ブルックリンの一部のブロックは、立ち止まらせる魅力があります。ハンプトンプレイスはその一つで、ブルックリンの中でも建築的に優雅なエリアとして称賛されるクラウンハイツ・ノース歴史地区のランドマークである、樹木が並ぶ道です。その中心には、5ハンプトンプレイスがあり、18フィート幅のレンガとブラウンストーンのツーファミリータウンハウスが位置しており、この価格帯では見られないような丁寧さと材料仕様で内装が完全に改装されています。このブロック自体も、近年ブルックリン植物園の「ブルックリンで最も緑の多いブロック」プログラムで繰り返し評価されており、その道を定義する誇り、植樹、長期にわたる管理のレベルを強調しています。

約3,396平方フィートの面積を持つこの家は、4つの階にわたり、気持ちの良い4ベッドルーム、3.5バスのオーナーユニットに加え、独立したスタジオアパートメントがあり、専用の通りの入り口が付いています。これにより収入の補填やゲストスイートとして利用することが可能です。

パーラー階はすぐに雰囲気を作ります。オープンなリビングおよびダイニングエリアは、広々としたクォーツ岩のアイランド、Rejuvenationのブラ brushed brassハードウェアが具現化されたカスタムキャビネット、床から天井までのパントリー壁のあるシェフのキッチンに流れ込んでいます。家電はSub-Zero、Bosch、GE Monogram製で、6バーナーのガス調理台とデュアルオーブンを含んでいます。クォーツ岩のカウンタートップには、クォーツ岩とポルトラ・ローマン・クレイのミラーフィニッシュを組み合わせた独自のバックスプラッシュがあり、家のあらゆる仕上げに込められた思考の深さを物語っています。キッチンのテラスはプライベートガーデンへと通じており、控えめなパウダールームがこのレベルを完成させます。

2階には、廊下に天窓があり、3つのベッドルームへと誘います。キングサイズのプライマリースイートには、オーバーサイズのウォークインクローゼットと、ネロ・マルキーナのヘリンボーンフロアタイル、ホワイト・カララ石の壁、カスタムガラスパネルのシャワー、マットブラックのコーラー製器具で仕上げられたバスルームがあります。セカンダリーバスルームには天窓があり、ビアンコ・カララ六角モザイクの床、鋳鉄製のコーラー製の浴槽、スイス・マディソンのバニティがあります。5インチのホワイトオークのハードウッドフロア、背の高い二重ガラス窓、二つのゾーンのHVACシステムが全体に広がっています。

ガーデンレベルには、ウォークインクローゼットを持つ4番目のベッドルームスイート、ホワイト・カララ石の完全な窓のあるバスルーム、そして庭への直接アクセスが追加されています。地下レベルはオープンキャンバスで、メディアルーム、ジム、ホームオフィス、またはそのすべてを作ることができます。

ブラウアーパークとブルックリン子供博物館はすぐそばです。複数の地下鉄路線とLIRRが簡単にアクセス可能です。これはブルックリンの素晴らしいブロックの一つで、完全に実現された引っ越し可能なタウンハウスを所有する稀な機会です — さらに、法的な賃貸ユニットも内蔵されています。

Some blocks in Brooklyn stop you in your tracks. Hampton Place is one of them — a landmarked, tree-lined stretch in the Crown Heights North Historic District that has been called among Brooklyn's most architecturally distinguished areas. At its heart sits 5 Hampton Place, an 18-foot-wide brick and brownstone two-family townhouse that was gut-renovated with the kind of care and material specification you simply don't find at this price point. The block itself has also earned repeated recognition in Brooklyn Botanic Garden’s Greenest Block in Brooklyn program in recent years, underscoring the level of pride, planting, and long-term stewardship that defines the street.

Spanning approximately 3,396 square feet across four levels on an 85-foot-deep lot, the home offers a gracious 4-bedroom, 3.5-bath owner's unit plus a fully independent studio apartment with its own street entrance — a natural income offset or guest suite, depending on how you choose to use it.

The parlor level sets the tone immediately. An open living and dining area flows into a chef's kitchen anchored by an expansive quartzite island, custom cabinetry with Rejuvenation brushed brass hardware, and a floor-to-ceiling pantry wall. Appliances are by Sub-Zero, Bosch, and GE Monogram, including a six-burner gas cooktop and dual ovens. The quartzite countertops are paired with a distinctive backsplash that blends quartzite and Portola Roman Clay in a mirror finish — a detail that telegraphs the level of thought behind every finish in this house. A terrace off the kitchen leads down to a private garden. A discreet powder room completes the level.

Upstairs, a hallway skylight draws you into three bedrooms, including a king-sized primary suite with an oversized walk-in closet and a bathroom finished in Nero Marquina herringbone floor tile, White Carrara stone walls, a custom glass-panel shower, and matte black Kohler fixtures. The secondary bathroom features its own skylight, Bianco Carrara hex mosaic floors, a cast iron Kohler soaking tub, and a Swiss Madison vanity. Five-inch white oak hardwood floors, tall double-paned windows, and a two-zone HVAC system run throughout.

The garden level adds a fourth bedroom suite with a walk-in closet, a full windowed bathroom in White Carrara stone, and direct access to the garden. The cellar level is an open canvas — media room, gym, home office, or all three.

Brower Park and the Brooklyn Children's Museum are moments away. Multiple subway lines and the LIRR are within easy reach. This is a rare opportunity to own a fully realized, move-in-ready townhouse on one of Brooklyn's finest blocks — with the added flexibility of a legal rental unit built right in.