$4,200,000 - 70 E Main Street, Wappingers Falls, NY 12590｜MLS# 1056514
Property Description « Italian »
UNA RARA PROPRIETÀ RESIDENZIALE E COMMERCIALE NELLA HUDSON VALLEY
Completamente ripensata e meticolosamente ristrutturata, questa straordinaria proprietà di sei camere da letto e tre bagni coniuga imponenza architettonica, lusso abitativo e un’eccezionale versatilità commerciale. Si sviluppa su cinque piani ed è sormontata da una caratteristica torretta; questo iconico punto di riferimento della Hudson Valley offre una rara opportunità per realizzare un bed and breakfast boutique, un centro per ritiri aziendali, una destinazione dedicata all’estetica e al benessere o una prestigiosa proprietà residenziale e professionale.
Una scenografica scala centrale, corridoi illuminati da lampadari, eleganti passaggi ad arco e le originali pavimentazioni in rovere bianco a listelli stretti creano una prima impressione indimenticabile. Nicchie d’illuminazione su misura, intricati dettagli architettonici e un’impressionante collezione di lampadari di design testimoniano un livello di artigianalità ed eleganza oggi raramente riscontrabile.
Situata in posizione ideale nel cuore di Wappingers Falls, la proprietà consente di raggiungere comodamente a piedi ristoranti, caffè, negozi e parchi locali. Le rinomate cantine della Hudson Valley, i ristoranti farm-to-table, i sentieri escursionistici, i siti storici e le attrazioni culturali si trovano tutti nelle vicinanze, rendendo questa proprietà una destinazione ideale per turisti e viaggiatori del fine settimana.
Un imponente ingresso valorizza ulteriormente la presenza della proprietà, mentre la posizione appena fuori dal corridoio della Route 9 garantisce eccellente accessibilità e visibilità. La stazione della Metro-North dista circa cinque chilometri, mentre l’Aeroporto Internazionale di Stewart è facilmente raggiungibile, assicurando spostamenti agevoli per gli ospiti provenienti dall’area metropolitana di New York e da località più lontane.
Grazie alla distribuzione flessibile degli ambienti e alla sua rilevanza architettonica, questa proprietà storica offre un eccezionale potenziale come bed and breakfast e attività commerciale, unito a una rara combinazione di carattere storico, aggiornamenti moderni e comodità della vita di paese.
Un’offerta rara per pregio architettonico e potenzialità pressoché illimitate, questo punto di riferimento della Hudson Valley va vissuto di persona per essere apprezzato appieno.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Italian »« ENGLISH »
UNA RARA PROPRIETÀ RESIDENZIALE E COMMERCIALE NELLA HUDSON VALLEY
Completamente ripensata e meticolosamente ristrutturata, questa straordinaria proprietà di sei camere da letto e tre bagni coniuga imponenza architettonica, lusso abitativo e un’eccezionale versatilità commerciale. Si sviluppa su cinque piani ed è sormontata da una caratteristica torretta; questo iconico punto di riferimento della Hudson Valley offre una rara opportunità per realizzare un bed and breakfast boutique, un centro per ritiri aziendali, una destinazione dedicata all’estetica e al benessere o una prestigiosa proprietà residenziale e professionale.
Una scenografica scala centrale, corridoi illuminati da lampadari, eleganti passaggi ad arco e le originali pavimentazioni in rovere bianco a listelli stretti creano una prima impressione indimenticabile. Nicchie d’illuminazione su misura, intricati dettagli architettonici e un’impressionante collezione di lampadari di design testimoniano un livello di artigianalità ed eleganza oggi raramente riscontrabile.
Situata in posizione ideale nel cuore di Wappingers Falls, la proprietà consente di raggiungere comodamente a piedi ristoranti, caffè, negozi e parchi locali. Le rinomate cantine della Hudson Valley, i ristoranti farm-to-table, i sentieri escursionistici, i siti storici e le attrazioni culturali si trovano tutti nelle vicinanze, rendendo questa proprietà una destinazione ideale per turisti e viaggiatori del fine settimana.
Un imponente ingresso valorizza ulteriormente la presenza della proprietà, mentre la posizione appena fuori dal corridoio della Route 9 garantisce eccellente accessibilità e visibilità. La stazione della Metro-North dista circa cinque chilometri, mentre l’Aeroporto Internazionale di Stewart è facilmente raggiungibile, assicurando spostamenti agevoli per gli ospiti provenienti dall’area metropolitana di New York e da località più lontane.
Grazie alla distribuzione flessibile degli ambienti e alla sua rilevanza architettonica, questa proprietà storica offre un eccezionale potenziale come bed and breakfast e attività commerciale, unito a una rara combinazione di carattere storico, aggiornamenti moderni e comodità della vita di paese.
Un’offerta rara per pregio architettonico e potenzialità pressoché illimitate, questo punto di riferimento della Hudson Valley va vissuto di persona per essere apprezzato appieno.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish