$539,900 - 31 Van Dam Road, Hyde Park, NY 12538｜MLS# 1060879
Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »
Kay ranch modèn nan mitan syèk la, ki gen nivo prensipal la anlè, nan Hyde Park, NY, ak yon pisin antere nan tè a sou yon tè prive 2.5 kawo tè ki toupre Winnabee Nature Preserve. Kay sa a nan Hudson Valley, ki chita nan bout yon wout trankil nan vilaj Hyde Park, gen 4 chanm, 3 twalèt konplè ak yon gwo teras pou resevwa envite deyò epi detann.
Nivo prensipal la gen yon plan ouvè ki konekte kwizin pou chèf, salon an ak espas kote moun manje a. Kwizin nan gen kontwa granit ak mab, yon frijidè pou diven ak aparèy an asye pur. Salon an, ki plen limyè, gen yon fenèt an bè ak yon aparèy chofaj an bwa ki antre nan chemine a; gwo espas kote moun manje a pafè pou resevwa envite ak fè gwo rasanbleman. Twa chanm, de twalèt konplè ak yon lòt sal solèy konplete nivo prensipal la. Kat inite èkondisyone fann ki gen gwo rannman bay frechè nan tout kay la, ansanm ak chalè anplis lè sa nesesè. Nivo pi ba a gen yon sòti dirèk deyò epi li ofri plis fleksibilite ak yon kwizin ete (ak recho ak frijidè), yon katriyèm chanm, yon twalèt konplè, yon biwo ak yon espas pou lesiv, ansanm ak yon espas ki poko fini ki ta ka tounen yon sal rekreyasyon oswa amizman.
Garaj chofe a pou de machin, ki gen tapi atè, ka sèvi tou kòm yon jim lakay oswa yon biwo lakay; gen yon gwo abri depo pou zouti ak ekipman deyò. Jwi vi prive ak lanati a sèlman kèk minit nan estasyon tren Metro-North Poughkeepsie a, yon opsyon pratik pou moun k ap vwayaje pou travay nan Hudson Valley. Kay la gen tou yon espas apa pou viv nan nivo pi ba a, ak kwizin, chanm, twalèt konplè ak sòti dirèk deyò; sa ka pèmèt yon fanmi rete ansanm ak yon bèlmè oswa yon bèlpè, oswa plizyè jenerasyon viv nan menm kay la, selon egzijans lokal yo.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »« ENGLISH »
Kay ranch modèn nan mitan syèk la, ki gen nivo prensipal la anlè, nan Hyde Park, NY, ak yon pisin antere nan tè a sou yon tè prive 2.5 kawo tè ki toupre Winnabee Nature Preserve. Kay sa a nan Hudson Valley, ki chita nan bout yon wout trankil nan vilaj Hyde Park, gen 4 chanm, 3 twalèt konplè ak yon gwo teras pou resevwa envite deyò epi detann.
Nivo prensipal la gen yon plan ouvè ki konekte kwizin pou chèf, salon an ak espas kote moun manje a. Kwizin nan gen kontwa granit ak mab, yon frijidè pou diven ak aparèy an asye pur. Salon an, ki plen limyè, gen yon fenèt an bè ak yon aparèy chofaj an bwa ki antre nan chemine a; gwo espas kote moun manje a pafè pou resevwa envite ak fè gwo rasanbleman. Twa chanm, de twalèt konplè ak yon lòt sal solèy konplete nivo prensipal la. Kat inite èkondisyone fann ki gen gwo rannman bay frechè nan tout kay la, ansanm ak chalè anplis lè sa nesesè. Nivo pi ba a gen yon sòti dirèk deyò epi li ofri plis fleksibilite ak yon kwizin ete (ak recho ak frijidè), yon katriyèm chanm, yon twalèt konplè, yon biwo ak yon espas pou lesiv, ansanm ak yon espas ki poko fini ki ta ka tounen yon sal rekreyasyon oswa amizman.
Garaj chofe a pou de machin, ki gen tapi atè, ka sèvi tou kòm yon jim lakay oswa yon biwo lakay; gen yon gwo abri depo pou zouti ak ekipman deyò. Jwi vi prive ak lanati a sèlman kèk minit nan estasyon tren Metro-North Poughkeepsie a, yon opsyon pratik pou moun k ap vwayaje pou travay nan Hudson Valley. Kay la gen tou yon espas apa pou viv nan nivo pi ba a, ak kwizin, chanm, twalèt konplè ak sòti dirèk deyò; sa ka pèmèt yon fanmi rete ansanm ak yon bèlmè oswa yon bèlpè, oswa plizyè jenerasyon viv nan menm kay la, selon egzijans lokal yo.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish