$150,000 - 10 Bay View Drive, Hampton Bays, NY 11946|MLS # 980464
Property Description « Hungarian »
A Hampton Bays nyugodt vízpartján elhelyezkedő, modern új építésű ingatlan egy visszafogott menedéket kínál, ahol a design, a kényelem és a természeti szépség tökéletesen találkozik. Egy csendes, festői utcában található, a ház magánéletet és nyugalmat biztosít, miközben csupán percekre van a Hamptons legjobbjaitól. Azonnal érkezéskor érezni lehet, hogy a tér szándékosan van megtervezve a zökkenőmentes beltéri és kültéri élethez, valamint egy könnyed, emelt életstílushoz. A környék egyik legmagasabb pontján elhelyezkedő ingatlan szinte minden szobából akadálytalan, emelt vízparti kilátást kínál. A padlótól a mennyezetig érő ablakok és a toló üvegajtók természetes fénnyel árasztják el a belső tereket, miközben közvetlenül a kültérre nyílnak, így zökkenőmentes kapcsolatot teremtve a környező tájjal. Az nyitott alaprajz zökkenőmentesen folyik, ideális szórakoztatásra és pihenésre egyaránt. Az ingatlan öt hálószobát és négy és fél fürdőszobát tartalmaz, beleértve négy saját fürdőszobás hálószobát, amelyeket a kényelem és a privát szféra érdekében terveztek. A fő hálószoba és két vendégszoba hatalmas, körben érkező teraszokra nyílik a második és harmadik emeleten, magán pihenőhelyeket kínálva lenyűgöző vízparti látképekkel. A földszinti vendégszoba közvetlen hozzáférést biztosít a kerthez, egy még elzártabb, földszinti menedéket teremtve. Kint a terület egy privát vízparti oázissá változik. A hátsó kert csodás vízparti kilátásokra nyílik, és fűtött medencét, több pihenőhelyet, valamint egy teraszt kínál, amely könnyed szórakoztatásra lett tervezve kültéri étkezéssel, gázgrillel és bőséges helyekkel a pihenésre. Egy privát móló és tengerparti terület közvetlen vízhez való hozzáférést biztosít csónakázáshoz, kajakozáshoz, vagy egyszerűen csak a parton való pihenéshez. Ahogy este leszáll, a tűzrakóhely természetes találkozóhellyé válik, míg a kültéri zuhany klasszikus tengerparti hangulatot ad. Bent az ingatlan világos, levegős és gondosan felszerelt. A nappali zökkenőmentesen átfolyik az étkezőbe és a prémium konyhába, amelyet magas színvonalú készülékek és bőséges munkahelyek jellemzik, mindennapi reggeliktől a különleges vacsorákig. A mennyezeti hangszórók, a Sonos rendszer és a teljes ház automatizálás lehetővé teszi a világítás és a hőmérséklet egyszerű szabályozását, míg a nagy sebességű WiFi és a központi légkondicionálás zökkenőmentes tartózkodást biztosít. Az ingatlan emellett két mosókonyhát is tartalmaz, az egyiket az első emeleten, a másikat a második emeleten a hosszabb tartózkodások során történő kényelmesebb használat érdekében. Minden hálószoba nyugodt menedékként van megtervezve, puha ágyneműkkel és tiszta, modern esztétikával. A fő hálószoba további helyet és magánéletet kínál, míg a többi szoba is egyaránt hívogatóan barátságos, ideális csoportok számára. A Hampton Bays-ben elhelyezkedő ingatlan csupán percekre van Southampton butikjaitól, éttermeitől és galériáitól, valamint a környék legszebb óceáni strandjaitól. A vendégek csónakázni, paddleboardozni, kerékpározni, vagy egyszerűen csak élvezni a természetes környezetet is tudják. Több mint csupán egy hely a tartózkodásra, ez a vízparti otthon teljes élményt kínál, ahol a reggelek a víz mellett kezdődnek, a délutánok a medence mellett telnek, az esték pedig a tűz körül gyűlve érnek véget. Ez egy olyan környezet, amely a kapcsolatokra, a pihenésre és a könnyed tengerparti életre lett megtervezve.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
A Hampton Bays nyugodt vízpartján elhelyezkedő, modern új építésű ingatlan egy visszafogott menedéket kínál, ahol a design, a kényelem és a természeti szépség tökéletesen találkozik. Egy csendes, festői utcában található, a ház magánéletet és nyugalmat biztosít, miközben csupán percekre van a Hamptons legjobbjaitól. Azonnal érkezéskor érezni lehet, hogy a tér szándékosan van megtervezve a zökkenőmentes beltéri és kültéri élethez, valamint egy könnyed, emelt életstílushoz. A környék egyik legmagasabb pontján elhelyezkedő ingatlan szinte minden szobából akadálytalan, emelt vízparti kilátást kínál. A padlótól a mennyezetig érő ablakok és a toló üvegajtók természetes fénnyel árasztják el a belső tereket, miközben közvetlenül a kültérre nyílnak, így zökkenőmentes kapcsolatot teremtve a környező tájjal. Az nyitott alaprajz zökkenőmentesen folyik, ideális szórakoztatásra és pihenésre egyaránt. Az ingatlan öt hálószobát és négy és fél fürdőszobát tartalmaz, beleértve négy saját fürdőszobás hálószobát, amelyeket a kényelem és a privát szféra érdekében terveztek. A fő hálószoba és két vendégszoba hatalmas, körben érkező teraszokra nyílik a második és harmadik emeleten, magán pihenőhelyeket kínálva lenyűgöző vízparti látképekkel. A földszinti vendégszoba közvetlen hozzáférést biztosít a kerthez, egy még elzártabb, földszinti menedéket teremtve. Kint a terület egy privát vízparti oázissá változik. A hátsó kert csodás vízparti kilátásokra nyílik, és fűtött medencét, több pihenőhelyet, valamint egy teraszt kínál, amely könnyed szórakoztatásra lett tervezve kültéri étkezéssel, gázgrillel és bőséges helyekkel a pihenésre. Egy privát móló és tengerparti terület közvetlen vízhez való hozzáférést biztosít csónakázáshoz, kajakozáshoz, vagy egyszerűen csak a parton való pihenéshez. Ahogy este leszáll, a tűzrakóhely természetes találkozóhellyé válik, míg a kültéri zuhany klasszikus tengerparti hangulatot ad. Bent az ingatlan világos, levegős és gondosan felszerelt. A nappali zökkenőmentesen átfolyik az étkezőbe és a prémium konyhába, amelyet magas színvonalú készülékek és bőséges munkahelyek jellemzik, mindennapi reggeliktől a különleges vacsorákig. A mennyezeti hangszórók, a Sonos rendszer és a teljes ház automatizálás lehetővé teszi a világítás és a hőmérséklet egyszerű szabályozását, míg a nagy sebességű WiFi és a központi légkondicionálás zökkenőmentes tartózkodást biztosít. Az ingatlan emellett két mosókonyhát is tartalmaz, az egyiket az első emeleten, a másikat a második emeleten a hosszabb tartózkodások során történő kényelmesebb használat érdekében. Minden hálószoba nyugodt menedékként van megtervezve, puha ágyneműkkel és tiszta, modern esztétikával. A fő hálószoba további helyet és magánéletet kínál, míg a többi szoba is egyaránt hívogatóan barátságos, ideális csoportok számára. A Hampton Bays-ben elhelyezkedő ingatlan csupán percekre van Southampton butikjaitól, éttermeitől és galériáitól, valamint a környék legszebb óceáni strandjaitól. A vendégek csónakázni, paddleboardozni, kerékpározni, vagy egyszerűen csak élvezni a természetes környezetet is tudják. Több mint csupán egy hely a tartózkodásra, ez a vízparti otthon teljes élményt kínál, ahol a reggelek a víz mellett kezdődnek, a délutánok a medence mellett telnek, az esték pedig a tűz körül gyűlve érnek véget. Ez egy olyan környezet, amely a kapcsolatokra, a pihenésre és a könnyed tengerparti életre lett megtervezve.