$499,000 - 13 Richard Street, Sloatsburg, NY 10974｜ID # 977105
Property Description « Hungarian »
"Hudson-völgy újragondolva" - A Sloatsburg bájos falucskájában, egy csendes, fákkal szegélyezett utcában található 13 Richard Street egy átgondoltan újragondolt otthon, ahol a modern élet találkozik a Lower Hudson Valley természeti szépségével. Tökéletesen alkalmas mint kulcsrakész nyaraló, közvetlenül a város mellett, ez az otthon ideális menedék azok számára, akik az egyszerűséget, stílust és a természethez való kapcsolatot keresik anélkül, hogy lemondanának a kényelemről. Csak 45 percre New York City-től és néhány percre a New Jersey-i határtól, ez a helyszín ritka egyensúlyt kínál, zökkenőmentes hozzáférést a városhoz, miközben a régió legnépszerűbb szabadtéri kikapcsolódási lehetőségei veszik körül. A közeli Harriman State Parktól és Sterling Foresttól kezdve, a végtelen túra- és kerékpárutakon, tavakon és festői kilátókon át, ez a környezet azok számára készült, akik a kényelmet és a természethez való kapcsolatot keresik. A lakóstílus vonzerején túl az otthon közel található egy helyi közösségi medencéhez, amely tökéletes a meleg nyári napokra és a könnyű szórakozásra néhány lépésnyire az ajtótól. A Suffern és a Tuxedo vasútállomások közelsége megkönnyíti az ingázást. A szintben lévő, rendkívül felhasználható 0,13 hektáros telken elhelyezkedő otthon átfogó, tetőtől talpig történő felújításon és bővítésen ment keresztül, ami egy tiszta, modern esztétikát és a gyakorlatilag teljesen új építés kényelmét eredményezte. Több mint 1120 négyzetláb, gondosan megtervezett, kulcsrakész lakótér áll rendelkezésre, amely belső részét hatékony és rendkívül funkcionális elrendezés jellemzi, amely nagyobbnak tűnik a tényleges területénél. Két tágas hálószoba és több fürdőszoba az első emeleten kényelmet és rugalmasságot nyújt a mindennapi élethez. Minden részletet gondosan megfontoltak, a vadonatúj keményfapadlótól és ablakoktól kezdve, a teljesen felújított konyhán és fürdőszobákon át, mindezt új vízvezetékek, rozsdamentes acél készülékek, burkolat és felszerelések egészítik ki. A rendszerek is lenyűgözőek, frissített közművekkel és HVAC rendszerrel biztosítva a nyugalmat az elkövetkező években. Az otthon lehetőségeket kínál a jelenlegi terjedelmén túl is. Egy befejezetlen pince tökéletes vásznat jelent a jövőbeli bővítéshez - legyen szó média szobáról, tornateremről, otthoni irodáról, vagy további lakóterületről a saját igényei szerint. A pincetér jelenleg mosókonyhának és otthoni irodának van kialakítva. Kint egy különálló, kétszemélyes garázs ad funkciót és sokoldalúságot, míg a sík udvar szórakoztatásra, kertészkedésre, vagy egyszerűen a csendes környezettel való élvezetére invitál. Az ingatlanon túl a lakóhely az, ami valóban megkülönbözteti ezt az ajánlatot. Sloatsburg falucskája, a közeli Suffern-nel együtt, egyre bővülő helyi éttermek, kávézók és boltok gyűjteményét kínálja, amelyek ötvözik a kisvárosi bájt egy vibráló, fejlődő gasztronómiai szcéna élményével. A hétvégi reggelek felfedezéssel tölthetők a termelői piacokon vagy kávé elfogyasztásával, mielőtt útnak indulnának a túrákra, míg az esték nyugodt ritmusa olyan érzést kelt, mintha távol lennének a várostól - mégis soha nem túl messze. Akár fő lakóhelyként, hétvégi menedékként, vagy befektetési lehetőségként képzeljük el, ez az otthon kivételes sokoldalúságot kínál - emellett erős vonzerőt jelent a befektetők számára is, akik kulcsrakész, egycsaládos bérbeadó ingatlant keresnek egy keresett, ingázásra alkalmas helyszínen.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
"Hudson-völgy újragondolva" - A Sloatsburg bájos falucskájában, egy csendes, fákkal szegélyezett utcában található 13 Richard Street egy átgondoltan újragondolt otthon, ahol a modern élet találkozik a Lower Hudson Valley természeti szépségével. Tökéletesen alkalmas mint kulcsrakész nyaraló, közvetlenül a város mellett, ez az otthon ideális menedék azok számára, akik az egyszerűséget, stílust és a természethez való kapcsolatot keresik anélkül, hogy lemondanának a kényelemről. Csak 45 percre New York City-től és néhány percre a New Jersey-i határtól, ez a helyszín ritka egyensúlyt kínál, zökkenőmentes hozzáférést a városhoz, miközben a régió legnépszerűbb szabadtéri kikapcsolódási lehetőségei veszik körül. A közeli Harriman State Parktól és Sterling Foresttól kezdve, a végtelen túra- és kerékpárutakon, tavakon és festői kilátókon át, ez a környezet azok számára készült, akik a kényelmet és a természethez való kapcsolatot keresik. A lakóstílus vonzerején túl az otthon közel található egy helyi közösségi medencéhez, amely tökéletes a meleg nyári napokra és a könnyű szórakozásra néhány lépésnyire az ajtótól. A Suffern és a Tuxedo vasútállomások közelsége megkönnyíti az ingázást. A szintben lévő, rendkívül felhasználható 0,13 hektáros telken elhelyezkedő otthon átfogó, tetőtől talpig történő felújításon és bővítésen ment keresztül, ami egy tiszta, modern esztétikát és a gyakorlatilag teljesen új építés kényelmét eredményezte. Több mint 1120 négyzetláb, gondosan megtervezett, kulcsrakész lakótér áll rendelkezésre, amely belső részét hatékony és rendkívül funkcionális elrendezés jellemzi, amely nagyobbnak tűnik a tényleges területénél. Két tágas hálószoba és több fürdőszoba az első emeleten kényelmet és rugalmasságot nyújt a mindennapi élethez. Minden részletet gondosan megfontoltak, a vadonatúj keményfapadlótól és ablakoktól kezdve, a teljesen felújított konyhán és fürdőszobákon át, mindezt új vízvezetékek, rozsdamentes acél készülékek, burkolat és felszerelések egészítik ki. A rendszerek is lenyűgözőek, frissített közművekkel és HVAC rendszerrel biztosítva a nyugalmat az elkövetkező években. Az otthon lehetőségeket kínál a jelenlegi terjedelmén túl is. Egy befejezetlen pince tökéletes vásznat jelent a jövőbeli bővítéshez - legyen szó média szobáról, tornateremről, otthoni irodáról, vagy további lakóterületről a saját igényei szerint. A pincetér jelenleg mosókonyhának és otthoni irodának van kialakítva. Kint egy különálló, kétszemélyes garázs ad funkciót és sokoldalúságot, míg a sík udvar szórakoztatásra, kertészkedésre, vagy egyszerűen a csendes környezettel való élvezetére invitál. Az ingatlanon túl a lakóhely az, ami valóban megkülönbözteti ezt az ajánlatot. Sloatsburg falucskája, a közeli Suffern-nel együtt, egyre bővülő helyi éttermek, kávézók és boltok gyűjteményét kínálja, amelyek ötvözik a kisvárosi bájt egy vibráló, fejlődő gasztronómiai szcéna élményével. A hétvégi reggelek felfedezéssel tölthetők a termelői piacokon vagy kávé elfogyasztásával, mielőtt útnak indulnának a túrákra, míg az esték nyugodt ritmusa olyan érzést kelt, mintha távol lennének a várostól - mégis soha nem túl messze. Akár fő lakóhelyként, hétvégi menedékként, vagy befektetési lehetőségként képzeljük el, ez az otthon kivételes sokoldalúságot kínál - emellett erős vonzerőt jelent a befektetők számára is, akik kulcsrakész, egycsaládos bérbeadó ingatlant keresnek egy keresett, ingázásra alkalmas helyszínen.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español