$575,000 - 100 Woodcrest Lane #130, Mount Kisco, NY 10549|MLS# 1062565
Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »
Imajine yon kay kote lavi a vin yon ti jan pi fasil, kote ou ka pwofite jounen ou jan ou vle, epi tout sa ou bezwen toupre w. Byenveni nan 100 Woodcrest Lane, kote espas laj, konfò, ak avantaj Mount Kisco yo reyini nan yon kominote akeyan pou moun ki gen 55 an oswa plis.
Antre nan bèl rezidans sa a ki gen de chanm ak de twalèt, ki klere anpil epi ki gen gwo espas, epi dekouvri yon kay ki fèt pou lavi chak jou konfòtab. Salon an, ki envite moun antre epi ki plen limyè natirèl gras ak gwo fenèt yo, konekte san efò ak zòn kote yo manje a. Ansanm, yo kreye yon bèl espas pou aswè trankil, konvèsasyon vivan ak reyinyon. Kwizin ki toupre a gen anpil kabinèt ak espas sou kontwa, pou tout sa ou bezwen rete fasil pou jwenn.
Gwo chanm prensipal la se yon retrèt ki pèmèt ou rilaks, ak yon twalèt konplè prive, anpil espas nan pandri a, epi yon aksè dirèk nan yon lòt chanm ki ka sèvi plizyè bagay. Kit ou ta renmen fè l tounen yon biwo lakay, yon estidyo kreyatif, yon chanm lekti, oswa yon kote trankil pou pratike pastan ou pi renmen yo, espas anplis sa a ba ou libète pou fè l jan ou vle. Yon dezyèm chanm ak yon twalèt konplè nan koulwa a ofri envite yo tout konfò yo bezwen. Lesiv nan apatman an ak anpil espas nan pandri yo, ki gen ladan de pandri ou ka antre ladan yo, ajoute plis fasilite nan lavi chak jou. E pou bagay ou ta renmen konsève men ou pa bezwen chak jou yo, gen yon kaj depo prive ki ekstraòdinè laj, nan sal depo pataje bilding lan, pou ede w kenbe tout bagay an òd.
Epi lè ou pare pou soti, gen plis toujou pou w pwofite. Woodcrest Village ofri bèl espas pou rilaks, fè zanmi epi rete aktif. Pwofite klib la, chita ak yon bon liv nan bibliyotèk la, pase tan ak vwazen yo nan espas komen konfòtab kominote a, oswa sèvi ak sant egzèsis la ak pisin deyò a. Tou jis anfas lari a, bèl Leonard Park envite w fè yon ti mache trankil sou bèl santye li yo, pran lè fre, oswa rete aktif sou teren tenis, piklbòl ak baskètbòl yo. Avèk tout espas vèt ak aktivite lwazi sa yo toupre lakay ou, li fasil pou fè aktivite deyò tounen yon pati nan woutin chak jou ou.
Lavi isit la gen yon lòt bèl avantaj: tout bagay toupre. Lopital Northern Westchester, biwo medikal ki toupre yo, ak famasi CVS la tout nan distans ou ka mache, sa ki fè komisyon ak randevou chak jou yo vin fasil anpil. Yon ti distans pi lwen, sant vil Mount Kisco ofri yon bèl melanj restoran, kafe, boutik, makèt ak sèvis. Epi lè ou bezwen ale nan vil la, estasyon Mount Kisco Metro-North la ofri sèvis tren ki fasil pou ale New York City.
Avèk tout sa ou ka pwofite lakay ou ak jis deyò pòt ou, 100 Woodcrest Lane ofri yon bèl opòtinite pou jwenn yon kote ki santi l pafè pou ou.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »« ENGLISH »
Imajine yon kay kote lavi a vin yon ti jan pi fasil, kote ou ka pwofite jounen ou jan ou vle, epi tout sa ou bezwen toupre w. Byenveni nan 100 Woodcrest Lane, kote espas laj, konfò, ak avantaj Mount Kisco yo reyini nan yon kominote akeyan pou moun ki gen 55 an oswa plis.
Antre nan bèl rezidans sa a ki gen de chanm ak de twalèt, ki klere anpil epi ki gen gwo espas, epi dekouvri yon kay ki fèt pou lavi chak jou konfòtab. Salon an, ki envite moun antre epi ki plen limyè natirèl gras ak gwo fenèt yo, konekte san efò ak zòn kote yo manje a. Ansanm, yo kreye yon bèl espas pou aswè trankil, konvèsasyon vivan ak reyinyon. Kwizin ki toupre a gen anpil kabinèt ak espas sou kontwa, pou tout sa ou bezwen rete fasil pou jwenn.
Gwo chanm prensipal la se yon retrèt ki pèmèt ou rilaks, ak yon twalèt konplè prive, anpil espas nan pandri a, epi yon aksè dirèk nan yon lòt chanm ki ka sèvi plizyè bagay. Kit ou ta renmen fè l tounen yon biwo lakay, yon estidyo kreyatif, yon chanm lekti, oswa yon kote trankil pou pratike pastan ou pi renmen yo, espas anplis sa a ba ou libète pou fè l jan ou vle. Yon dezyèm chanm ak yon twalèt konplè nan koulwa a ofri envite yo tout konfò yo bezwen. Lesiv nan apatman an ak anpil espas nan pandri yo, ki gen ladan de pandri ou ka antre ladan yo, ajoute plis fasilite nan lavi chak jou. E pou bagay ou ta renmen konsève men ou pa bezwen chak jou yo, gen yon kaj depo prive ki ekstraòdinè laj, nan sal depo pataje bilding lan, pou ede w kenbe tout bagay an òd.
Epi lè ou pare pou soti, gen plis toujou pou w pwofite. Woodcrest Village ofri bèl espas pou rilaks, fè zanmi epi rete aktif. Pwofite klib la, chita ak yon bon liv nan bibliyotèk la, pase tan ak vwazen yo nan espas komen konfòtab kominote a, oswa sèvi ak sant egzèsis la ak pisin deyò a. Tou jis anfas lari a, bèl Leonard Park envite w fè yon ti mache trankil sou bèl santye li yo, pran lè fre, oswa rete aktif sou teren tenis, piklbòl ak baskètbòl yo. Avèk tout espas vèt ak aktivite lwazi sa yo toupre lakay ou, li fasil pou fè aktivite deyò tounen yon pati nan woutin chak jou ou.
Lavi isit la gen yon lòt bèl avantaj: tout bagay toupre. Lopital Northern Westchester, biwo medikal ki toupre yo, ak famasi CVS la tout nan distans ou ka mache, sa ki fè komisyon ak randevou chak jou yo vin fasil anpil. Yon ti distans pi lwen, sant vil Mount Kisco ofri yon bèl melanj restoran, kafe, boutik, makèt ak sèvis. Epi lè ou bezwen ale nan vil la, estasyon Mount Kisco Metro-North la ofri sèvis tren ki fasil pou ale New York City.
Avèk tout sa ou ka pwofite lakay ou ak jis deyò pòt ou, 100 Woodcrest Lane ofri yon bèl opòtinite pou jwenn yon kote ki santi l pafè pou ou.