$1,375,000 - 580 Oscawana Lake Road, Putnam Valley, NY 10579|ID # 965469
Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »
Situé sou près de 60 ak de tè eksepsyonèl nan Putnam Valley, sa a se yon opòtinite ra ak remakab pou posede yon estati prive nan yon verite—kote bote natirèl, serenite, ak posiblite konvèje. Li gen yon aksè dirèk ak Fahnestock State Park, pwopriyete a jwi yon anviwònman ki pwoteje pou toutan, ki kreye yon fondasyon san enteripsyon nan forè, syèl, ak koulè sezonye.
Depi premye moman ou rive, anviwònman an se captivan. Yon long chimen prive mennen ou atravè yon peyizaj rich ak pyebwa matirite, jaden ki byen okipe, ak klè ak solèy ki laye. Tè a se vrèman etonan—ofri yon nivo de prive ak trankilite ki ap vin pi ra. Eksplore pwòp santye mache 1.5–2 mil ou, pran gade nan peyizaj ki soti nan pi wo elevasyon yo, oswa reimajine ti lak ki gen cham—yon fwa te itilize pou patinaj ivè—tankou yon sant pou lavi andeyò ankò.
Bat ak anpil atansyon pa pwopriyetè orijinal li, kay Kolonyal ki gen prèske 3,900 pye kare a se byen pozisyone nan anviwònman idilik sa a. Yon antre dramatik de etaj a akeyi ou, ak salon fòmèl ak chanm manje sou chak bò, ki tout coule avèk fasil nan kè kay la. Chanm fanmi an, ki baze sou yon chemine ki boule bwa, ouvri sou yon gwo kwizin ak kontwa granit—ideyal pou lavi chak jou ak resepsyon.
Sorte deyò sou gwo porche ki sòti, kote manje, kafe nan maten, ak aswè trankil yo leve pa bote ki antoure yo ak son lanati.
Nivo prensipal la gen ladan tou yon twalèt, yon zòn pou lave, aksè nan garaj, ak yon dezyèm eskalye ki mennen nan yon chanm bonis versatile—pare pou yon varyete itilizasyon.
Anwo a, kat chanm ki gen yon bon gwosè gen ladan yon suite prensipal ki vrèman espesyal. Twalèt ki fèk renove a ofri planche chofe radiant, yon ti ben ki kanpe, ak yon douch ki gen vè—ki pote yon sans de liksye, tankou yon retrè—anjan de de gwo granmoun. Yon espas biwo adisyonèl dedye bay fleksibilite pou stil lavi travay de kay jodi a.
Lage plis pase bote li yo, pwopriyete a ofri tou konsiderasyon enteresan pou lavni. Plan divizyon ki te deja apwouve pou sèt lot yo te ekspire, men ka prezante potansyèl pou renouvèlman depann sou apwobasyon apwopriye ak dilijans ki fèt.
Malgre anviwònman lapè sa a, kote a se trè pratik—nan distans vwayaj pou vil New York ak pre gwo wout, magazen, ak Rivyè Hudson ki bèl.
Opòtinite konsa yo raman jwenn—prèske 60 ak tè pristi, cham ki pa janm depase, ak prive san parèy nan Putnam Valley. Yon vre retrè kan ki gen apèl ki dire.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »« ENGLISH »
Situé sou près de 60 ak de tè eksepsyonèl nan Putnam Valley, sa a se yon opòtinite ra ak remakab pou posede yon estati prive nan yon verite—kote bote natirèl, serenite, ak posiblite konvèje. Li gen yon aksè dirèk ak Fahnestock State Park, pwopriyete a jwi yon anviwònman ki pwoteje pou toutan, ki kreye yon fondasyon san enteripsyon nan forè, syèl, ak koulè sezonye.
Depi premye moman ou rive, anviwònman an se captivan. Yon long chimen prive mennen ou atravè yon peyizaj rich ak pyebwa matirite, jaden ki byen okipe, ak klè ak solèy ki laye. Tè a se vrèman etonan—ofri yon nivo de prive ak trankilite ki ap vin pi ra. Eksplore pwòp santye mache 1.5–2 mil ou, pran gade nan peyizaj ki soti nan pi wo elevasyon yo, oswa reimajine ti lak ki gen cham—yon fwa te itilize pou patinaj ivè—tankou yon sant pou lavi andeyò ankò.
Bat ak anpil atansyon pa pwopriyetè orijinal li, kay Kolonyal ki gen prèske 3,900 pye kare a se byen pozisyone nan anviwònman idilik sa a. Yon antre dramatik de etaj a akeyi ou, ak salon fòmèl ak chanm manje sou chak bò, ki tout coule avèk fasil nan kè kay la. Chanm fanmi an, ki baze sou yon chemine ki boule bwa, ouvri sou yon gwo kwizin ak kontwa granit—ideyal pou lavi chak jou ak resepsyon.
Sorte deyò sou gwo porche ki sòti, kote manje, kafe nan maten, ak aswè trankil yo leve pa bote ki antoure yo ak son lanati.
Nivo prensipal la gen ladan tou yon twalèt, yon zòn pou lave, aksè nan garaj, ak yon dezyèm eskalye ki mennen nan yon chanm bonis versatile—pare pou yon varyete itilizasyon.
Anwo a, kat chanm ki gen yon bon gwosè gen ladan yon suite prensipal ki vrèman espesyal. Twalèt ki fèk renove a ofri planche chofe radiant, yon ti ben ki kanpe, ak yon douch ki gen vè—ki pote yon sans de liksye, tankou yon retrè—anjan de de gwo granmoun. Yon espas biwo adisyonèl dedye bay fleksibilite pou stil lavi travay de kay jodi a.
Lage plis pase bote li yo, pwopriyete a ofri tou konsiderasyon enteresan pou lavni. Plan divizyon ki te deja apwouve pou sèt lot yo te ekspire, men ka prezante potansyèl pou renouvèlman depann sou apwobasyon apwopriye ak dilijans ki fèt.
Malgre anviwònman lapè sa a, kote a se trè pratik—nan distans vwayaj pou vil New York ak pre gwo wout, magazen, ak Rivyè Hudson ki bèl.
Opòtinite konsa yo raman jwenn—prèske 60 ak tè pristi, cham ki pa janm depase, ak prive san parèy nan Putnam Valley. Yon vre retrè kan ki gen apèl ki dire.