Benvenuti al 249 Hillside Avenue, a Roxbury. Questa incantevole casa su due livelli offre tre ampie camere da letto, due bagni completi e si trova a breve distanza dalla baia e dai parcheggi. La luminosa e ariosa disposizione del piano terra collega armoniosamente la cucina, la sala da pranzo e il soggiorno a un’ampia veranda chiusa con zanzariere e a una grande terrazza sul davanti. La cucina è dotata di elettrodomestici in acciaio inossidabile, una spaziosa isola con posti a sedere e numerosi armadietti, e si apre direttamente sulla zona pranzo. Il soggiorno dispone di porte scorrevoli che conducono alla veranda, permettendovi di ampliare facilmente lo spazio abitativo. Tra le dotazioni del piano terra figurano il riscaldamento a pavimento radiante e l’aria condizionata centralizzata, mentre la luce naturale abbondante valorizza gli ambienti aperti. Su questo piano si trovano anche un bagno completo, un guardaroba e l’accesso agli impianti.

Al piano superiore troverete tre ampie camere da letto con grandi armadi, oltre a un bagno completo e una comoda lavatrice con asciugatrice. La casa offre inoltre una doccia esterna, due spazi per riporre oggetti in soffitta e un seminterrato non rifinito dalle molteplici possibilità di utilizzo. La posizione comoda, vicino alla baia e ai parcheggi, rende questa casa davvero perfetta.

Welcome to 249 Hillside Avenue in Roxbury. This charming two-story home offers three spacious bedrooms, two full bathrooms and is in close proximity to the bay and parking. The bright, open layout on the first floor seamlessly connects the kitchen, dining and living areas to a sizable screened-in porch and large front deck. The kitchen features stainless-steel appliances, a generous island with seating, plenty of cabinet space and flows right into the dining area. The living room has sliders that lead out to the screened in porch allowing you to easily expand your living space. First-floor amenities include radiant heating and central air, while abundant natural light enhances the open design. There is also a full bathroom, coat closet and access to the mechanicals on this floor.

Upstairs, you'll find three generous bedrooms with large closets, along with a full bathroom and a convenient washer/dryer. Additional features of the home include an outdoor shower, two attic storage spaces, and an unfinished basement with versatile potential. Conveniently located near the bay and parking makes this home just perfect.