ブルックリンで叶えたい願いを、すべて一つの住所に。

738 East 23rd Streetへようこそ。美しく改装された二世帯住宅で、5つのベッドルーム、4.5室のバスルームに加え、専用の玄関を備えた1ベッドルームの独立型アパートメント、前庭と裏庭、専用 driveway、ガレージまで揃う、希少性の高い住まいです。

4ベッドルーム、3.5室のバスルームを備えたメインレジデンスは、日々の暮らしにも気軽なおもてなしにも対応できるよう設計されています。住まいの中心となるのは、開放的なリビング・ダイニングスペース。高くそびえるヴォールト天井、むき出しの木製梁、大きな窓、印象的なレンガ造りの暖炉が、壮大なスケール感を演出しながら、本物の家ならではの温かさと趣を保っています。

オープンキッチンはダイニングエリアへと自然につながり、豊富な収納、ステンレス製の家電、ゆとりある作業スペース、座席を備えた大きなセンターアイランドを備えています。全体に広がる無垢材のフローリングと自然光が、各部屋に明るく心地よい雰囲気をもたらします。

広々とした主寝室は、まさにくつろぎの隠れ家。ヴォールト天井、むき出しの梁、ウォークインクローゼット、独立型の深いバスタブを備えた美しく整えられた専用バスルームが完備されています。さらに3つのベッドルームがあり、ご家族やゲストのための部屋として、または在宅勤務専用の空間として、柔軟に活用できます。

広々とした仕上げ済みの下階には、さらにゆとりある空間が広がります。書斎、ホームオフィス、プレイルーム、ジム、メディアルームなど、用途に応じて自由に使えるスペースに加え、専用のランドリーエリアも備えています。

さらに大きな魅力となるのが、専用の玄関、キッチン、リビングエリア、ウォークインクローゼットを備えた、独立型の1ベッドルーム・1バスルームアパートメントです。二世帯同居のご家族やゲストのために使うのはもちろん、賃貸収入を得る選択肢としても活用できます。プライバシーと柔軟性を確保しながら、同じ敷地内にある独立したもう一つの住まいです。

屋外には、ブルックリンでも特に人気の高い魅力が揃っています。趣のある専用の前庭が心地よい迎え入れの場をつくり、裏庭は食事や歓談、ガーデニング、遊びのための空間として活用できます。専用 drivewayとガレージがあるため、帰宅も駐車も、驚くほど快適です。

5つのベッドルーム、4.5室のバスルーム、趣の異なる2つの居住空間、ゆとりある屋内外のスペース、 driveway、そしてガレージを備えた738 East 23rd Streetは、暮らしの変化に寄り添いながら進化していく住まいです。

暮らすための、より広い空間。成長するための、より大きなゆとり。可能性を広げる、ブルックリンの一つ屋根の下。

Your Brooklyn wish list, all at one address.

Welcome to 738 East 23rd Street, a beautifully renovated two-family home offering the rare combination of five bedrooms, four-and-a-half bathrooms, which includes a separate one-bedroom apartment with its own private entrance, front and rear gardens, a private driveway, and garage.

The four-bedroom, three-and-a-half-bath main residence is designed for both everyday living and effortless entertaining. At its heart is a spectacular open living and dining space where soaring vaulted ceilings, exposed wood beams, oversized windows, and a striking brick fireplace create an impressive sense of scale while maintaining the warmth and character of a true home.

The open kitchen flows seamlessly into the dining area and features abundant cabinetry, stainless steel appliances, generous prep space, and a large center island with seating. Hardwood floors and natural light carry throughout, creating an airy, inviting feel from room to room.

The oversized primary suite is a true retreat, complete with vaulted ceilings, exposed beams, a walk-in closet, and a beautifully appointed en-suite bath with a freestanding soaking tub. Three additional bedrooms offer plenty of flexibility for family, guests, or dedicated work-from-home space.

The expansive finished lower level provides even more room to spread out, with space for a den, home office, playroom, gym, media room, or a combination of uses, plus a dedicated laundry area.

Adding exceptional versatility is a separate one-bedroom, one-bathroom apartment with its own private entrance, kitchen, living area, and walk-in closet. Whether used for extended family, guests, or potential rental income, this additional residence offers privacy and flexibility while remaining part of the property.

Outside, enjoy some of Brooklyn's most coveted luxuries. A charming private front garden creates a welcoming arrival, while the backyard offers space for dining, entertaining, gardening, and play. A private driveway and garage make coming home-and parking-refreshingly easy.

With five bedrooms, four-and-a-half bathrooms, two distinct living spaces, generous indoor and outdoor space, a driveway, and garage, 738 East 23rd Street is a home that can evolve along with you.

More space to live. More room to grow. More possibilities-all under one Brooklyn roof.