$725,000 - 10 West Street, Marlboro, NY 12542｜MLS# 1055984
Property Description « Italian »
10 West Street emana un calore inconfondibile. Dall’invitante portico che avvolge la casa alla biblioteca dominata da una stufa a legna, fino all’ampliamento posteriore inondato di sole, affacciato sui giardini sul retro. Questa splendida casa vittoriana, magnificamente conservata, dà una sensazione di casa fin dal momento in cui si varca la soglia.
Ricca di carattere e dettagli architettonici, questa accogliente residenza con 4 camere da letto, 3 bagni completi e 2 bagni di servizio esalta la maestria artigianale e il fascino che contraddistinguono le dimore storiche più amate della Hudson Valley. Le boiserie originali, i pavimenti in legno massello, le modanature d’epoca, gli elementi su misura e l’abbondante luce naturale creano un’atmosfera senza tempo in tutta la casa, mentre gli aggiornamenti realizzati con cura offrono il comfort della vita contemporanea.
Nel cuore della casa si trova una splendida biblioteca con ufficio domestico, un rifugio accogliente per lavorare o leggere e rilassarsi accanto al fuoco. Gli eleganti soggiorno e sala da pranzo offrono spazi accoglienti per ricevere gli ospiti, mentre la luminosa veranda aggiunta costituisce un luogo tranquillo dove godersi ogni stagione e si collega armoniosamente al paesaggio circostante. All’esterno, i portici e le intime aree salotto valorizzano l’atmosfera degli spazi all’aperto.
La disposizione flessibile della casa comprende tre camere da letto al secondo piano, mentre il terzo livello funge da rifugio privato per gli ospiti, con una quarta camera da letto e un bagno completo: ideale per visitatori, familiari o come appartato spazio per lavorare da casa.
Un elemento di particolare rilievo è la dependance indipendente, un tempo rimessa per carrozze, con un appartamento rifinito al piano superiore, che offre un’eccezionale versatilità come alloggio privato per gli ospiti, studio creativo, rifugio per lavorare da casa o potenziale fonte di reddito, nel rispetto delle normative locali.
Situata nel pittoresco centro del villaggio di Marlboro e a pochi minuti da cantine vinicole locali, frutteti, aziende agricole con vendita diretta, ristoranti, locali con musica dal vivo, siti storici e attrazioni lungo il fiume Hudson, 10 West Street offre il perfetto equilibrio tra fascino storico, comfort abitativo e versatilità moderna. Un’opportunità rara di possedere una casa che incarna il calore, il carattere e lo stile di vita che rendono la Hudson Valley così speciale.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Italian »« ENGLISH »
10 West Street emana un calore inconfondibile. Dall’invitante portico che avvolge la casa alla biblioteca dominata da una stufa a legna, fino all’ampliamento posteriore inondato di sole, affacciato sui giardini sul retro. Questa splendida casa vittoriana, magnificamente conservata, dà una sensazione di casa fin dal momento in cui si varca la soglia.
Ricca di carattere e dettagli architettonici, questa accogliente residenza con 4 camere da letto, 3 bagni completi e 2 bagni di servizio esalta la maestria artigianale e il fascino che contraddistinguono le dimore storiche più amate della Hudson Valley. Le boiserie originali, i pavimenti in legno massello, le modanature d’epoca, gli elementi su misura e l’abbondante luce naturale creano un’atmosfera senza tempo in tutta la casa, mentre gli aggiornamenti realizzati con cura offrono il comfort della vita contemporanea.
Nel cuore della casa si trova una splendida biblioteca con ufficio domestico, un rifugio accogliente per lavorare o leggere e rilassarsi accanto al fuoco. Gli eleganti soggiorno e sala da pranzo offrono spazi accoglienti per ricevere gli ospiti, mentre la luminosa veranda aggiunta costituisce un luogo tranquillo dove godersi ogni stagione e si collega armoniosamente al paesaggio circostante. All’esterno, i portici e le intime aree salotto valorizzano l’atmosfera degli spazi all’aperto.
La disposizione flessibile della casa comprende tre camere da letto al secondo piano, mentre il terzo livello funge da rifugio privato per gli ospiti, con una quarta camera da letto e un bagno completo: ideale per visitatori, familiari o come appartato spazio per lavorare da casa.
Un elemento di particolare rilievo è la dependance indipendente, un tempo rimessa per carrozze, con un appartamento rifinito al piano superiore, che offre un’eccezionale versatilità come alloggio privato per gli ospiti, studio creativo, rifugio per lavorare da casa o potenziale fonte di reddito, nel rispetto delle normative locali.
Situata nel pittoresco centro del villaggio di Marlboro e a pochi minuti da cantine vinicole locali, frutteti, aziende agricole con vendita diretta, ristoranti, locali con musica dal vivo, siti storici e attrazioni lungo il fiume Hudson, 10 West Street offre il perfetto equilibrio tra fascino storico, comfort abitativo e versatilità moderna. Un’opportunità rara di possedere una casa che incarna il calore, il carattere e lo stile di vita che rendono la Hudson Valley così speciale.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish