これほどの広さ、すぐに入居できる状態、柔軟性、利便性を兼ね備えた物件は、めったにありません。The Hawthorneにある、フルリノベーション済みの角部屋2ベッドルーム・2バスルームのコンドップは、推定約1,300平方フィートの広さ、十分な収納、妥当な月額費用、理事会面接不要、そして柔軟なサブレット規定を備えています。E・M・6系統の地下鉄駅からもすぐの距離です。

バーチャルツアーをクリックして、間取り全体をご覧ください。

表面的な改装にとどまらず、電気配線、配管、埋め込み照明、床、キッチン、バスルーム、そして随所に設けられた綿密に設計された造作収納まで、住まい全体を一新しました。その結果、洗練されながらも非常に機能的な空間が実現しています。日常生活はもちろん、来客をもてなすこと、在宅勤務、あるいは長期的に落ち着いて暮らすことにも快適に対応します。

造作クローゼットを備えた気品あるエントランスホールを抜けると、幅広の板張りハードウッドフロアと優れた自然光が魅力の、広々としたリビング・ダイニングエリアが広がります。十分なスケールがあるため、独立したダイニングスペース、大型のリビング家具、専用の在宅勤務スペースを、室内の動線を損なうことなく配置できます。

料理とおもてなしの両方を想定し、シェフが手掛けたオープンキッチンには、造作キャビネット、エレガントな石材のカウンターバックスプラッシュ、豊富な収納、隠れたウォークインパントリー、ThermadorおよびFisher & Paykel製の家電、プロ仕様のガスレンジ、鍋用フィラーを備えています。キッチンは朝食カウンターを介してリビングスペースと一体化され、より現代的で交流のしやすいレイアウトとなっています。

2つのベッドルームはいずれも通りから離れた位置にあり、格別の静けさを確保しています。ゆとりある広さに加え、使える空間を最大限に生かすため配置を見直したカスタムクローゼットも備えています。主寝室には美しく改装された専用バスルームがあり、2つ目のフルバスルームも、大判タイル、現代的な水栓、浮遊式洗面台、バックライト付きミラーを採用し、同様に洗練された仕上がりです。

The Hawthorneは、24時間ドアマン、常駐スーパー、家具付きルーフデッキ、駐輪室、ランドリー設備、賃貸可能な収納スペース、併設の第三者運営ガレージを備えた、フルサービスでペット飼育可能なコンドップです。理事会面接が不要で、サブレット規定も柔軟という利点があります。

ミッドタウン・イーストとサットン・プレイスが交わる立地で、E・M・6系統の地下鉄へのアクセスが非常に便利です。クロスタウンの交通機関、Whole Foods、Trader Joe’s、Equinox、SoulCycle、レストラン、ショッピング、オフィスにも近く、マンハッタン各地や空港への移動もスムーズです。

ぜひ内覧をご予約いただき、新しい住まいでの暮らしを始めてください。

［専有面積および各部屋の寸法は概算であり、マーケティング目的のみに使用されるもので、保証されるものではありません。］

Rarely do you find this combination of space, turnkey condition, flexibility, and convenience. This gut-renovated corner 2-bedroom/2-bathroom condop at The Hawthorne offers nearly 1,300 square feet (estimated), generous storage, reasonable monthlies, no board interview, and liberal subletting, all just moments from the E, M, and 6 trains.

Click the virtual tour to explore the full layout.

More than a cosmetic renovation, the home was completely redone with new electrical, plumbing, recessed lighting, flooring, kitchen, bathrooms, and thoughtfully designed custom storage throughout. The result is sophisticated but highly functional. It is equally comfortable for everyday living, entertaining, working from home, or settling in for the long term.

A gracious entry foyer lined with custom closets opens into an expansive living and dining area with wide-plank hardwood floors and excellent natural light. The scale easily accommodates a true dining area, oversized living room furniture, and a dedicated work-from-home setup without compromising the flow of the room.

Designed by a chef for both cooking and entertaining, the open kitchen features custom cabinetry and elegant stone countersplash, abundant storage, a concealed walk-in pantry, Thermador and Fisher & Paykel appliances, a professional-grade gas range, and pot filler. The kitchen has been opened to the living space with a breakfast bar, creating a more modern and social layout.

Both bedrooms are tucked away from the street for exceptional quiet and offer impressive proportions and customized closets that were repositioned to maximize usable space. The primary suite includes a beautifully renovated en-suite bath, while the second full bath is equally polished with oversized tilework, contemporary fixtures, floating vanities, and backlit mirrors.

The Hawthorne is a full-service, pet-friendly condop offering the flexibility of no board interview and liberal sublet policies. Building amenities include a 24-hour doorman, live-in superintendent, furnished roof deck, bike room, laundry facilities, storage available for rent, and an attached third-party garage.

At the crossroads of Midtown East and Sutton Place, the location is exceptionally convenient to the E, M, and 6 trains, crosstown transportation, Whole Foods, Trader Joe's, Equinox, SoulCycle, restaurants, shopping, offices, and easy connections throughout Manhattan and to the airports.

Schedule your tour and welcome home.

[Square footage and room dimensions are approximate, are for marketing purposes only, and are not guaranteed.]