心を込めて再構想された二世帯タウンハウス、ブッシュウィックの中心にて

1217 ジェファーソン アベニューへようこそ。現代的なデザイン、優れた職人技、そして remarkable 柔軟性を絶妙に融合させた、巧みにリノベーションされた二世帯タウンハウスです。ブッシュウィックで最も望ましい住居エンクレーブの一つに位置し、静かな並木道に面したこの20フィート幅の家は、深さ100フィートの敷地に約3,600平方フィートの広さを誇り、ボリューム、自然光、そして考慮されたデザインの生活空間が絶妙に結びついています。

オーナーのデュプレックスは、日常生活と特別なエンターテインメントを容易にするよう設計されています。パーラー階は、劇的な天然石のアイランド、カスタムキャビネット、そしてプレミアムなミーレの家電製品を備えた美しく整えられたシェフのキッチンを基盤にして、広々としたオープンコンセプトのリビングダイニングスペースに展開します。天井から床までのガラスドアがリビングスペースを造園された裏庭を見渡すプライベートデッキに拡張し、シームレスな屋内外の体験を生み出します。

上階には、自然光が家を満たします。中央に配置された劇的な天窓が廊下を照らし、追加の天窓が各バスルームに柔らかな日光を取り入れます。主寝室はゆったりとした広さ、広いウォークインクローゼット、そして穏やかで洗練された雰囲気を提供します。白オークの幅広のフローリングから、厳選されたハードウェアと設備まで、すべての仕上げは長寿命と時代を超えたデザインを考慮して選ばれています。

この家の優れた機能性に加え、オーナーの住居には十分な収納を備えた専用のランドリールームと、完璧に仕上げられた下層階への直接アクセスがあり、メディアルーム、フィットネススタジオ、ホームオフィス、プレイルーム、または追加の収納スペースとして利用できる柔軟なスペースを提供しています。

庭の住居には、プライベートエントランス、ユニット内洗濯機と乾燥機、白オークのフローリング、そして裏庭への直アクセスを備えた同様に印象的な二寝室のアパートメントが提供されています。収入を生む賃貸物件、ゲスト用住居、または多世代の生活空間として利用される場合でも、デザインを損なうことなく優れた柔軟性を提供します。

追加機能として、マルチゾーンの暖房と冷房、プレミアム素材の使用、豊富な収納、そして形と機能を高めるために巧妙に実行された改装が含まれています。

アーヴィングスクエアパークから徒歩ですぐの理想的な立地にあり、この家はサン・ミシェル・カフェ、サンライズ/サンセット、バーシャ・キュイジーヌ、フロー・ピラティス、そしてカル・ヨガなど、ブッシュウィックの人気のある地域の目的地に囲まれています。J、Z、M、Lの地下鉄路線への便利なアクセスにより、ウィリアムズバーグ、ダウンタウンブルックリン、マンハッタンもすぐそばです。

美しくプロポーションされ、完璧に改装され、考え抜かれたデザインの1217 ジェファーソン アベニューは、贅沢な生活と長期的な柔軟性を見事に両立する、ターンキーのブルックリンタウンハウスを所有する貴重な機会を提供します。

なお、一部のリスティング写真は説明目的でバーチャルにステージングされています。バーチャルな家具や装飾はアパートには含まれていません。

A Meticulously Reimagined Two-Family Townhouse in the Heart of Bushwick

Welcome to 1217 Jefferson Avenue, a masterfully gut-renovated two-family townhouse that seamlessly blends contemporary design, exceptional craftsmanship, and remarkable versatility. Positioned on a quiet, tree-lined block in one of Bushwick's most desirable residential enclaves, this 20-foot-wide home spans approximately 3,600 square feet on a deep 100-foot lot, offering a rare combination of volume, natural light, and thoughtfully designed living.

The owner's duplex is designed for effortless everyday living and exceptional entertaining. The parlor level unfolds into an expansive open-concept living and dining space anchored by a beautifully appointed chef's kitchen featuring a dramatic natural stone island, custom cabinetry, and a premium Miele appliance package. Floor-to-ceiling glass doors extend the living space onto a private deck overlooking the landscaped backyard, creating a seamless indoor-outdoor experience.

Upstairs, natural light defines the home. A dramatic central skylight illuminates the hallway, while additional skylights fill each bathroom with soft daylight. The primary suite offers generous proportions, a spacious walk-in closet, and a calm, refined atmosphere. Every finish has been selected with longevity and timeless design in mind, from the wide-plank white oak flooring to the carefully curated hardware and fixtures throughout.

Adding to the home's exceptional functionality, the owner's residence includes a dedicated laundry room with generous storage and direct interior access to a fully finished lower level, providing flexible space for a media room, fitness studio, home office, playroom, or additional storage.

The garden residence offers an equally impressive two-bedroom apartment with a private entrance, in-unit washer and dryer, white oak flooring, and direct access to the backyard. Whether utilized as an income-producing rental, guest residence, or multigenerational living space, it provides outstanding flexibility without compromising design.

Additional features include multi-zone heating and cooling, premium materials throughout, abundant storage, and carefully executed renovations that elevate both form and function.

Perfectly situated just moments from Irving Square Park, the home is surrounded by some of Bushwick's favorite neighborhood destinations, including Saint Michel Café, Sunrise/Sunset, Barchaa Cuisine, Flow Pilates, and Kal Yoga. Convenient access to the J, Z, M, and L subway lines places Williamsburg, Downtown Brooklyn, and Manhattan within easy reach.

Beautifully proportioned, impeccably renovated, and thoughtfully designed, 1217 Jefferson Avenue presents a rare opportunity to own a turnkey Brooklyn townhouse that effortlessly balances luxury living with long-term versatility.

Please note that some listing photos have been virtually staged for illustrative purposes. The virtual furnishings and décor are not included with the apartment.