Men sa a ki tradui an Kreyòl Ayisyen:

Kay sa a ki gen 2 chanm, ki cho ak akeyan, ki sitiye nan Hudson View Gardens ki inegalabl, gen tout konfor yon retrè peyi. Sitiye nan batiman ki gen anpil etaj, apatman sa a ki renove ak lanmou pa dwe rate. Apatman an fè fas ak bò lès ak bò lwès ak bèl limyè pandan tout jounen an. Kwizin nan ki byen panse a renove ak aparèy an asye pur (founo, frijidè, machin lave, mikwond), kontwa wòch, anpil kabinèt, epi li gen yon zòn manje ki donne sou jaden majik yo ke ko-op la renome pou yo. Sal la ki gen gwo dimansyon ak youn nan de chanm yo fè fas ak bò lès kote li bay sou jaden yo, pandan ke dezyèm chanm lan ki gen menm gwosè a fè fas ak bò lwès ak yon vi ki toujou ap chanje sou GW Bridge ak larivyè Hudson. Gen bèl planché an bwa ki fèk enstale nan tout apatman an. Twalèt la ki renove ak yon ben an pwofondè an bon kondisyon. Gen 7 pandri pou kenbe ou byen òganize. Ki jan sa a bèl pou jwenn yon bonjou nan maten, ba ou limyè, avèk son zwazo chante, san pale de bato ki marlè a sou Hudson! Apatman sa a ki cho ak akeyan ak sansibilité ki anvan laglwa se nan yon kominote eksepsyonèl—li difisil pou kwè ke yon kote tankou sa a egziste kèk minit soti nan bruyans Midtown. 75% finansman pèmèt. Zanj zanmi. Gaz ak elektrisite enkli nan bòdwo antretyen an (surcharge AC aplike). $1,799.80 pou antretyen chak mwa, $315.31 pou evalyasyon kapital ki kontinye chak mwa, ak $36.40 pou 2 inite AC enstale. Tanpri note: Apatman sa a sitiye nan youn nan batiman ki gen anpil etaj: yon vole desann nan lobbi a ak de vole fasil ki monte.

FEATURE KO-OP ak KOTÉ A: Hudson View Gardens, ki deklare kòm Anrejistreman Nasyonal kote Istorik, te bati an 1924 kòm youn nan premye ko-op yo nan vil la e li se 100% posede pa aksyonè depi li te egziste. Konplèks sa a ki atiran gen nèf batiman sis etaj ak sis kat etaj ki pa gen asansè. Bennett Park, ki se pwen natirèl ki pi wo nan Manhattan, se jis atravè lari a. Zanj zanmi / 75% maksimòm finansman pèmèt. Achitekti nan stil Tudor angle / senk ak apèl jaden / patio deyò ak gri / Jaden Woz / zòn chita / ale ak pakin ki pa sou lari (chaj siplemantè) / sekirite 24 èdtan / gwo sal kominote pou evènman ko-op, konsè, yoga, foire atizay ak atizana anyèl, espas pou fèt pou lwe / espas atelye atizay / gwoup pou timoun òganize pa paran / jwèt / sal jwèt andedan / apatman envite / jim / sal pakè ak livrezon lapòs bay pòt ou / depo nan sousòl / depo bisiklèt / G & E enkli nan antretyen (chaj siplemantè pou AC). Minit deyò plizyè restoran, kafé, boutik, ak tout sèvis; atravè lari a soti nan A-train, ak tren Lokal #1 ak bis yo tou pre. Fort Tryon Park ak MET Cloisters Museum se jis anwo lari a. Konplèks sa a etonan sitiye nan yon zòn zanmi, jis kèk minit ale gen tout amenite ou ta bezwen.

This warm and inviting 2-bedroom home located at the incomparable Hudson View Gardens has all the comforts of a country retreat. Located in the walk-up buildings, this lovingly renovated apartment is not to be missed. The apartment faces east and west with beautiful light throughout the day. The thoughtfully renovated kitchen has stainless steel appliances (stove, fridge, dishwasher, microwave), stone counters, ample cabinets, and incorporates a dining area overlooking the magnificent gardens that the co-op is known for. The large, graciously proportioned living room and one of the two bedrooms faces east overlooking the gardens, and the similarly sized second bedroom faces west with an ever-changing view overlooking the GW Bridge and the Hudson River . There are gorgeous, recently installed hardwood floors throughout the apartment. The renovated bathroom with a deep tub is in excellent condition. There are 7 closets to keep you thoroughly organized. How wonderful is it to be greeted in the morning, bathed in light, with the sounds of songbirds, to say nothing of the occasional tugboat on the Hudson! This warm and inviting apartment with pre-war sensibilities is nestled in an exceptional community-it is hard to believe that a place like this exists minutes from the bustle of Midtown. 75% financing permitted. Pet friendly. Gas and electric are included in the maintenance bill (AC surcharges apply). $1,799.80 monthly maintenance, $315.31 per month ongoing capital assessment, and $36.40 for 2 installed AC units. Please note: This apartment is situated in one of the walk-up buildings: one flight down to the lobby and two easy flights up.

CO-OP and NEIGHBORHOOD FEATURES: Hudson View Gardens, designated as National Registry of Historic Places, was built in 1924 as one of the city's first co-ops and has been 100% shareholder-owned since its inception. This charming complex consists of nine elevator six-story buildings and six four-story walk-ups. Bennett Park, the highest natural point in Manhattan, is right across the street. Pet-friendly / 75% maximum financing permitted. English Tudor-style architecture / five acres of tended gardens / outdoor patio with grill/ Rose Garden and seating areas/ driveway with off-street parking (extra charge) / 24-hour security / large community room for co-op events, concerts, yoga, annual arts & crafts fair, party space for rent / art studio space/ parent-organized playgroup / playground / indoor playroom / guest apartment / Gym/ package room and mail delivery to your door / basement storage/ bike-storage / G & E included in maintenance (extra charge for AC). Minutes away from many restaurants, cafes, shops, and all services; across the street from the A-train, and the #1-Local train and buses are nearby. Fort Tryon Park and the MET Cloisters Museum are just up the street. This amazing complex is located in a friendly neighborhood, just minutes away are all the amenities that you would need.