility. Set on an expansive 30' x 100' lot with a substantial 23.5' x 42' building footprint, this meticulously maintained home offers nearly 3,000 sq. ft. of thoughtfully designed living space — ideal for large families, multi-generational households, or savvy buyers seeking built-in income potential.

This home offers a duplex layout with three bedrooms, two full bathrooms, and a half bath on the upper level — featuring a bright living room, a beautiful kitchen with custom cabinetry and high-end appliances, and a formal dining room that can easily flex as a family room or additional bedroom. Downstairs, a fully separate unit with its own private entrance offers two additional bedrooms, one bathroom, a living area, and a full kitchen — perfect for extended family, an au pair, or rental income. The main floor features beautiful hardwood floors throughout, with high ceilings and generous closet space on both levels.

Outside, you'll find a front porch, a back porch, side entrances, a private driveway, and a built-in garage with room for three or more cars. Perfectly situated minutes from Marine Park — Brooklyn's largest park — as well as local shopping, great dining, and convenient transportation, this is a location that truly has it all. The home is move-in ready, exceptionally well-maintained, and offers a flexible layout to suit a variety of lifestyles and needs. Combining space, comfort, convenience, and potential, this is a wonderful opportunity to own in a highly desirable Brooklyn location. Don't miss out — contact us today to schedule your private showing!