$1,195,000 - 342 Lake Shore Road, Putnam Valley, NY 10579|ID # 949532
Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »
LAKÈ MONTANYE SOU ROARING BROOK LAKE AP VIV KÒM ANYEN 3-CHAMBRE VRAI! Opòtinite konsa pa fasil pou jwenn. Sèlman 50 mild de NYC, retrè rar sa a ki nan tèt dlo a ofri aksè dirèk nan lak la depi nan lakou ou, sou tè ki bèlman Aménaje ki santi yo prive, trankil, ak totalman anndan lanati. Sa a pa sèlman yon eskapad fen semèn—sa a se lavi lak la nan pi bon li, chak jou. Pa degaje deyò ou se sou dlo a. Benyen nan maten, fè paddleboarding pandan solèy kouche, kafe bò rivaj la, nwit bò dife anba zetwal yo—sa a se style lavi ke achtè yo ap tann pou années sou Roaring Brook Lake. Andedan, kay la bay chalè, kalite, ak yon koule san efò. Planche an bwa mennen ou atravè yon espas lavi ki ouvè ki ankre nan yon chemine ki boule an bwa e ki gen yon bèl vi lak. Kwizin ki wo nivo a se swa etonan e fonksyonèl, ki gen kontwa granit, aparèy asye pur, yon frijidè diven, ak espas fèt pou rasanble—toujou ak dlo a kòm fòndasyon ou. Sal solèy la se yon montre, anvlope ak vi lak ki trankil e rapidman ap vin chanm ou pi renmen nan kay la—pare pou chak sezon. Plan an ofri yon fleksibilite remakab. Kay la viv kòm twa chanm, ki gen ladan yon gwo chanm premye etaj ki kounye a klase kòm yon den, ak yon beny konplè jis kèk pa—ideyal pou envite, yon biwo kay, oswa yon lavi premye etaj pou lavni. Nan tèt la, suite prensipal la se anyen ki pi bèl, ak vi lak ki an pwopagasyon, espas jantiy, ak yon beny tankou spas. Yon lòt gwo chanm ak pwòp beny konplè li bay ekselan prive. Lòt pwen yo se yon gwo baz ki gen ase depo, plis yon garaj de machin detaché ak espas atik pare pou elajisman—studio, jimnastik, espas envite, oswa nenpòt sa vizyon ou mande. Kay ki sou lak sou Roaring Brook Lake yo rari éksplozif. Li pare pou antre. E li bay style lavi kote achtè yo aktivman ap chèche—men pratikman pa janm jwenn. Si lavi sou lak la se rèv ou, sa a se moman an.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »« ENGLISH »
LAKÈ MONTANYE SOU ROARING BROOK LAKE AP VIV KÒM ANYEN 3-CHAMBRE VRAI! Opòtinite konsa pa fasil pou jwenn. Sèlman 50 mild de NYC, retrè rar sa a ki nan tèt dlo a ofri aksè dirèk nan lak la depi nan lakou ou, sou tè ki bèlman Aménaje ki santi yo prive, trankil, ak totalman anndan lanati. Sa a pa sèlman yon eskapad fen semèn—sa a se lavi lak la nan pi bon li, chak jou. Pa degaje deyò ou se sou dlo a. Benyen nan maten, fè paddleboarding pandan solèy kouche, kafe bò rivaj la, nwit bò dife anba zetwal yo—sa a se style lavi ke achtè yo ap tann pou années sou Roaring Brook Lake. Andedan, kay la bay chalè, kalite, ak yon koule san efò. Planche an bwa mennen ou atravè yon espas lavi ki ouvè ki ankre nan yon chemine ki boule an bwa e ki gen yon bèl vi lak. Kwizin ki wo nivo a se swa etonan e fonksyonèl, ki gen kontwa granit, aparèy asye pur, yon frijidè diven, ak espas fèt pou rasanble—toujou ak dlo a kòm fòndasyon ou. Sal solèy la se yon montre, anvlope ak vi lak ki trankil e rapidman ap vin chanm ou pi renmen nan kay la—pare pou chak sezon. Plan an ofri yon fleksibilite remakab. Kay la viv kòm twa chanm, ki gen ladan yon gwo chanm premye etaj ki kounye a klase kòm yon den, ak yon beny konplè jis kèk pa—ideyal pou envite, yon biwo kay, oswa yon lavi premye etaj pou lavni. Nan tèt la, suite prensipal la se anyen ki pi bèl, ak vi lak ki an pwopagasyon, espas jantiy, ak yon beny tankou spas. Yon lòt gwo chanm ak pwòp beny konplè li bay ekselan prive. Lòt pwen yo se yon gwo baz ki gen ase depo, plis yon garaj de machin detaché ak espas atik pare pou elajisman—studio, jimnastik, espas envite, oswa nenpòt sa vizyon ou mande. Kay ki sou lak sou Roaring Brook Lake yo rari éksplozif. Li pare pou antre. E li bay style lavi kote achtè yo aktivman ap chèche—men pratikman pa janm jwenn. Si lavi sou lak la se rèv ou, sa a se moman an.