$650,000 - 33 Sabbathday Hill Road, South Salem, NY 10590|ID # 1005850
Property Description « Hungarian »
Tökéletes egész évben lakhatóságnak vagy magán hétvégi visszavonulásnak, ez a bájos otthon kényelmes életet kínál egy rendkívül kényelmes helyszínen. Egy csendes vidéki úton fekszik, természet által körülvéve, mégis közel van az autópályához (7 mérföldre az I-684-től); vonat (8 mérföldre a Katonah MTA Metro North állomástól, ahonnan közvetlen vonatok indulnak a Grand Centralba), iskolákhoz és egyéb napi szükségletekhez. Ez a jól szeretett otthon a fő szinten egy modern, hétköznapias elrendezéssel rendelkezik, étkező konyhával, ami egy kibővített teraszra vezet, tágas étkező és nappali, kényelmes családi szoba kandallóval, 3 nagy hálószobával (mind egy szinten), és hihetetlenül sokoldalú rugalmas térrel az alsó szinten… Egy csendes, privát környezetben érezheti magát távol a városi élet nyüzsgésétől, és mégis csak egy rövid autóútra van Katonah-tól és/vagy Ridgefield-től, ahol különféle vásárlási és étkezési lehetőségek várják. Ki szeretne menni a szabadba? A Lewisboro városi park mindössze 1,5 mérföldre van a Rt 35-ön (uszodákkal, baseballpályákkal, röplabda- és kosárlabdapályákkal, koncertszínpaddal, gyalogos ösvényekkel, valamint számos eseménnyel és tevékenységgel a lakosok számára), a Ward Pound Ridge Rezervátum 5,3 mérföldre található (a legnagyobb park Westchester megyében, amelyet gyaloglásra, túrázásra, sífutásra és lovaglásra használnak), és a Wolf Conservation Center 1,5 mérföldre van. Kultúrára vágyik? A Katonah Művészeti Múzeum és a Caramoor Zenei Központ mindkettő körülbelül 7 mérföldre található! Milyen tökéletes felfedezés! Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy megnézze ezt az otthont, és tegye az övévé!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
Tökéletes egész évben lakhatóságnak vagy magán hétvégi visszavonulásnak, ez a bájos otthon kényelmes életet kínál egy rendkívül kényelmes helyszínen. Egy csendes vidéki úton fekszik, természet által körülvéve, mégis közel van az autópályához (7 mérföldre az I-684-től); vonat (8 mérföldre a Katonah MTA Metro North állomástól, ahonnan közvetlen vonatok indulnak a Grand Centralba), iskolákhoz és egyéb napi szükségletekhez. Ez a jól szeretett otthon a fő szinten egy modern, hétköznapias elrendezéssel rendelkezik, étkező konyhával, ami egy kibővített teraszra vezet, tágas étkező és nappali, kényelmes családi szoba kandallóval, 3 nagy hálószobával (mind egy szinten), és hihetetlenül sokoldalú rugalmas térrel az alsó szinten… Egy csendes, privát környezetben érezheti magát távol a városi élet nyüzsgésétől, és mégis csak egy rövid autóútra van Katonah-tól és/vagy Ridgefield-től, ahol különféle vásárlási és étkezési lehetőségek várják. Ki szeretne menni a szabadba? A Lewisboro városi park mindössze 1,5 mérföldre van a Rt 35-ön (uszodákkal, baseballpályákkal, röplabda- és kosárlabdapályákkal, koncertszínpaddal, gyalogos ösvényekkel, valamint számos eseménnyel és tevékenységgel a lakosok számára), a Ward Pound Ridge Rezervátum 5,3 mérföldre található (a legnagyobb park Westchester megyében, amelyet gyaloglásra, túrázásra, sífutásra és lovaglásra használnak), és a Wolf Conservation Center 1,5 mérföldre van. Kultúrára vágyik? A Katonah Művészeti Múzeum és a Caramoor Zenei Központ mindkettő körülbelül 7 mérföldre található! Milyen tökéletes felfedezés! Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy megnézze ezt az otthont, és tegye az övévé!